Возможно, он был прав.	He may have been right.
Возможно, Том был прав.	Maybe Tom was right.
Возможно, Том был прав.	Perhaps Tom was correct.
Возможно, ты был прав.	Maybe you were right.
Возможно, это был ты.	Maybe it was you.
Возможно, это был Том.	Maybe it was Tom.
Возможно, Том был прав.	Perhaps Tom was right.
Том, возможно, был отравлен.	Tom may have been poisoned.
Возможно, это был он.	Maybe it was him.
Возможно, вкус был не хорош.	Maybe the taste was not good.
Возможно, ты был не прав.	Maybe you were wrong.
Возможно, Том был не прав.	Maybe Tom was wrong.
Возможно, это был не он.	Maybe it wasn't him.
Возможно, Том был не прав.	Perhaps Tom was wrong.
Он подумал возможно, это был обман.	He thought maybe this was a trick.
Возможно, я должен был сказать Тому.	Maybe I should've told Tom.
Том, возможно, когда то был учителем.	Tom might have been a teacher once.
Я думаю, что Том, возможно, был прав.	I think maybe Tom was right.
В этом смысле ЕЦБ, возможно, был слишком доверчив.	In that sense, the ECB may have been too trusting.
Возможно, Том там и был. Я не знаю.	Tom may have been there. I don't know.
Возможно, это случилось, когда Том был в Бостоне.	It may have happened when Tom was in Boston.
Американец, возможно, был настоящим ш хматным гением, но русский был неподражаемым игроком.	The American might have been the ultimate chess genius, but the Russian was the class act.
Возможно, это был реальный перекресток , вспоминает он свое руководство Аллоа.	It was probably a real crossroads, he recalled, of taking charge of Alloa.
Артемий Лебедев был, возможно, наиболее четким при передаче общего настроения	Artemiy Lebedev, was perhaps the most precise in concluding the overall feeling
Но он, возможно, думал, что был в штаб квартире Твиттера.	But he probably thought he was at the Twitter HQ.
Возможно, не является совпадением то, что Граучо Маркс был гражданином Америки.	Maybe it s no coincidence that Groucho Marx was an American citizen.
Каюа, возможно, был несколько ироничен, но его точка зрения вполне обоснована.	Caillois may have been using irony, but his point was well taken.
Если бы ты ел меньше гамбургеров, то, возможно, был бы здоровее.	If you ate fewer burgers, you'd probably be healthier.
Возможно, он был первым арабским поэтом, который открыто написал о мастурбации.	He may have been the first Arab poet to write about masturbation.
Иоанн Павел II, возможно, также был наивным, но только до определенного предела.	John Paul II might have been naive, too, but only up to a point.
Возможно, ответ на этот вопрос лучше всего был сформулирован в этом твите	Perhaps, it has been best encapsulated in this tweet
Это был один из самых важных финикийских городов и, возможно, самый древний.	It was one of the most important Phoenician cities, and may have been the oldest.
Возможно.	Possibly.
Возможно.	Perhaps.
Возможно.	That's possible.
Возможно.	Could be.
Возможно у вас когда либо был уретрит, он вызывается именно этим маленьким существом.	If you have a UTI, you've probably or ever had a UTI you've come in contact with this little bug.
Те из вас, кто уже был в 60 е, возможно хорошо это знают.	For those of you around in the '60s, you probably know it well.
И в 1982 году я сказала, Тогда, возможно, у слона был водный предок .	So back in 1982 I said, Well perhaps the elephant had an aquatic ancestor.
Это не было возможно, когда Киши был премьер министром в конце 1950 х.	That was not possible when Kishi was prime minister in the late 1950s.
Если это так, его отец ранее был герцогом и, возможно, даже был назначен консулом до рукоположения Иоанна в епископы .	If so, his father had previously been a duke, and possibly even appointed consul, prior to his ordination as bishop.
Гордый Каспаров, возможно, поражённый больше, чем кто либо, был уверен, что команда IBM жульничала.	Proud Kasparov, who was perhaps more stunned than anyone, was sure that the IBM team must have cheated.
Размер увеличения, возможно, сгоряча был переоценен, но достаточно большая сумма все таки фактически появилась.	The increase was perhaps exaggerated in the heat of the moment, but a good chunk of the money actually appears to have materialized.
Был большой скачок вперед , который привел к массовому голоданию и, возможно, 38 миллионам смертей.	There was the Great Leap Forward, which led to mass starvation and perhaps as many as 38 million deaths.
Этот человек был в неправительственном центре питания, и ему помогли, насколько это было возможно.	This man was in an NGO feeding center, being helped as much as he could be helped.

Показать эту страницу на русском языке