Джемайма нажата достаточно, чтобы сказать ей,	Jemima is depressed enough to tell her
Я достаточно взрослый, чтобы сказать ему лично.	I'm old enough tell him myself!
Невероятно, но одного взгляда иногда достаточно, чтобы сказать	It's incredible. You know, you look around, you go, Oh, that team's going to win.
Этого было достаточно, чтобы арестовать его.	That was enough to get him detained.
И было достаточно, чтобы оправдать службу?	And was it enough to justify the service?
Достаточно сказать прощай навсегда .	Just goodbye forever.
Искры было бы достаточно, чтобы сжечь лес.	A spark would be enough to burn a forest.
На вечеринке было достаточно еды, чтобы досталось каждому.	There was enough food at the party for everyone to have some.
Этого было достаточно, чтобы привлечь внимание своей матери.	That was enough to catch his mother's attention.
Достаточно убрать три доски, чтобы можно было выйти.	Three boards would give me room enough.
Но сейчас мы знаем достаточно о будущем вселенной, чтобы сказать гораздо больше.	But we now know enough about the future of the universe to say a lot more.
Этого достаточно для того, чтобы вы могли сказать, что нашли площадь круга.	And that normally will be good enough for you to say, hey that is my area. That's my area
Куска хлеба было не достаточно, чтобы утолить его голод.	A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
Эта коробка достаточно лёгкая, чтобы её можно было нести.	This box is light enough to carry.
У Тома определённо было достаточно времени, чтобы закончить работу.	Tom definitely had enough time to get the job done.
У Тома не было достаточно денег, чтобы оплатить счёт.	Tom didn't have enough money to pay the bill.
Дым и крики было достаточно, чтобы поколебать стальные нервы.	The smoke and shouting were enough to shake nerves of steel.
Дым и кричать было достаточно, чтобы поколебать стальные нервы.	The smoke and shouting were enough to shake nerves of steel.
Это было бы достаточно, чтобы убить большинство ... большинство людей.	DAVlD That would be enough to kill most... most people.
Ему достаточно было поздороваться, чтобы мои глаза начали слипаться.	All he has to say is, Hello, and I can barely keep my eyes open.
Надо было мне сказать Тому, чтобы он подождал.	I should've told Tom to wait.
Мне надо было сказать Тому, чтобы он подождал.	I should've told Tom to wait.
Нужно было сказать Тому, чтобы он это сделал.	Tom needed to be told to do that.
Надо было мне сказать Тому, чтобы он подождал.	I should have told Tom to wait.
Мне надо было сказать Тому, чтобы он подождал.	I should have told Tom to wait.
Я не мог сказать им, достаточно .	I couldn't tell 'em enough.
Я думаю, что могу говорить на французском достаточно хорошо, чтобы сказать все, что хочу.	I think I can speak French well enough to say pretty much anything I want to say.
Этого достаточно, чтобы завлечь. Это важный фактор, хотя многие могут сказать, что это нелогично.	This can be a fact or something counterintuitive.
В некоторых обстоятельствах этого было бы достаточно, чтобы понять случившееся.	In some circumstances, that might be enough to understand what is happening.
В комнате было достаточно светло, чтобы он мог прочесть письмо.	The room was light enough for him to read the letter.
Ты улыбнулась, и этого было достаточно, чтобы я был счастлив.	You smiled and, just like that, I was happy.
В моей сумке не было достаточно места, чтобы положить обед.	I didn't have enough space to fit my lunch in the bag.
Слой льда достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти.	The ice was thick enough to walk on.
У меня никогда не было достаточно денег, чтобы купить автомобиль.	I never had enough money to buy a car.
У Тома не было достаточно времени на то, чтобы пообедать.	Tom didn't have enough time to eat lunch.
Слой льда достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти.	The layer of ice was thick enough to walk on.
У меня было достаточно места, чтобы играть в пинг понг.	I had plenty of space and I felt very, very comfortable playing ping pong.
В итоге звонка было достаточно, чтобы у собак потекла слюна.	Eventually, just ringing the bell made the dogs salivate.
Того, что я увидел было достаточно, чтобы свести с ума.	New York, Cleveland, Chicago...
Мне надо было сказать Тому, чтобы он это сделал.	I should've told Tom to do that.
Мне надо было сказать Тому, чтобы он сидел тихо.	I should've told Tom to be quiet.
Мне надо было сказать Тому, чтобы он туда сходил.	I should've told Tom to go there.
Мне надо было сказать Тому, чтобы он туда съездил.	I should've told Tom to go there.
Мне надо было сказать Тому, чтобы он не курил.	I should've told Tom not to smoke.
Нужно было сказать Тому, чтобы он этого не делал.	Tom needed to be told not do that.

Показать эту страницу на русском языке