Несколько лет спустя был выпущен .	A few marionettes were also used.
Был выпущен 10 февраля 2010 года.	It was released February 10, 2010.
Nevermind был выпущен 24 сентября 1991 года.	Release Nevermind was released on September 24, 1991.
Zope 2.0 был выпущен в 1999 году.	In November 2004, Zope 3 was released.
Альбом был выпущен в январе 1973 года.	The album was released in January 1973.
IPad компании Apple был выпущен в 2010 году.	Apple s iPad was launched in 2010.
Он был выпущен 11 августа без предъявления обвинения.	He was released without charge on 11 August.
Первый, Экспонат , был выпущен в феврале этого года.	The first video, Display Exhibit ( Exponat ), was released in February this year.
Perl 5.000 был выпущен 17 октября 1994 года.	Perl 5.000 was released on October 17, 1994.
Perl 5.001 был выпущен 13 марта 1995 года.	Perl 5.001 was released on March 13, 1995.
Также был выпущен спин офф The Lone Gunmen ().	The conspiracy inspired trio The Lone Gunmen were also secondary characters.
1 1993 2005 был выпущен 4 апреля 2006.	1 1993 2005 was released on 4 April 2006.
Winamp 5.0 был выпущен в декабре 2003 года.	Winamp 5.0 was released in December 2003.
В 1986 году альбом был выпущен на CD.	In 1986, the album was released on CD.
В 1987 году альбом был выпущен на CD.	In 1987, the album was issued on CD.
4 сентября 2006 был выпущен второй сингл, Starlight .	The second single, Starlight , was released in September 2006.
Новый альбом Sepultura, Against () был выпущен в году.	The first album with the new line up was Against , which was released in 1998.
PHP 3.0 был официально выпущен в июне 1998 года.	Afterwards, public testing of PHP 3 began, and the official launch came in June 1998.
В начале 1977 года он был выпущен условно досрочно.	He was released on parole in early 1977.
В 1994 г. был выпущен фильм с названием Branwen .	Adaptations In 1994 a feature film was released called Branwen .
В 1994 же был выпущен первый альбом Portishead Dummy .	In 1994 Portishead released their debut album, Dummy .
На DVD фильм был выпущен 6 июня 2000 года.	The film was released in two DVD editions.
OES 2.0 OES 2.0 был выпущен 8 октября 2007.	2.0 OES 2 was released on October 8, 2007.
Groupwise 8 SP1 был выпущен в Августе 2009 года.	Groupwise 8 SP1 was released in August 2009.
Groupwise 8 SP2 был выпущен в Июле 2010 года.	Groupwise 8 SP2 was released in July 2010.
Groupwise 8 SP3 был выпущен в Июне 2012 года.	In January 2012, GroupWise 2012 was released.
Альбом Death Cult Armageddon был выпущен в 2003 году.	In 2003, Dimmu Borgir recorded Death Cult Armageddon .
Второй сингл, Sirens , был выпущен 18 сентября 2013 года.	The second single, Sirens , was released on September 18, 2013.
Фильм был выпущен на видеокассете 2 октября 1982 года.	The videocassette version of the film was released on October 2, 1982.
В 2013 году фильм был выпущен на Blu ray.	The film was released on Blu ray in Shout Factory!
был выпущен 11 июля 2011 года эксклюзивно в Великобритании.	was released on July 11, 2011 exclusively in the United Kingdom.
14 ноября 2008 г. был выпущен Singularity RDK 2.0.	Version 1.1 was released in March 2007 and version 2.0 was released on November 14, 2008.
Только в августе аятолла был выпущен из под ареста.	At one point, the guards lost hold of the body.
Morningrise был выпущен в Европе 24 июня 1996 года.	The album was named Morningrise , and was released in Europe on June 24, 1996.
На Gameboy Advance был выпущен переделанный оригинал Famicom Mini Metroid .	It was released on the Gamecube and is the first of the Metroid Prime Trilogy.
В 1992 году был выпущен альбом Keep the Faith .	In 1992, the band returned with the album Keep the Faith .
Он был выпущен в свет 1 апреля 2003 года.	It was released on 1 April 2003 (April Fool's Day).
Первый сингл, который был выпущен, это был дуэт с Николь Кидман Somethin' Stupid .	The first single released from the album was a duet with Kidman, on Somethin' Stupid .
В этом году был отреставрирован и заново выпущен Лоуренс Аравийский .	And that was the year that they restored and re released Lawrence of Arabia.
24 декабря фильм был выпущен на YouTube и Google Play.	On December 24, the film was released on YouTube and Google Play.
В конце 2005 года был выпущен Are You Dead Yet? .	In late 2005, the album Are You Dead Yet?
Winamp 2 8 сентября 1998 года был выпущен Winamp 2.0.	Winamp 2 Winamp 2.0 was released on September 8, 1998.
Is My Home Drinking Champagne был выпущен в 1985 году.	A follow up single, L.A. Is My Home Drinking Champagne , came in 1985.
Blood Sugar Sex Magik был выпущен в сентябре 1991 года.	On September 24, 1991, Blood Sugar Sex Magik was released.
В 2007 году фильм был переведён и выпущен в США.	It premiered on June 6, 2007 in the United States.

Показать эту страницу на русском языке