Translation of "был таким" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я был таким счастливым. | I was so happy. |
| Том был таким счастливым. | Tom was so happy. |
| Ты был таким сильным. | You were so strong. |
| Я был таким осторожным. | I was so careful. |
| Том всегда был таким. | Tom was always like that. |
| Том всегда был таким. | Tom has always been that way. |
| Том всегда таким был. | Tom has always been like that. |
| Том был таким колоритным. | Tom was so flamboyant. |
| Я всегда таким был. | I've always been like this. |
| Таким был и подход Вулфовица. | This was Wolfowitz s approach, too. |
| Твой ужин был таким вкусным! | How delicious your dinner was! |
| Том был таким радостным человеком. | Tom was such a happy person. |
| Том был таким счастливым человеком. | Tom was such a happy person. |
| Том раньше таким не был. | Tom didn't use to be like that. |
| Том всегда был таким жизнерадостным. | Tom was always so cheerful. |
| Ты был таким красивым ребёнком. | You were such a beautiful baby. |
| Том был таким хорошим ребёнком. | Tom was such a good kid. |
| Я всегда был не таким. | I was always different. |
| Раньше он таким не был. | He didn't use to be like that. |
| Он не был таким раньше. | He wasn't like that in the past. |
| Ты всегда был таким странным? | Were you always this strange? |
| Том был таким милым ребёнком. | Tom was such a cute kid. |
| Ты всегда был таким эгоистом? | Have you always been so selfish? |
| Том не всегда был таким. | Tom wasn't always this way. |
| Он не всегда был таким. | He wasn't always like that. |
| Том сначала таким не был. | Tom wasn't like that at first. |
| Если бы вопрос был таким простым! | If only matters were so easy! |
| Например, один из советов был таким | Here is one of their tips |
| Таким человеком был и мой отец. | My father was such a person. |
| Я был таким же, как ты. | I used to be like you. |
| Я был таким же, как Вы. | I used to be like you. |
| Ты раньше никогда таким не был. | You've never been like this before. |
| Я не всегда был таким толстым. | I wasn't always this fat. |
| Я не всегда был таким толстым. | I haven't always been this fat. |
| Я никогда не был таким несчастным. | I've never been so unhappy. |
| Том ленивый, и всегда таким был. | Tom is lazy and always has been. |
| Прошу прощения, что был таким идиотом. | I apologize for being such an idiot. |
| Таким образом, был кратко сформулирован двухуровневый подход | It has summarised this two level approach |
| Он был не таким, как мне казалось. | He wasn't the same as I thought he'd be. |
| Каким ты был, таким ты и остался. | A leopard never changes his spots. |
| Я всегда был не таким, как все. | I was always different. |
| Том всегда был не таким, как все. | Tom was always different. |
| Я был когда то таким, как они. | I was like them once. |
| Я был когда то таким, как он. | I was like him once. |
| Я был когда то таким, как она. | I was like her once. |
Похожие Запросы : был, таким образом, - с таким - Таким образом, - таким образом, - таким образом, - таким образом - таким образом - таким образом, - таким образом - Таким образом, - таким образом - , таким образом, - таким образом - таким образом
