Translation of "были в необходимости" to English language:

Dictionary Russian-English

были - перевод :

Keywords : Weren Friends Together These Last Necessary Necessity Unnecessary Emergency Absolutely

Examples (External sources, not reviewed)

Нет необходимости в насилии.	There's no need for violence.
В этом нет необходимости.	It's unnecessary.
В этом нет необходимости.	This isn't necessary.
В этом нет необходимости.	It isn't necessary.
В этом нет необходимости.	It's not necessary.
В этом нет необходимости.	That isn't necessary.
В этом нет необходимости.	That's not necessary.
Позднее их полномочия были расширены в частности, они получили возможность выдавать займы в случае крайней необходимости.	Later, their mission was expanded to include the role of lender of last resort.
В правительственном вмешательстве нет необходимости.	Bailing out inefficient automobile companies like General Motors only slows down the rate of progress.
Нет необходимости в воображаемых врагах.	Liberalism's enemies are real enough. There is no need to imagine them.
В правительственном вмешательстве нет необходимости.	No intervention by government is needed.
Нет необходимости в воображаемых врагах.	There is no need to imagine them.
В ощущении необходимости постоянно оглядываться.	The feeling of having to look constantly over my shoulder.
В этом ведь нет необходимости?	That isn't necessary, is it?
Нет, в этом нет необходимости.	No, it's not necessary.
Думаю, в этом нет необходимости.	I think it's not necessary to do that.
Думаю, в этом нет необходимости.	I think that it's not necessary to do that.
Думаю, в этом нет необходимости.	I think it isn't necessary to do that.
Думаю, в этом нет необходимости.	I think that it isn't necessary to do that.
В принципе, в этом нет необходимости.	If you compile the source code yourself, you should take care not to compile different versions of the KDE packages.
Позвони в колокол в случае необходимости.	Ring the bell in an emergency.
Состояние необходимости	Necessity
Увы, в этом нет настоятельной необходимости.	Alas, there is no urge to do this.
В случае крайней необходимости звоните 119.	In case of emergency, call 119.
Уверяю вас, в этом нет необходимости.	I assure you that isn't necessary.
В этом ведь нет необходимости, да?	It isn't necessary, is it?
Нет необходимости объяснять.	There's no need to explain.
В сущности, корни подобной необходимости находятся в истории.	In fact, this requirement is rooted in history.
Однако, в этих пределах нет необходимости в интервенции.	However, intervention would not be required at these margins.
В ответ учитель предложил рожать в случае необходимости.	The teacher simply offered to deliver if needed.
Я уверен, что в этом нет необходимости.	I'm sure that's not necessary.
Я думаю, в этом не будет необходимости.	It won't be necessary, I think.
Ты знаешь, что в этом нет необходимости.	You know this isn't necessary.
Вы знаете, что в этом нет необходимости.	You know this isn't necessary.
Том сказал, что в этом нет необходимости.	Tom said it wasn't necessary.
В случае необходимости нам разрешено применять силу.	We are authorized to use force if necessary.
Мы применяем силу только в случае необходимости.	We do not use force unless necessary.
Мы применяем силу только в случае необходимости.	We don't use force unless necessary.
В случае необходимости допускается утяжелять сани балластом.	In 1892, the sled was transformed by L. P. Child, an Englishman.
Многие годы у Венесуэлы были отличные отношения с соседями, и не было необходимости покупать их дружбу.	For many years, Venezuela had excellent relations with its neighbors, without having to buy their friendship.
Ему нет необходимости работать.	There is no need for him to work.
Нет необходимости покидать их.	No need to leave them.
Не рискуй без необходимости.	Don't take unnecessary risks.
Нет необходимости делать это.	There's no need to do that.
Вызывать врача нет необходимости.	There's no need to call a doctor.

Показать эту страницу на русском языке