Translation of "быстрого приготовления овсы" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Том съел чашку лапши быстрого приготовления.
Tom ate a bowl of instant noodles.
Лапша быстрого приготовления основной продукт питания среди студентов колледжа.
Instant noodles are a staple among college students.
Прошлой ночью я был слишком уставшим, чтобы готовить надлежащую пищу, так что я ел лишь лапшу быстрого приготовления.
Last night I was too tired to cook a proper meal, so I just ate instant noodles.
Когда ты закончишь приготовления?
When will you complete the preparations?
Когда вы завершите приготовления?
When will you complete the preparations?
Приготовления идут полным ходом.
Preparations are in full swing.
Удон домашнего приготовления, Flickr Dr.Colossus
Handmade Udon, by Flickr id Dr. Colossus
Соль необходима для приготовления пищи.
Salt is necessary for cooking.
Пироги ещё на стадии приготовления.
The pies are still cooking.
Окно быстрого подключения.
The Quick Connect screen.
Окно быстрого подключения
The Quick Connect screen
Полную инструкцию приготовления вы найдете здесь .
Full cooking instructions are here.
Для приготовления блинов используется жидкое тесто.
The dough used for pancakes is thin.
Мне нужно сделать кое какие приготовления.
I have preparations to make.
Все приготовления к вашей поездке закончены?
Are the arrangements for your trip complete?
Причины быстрого восстановления Китая
The Roots of China s Rapid Recovery
Это видео показывает искусство приготовления яблочного штруделя.
This video shows the art of preparing an apple strudel.
Барбекю это один из способов приготовления мяса.
Barbecuing is one way to cook meat.
Соль является незаменимым ингредиентом для приготовления пищи.
Salt is an indispensable ingredient for cooking.
Соль это незаменимый ингредиент для приготовления пищи.
Salt is an indispensable ingredient for cooking.
Что касается еды, Пла спрашивает, ел ли я когда нибудь маму на холодной воде лапшу быстрого приготовления с холодной водой, так как кипятком заключенных тюрьма не обеспечивает.
As for food, she asks me if I have ever had cold water mama instant noodles with cold water since the prison doesn t provide hot water.
На фотографии запечатлены последние приготовления космического телескопа Кеплер .
The image documents the final launch preparations on the Kepler space telescope.
Готовка на открытом огне старейший способ его приготовления.
Cooking by direct fire is the oldest cooking technique used by people.
Мы изучили маршруты и сделали все необходимые приготовления.
We studied the routes and made all the necessary arrangements.
Он взял на себя все приготовления к вечеринке.
He took charge of the arrangements for the party.
Установите время приготовления на 1 минуту 45 секунд.
Set cooking time for 1 minute 45 seconds.
Том купил аппарат для приготовления мороженого и сорбета.
Tom bought an ice cream and sorbet maker.
Заведения быстрого питания в Мексике.
Fast food court in Mexico.
Я устал от быстрого бега.
I am tired from running fast.
Я устала от быстрого бега.
I am tired from running fast.
Не спрашивайте, какие продукты используются для приготовления этих блюд.
Don't ask what ingredients are used in making those dishes.
Я не обратила особого внимания на способ их приготовления.
I paid little attention to their preparations, actually.
Когда нибудь я куплю машину для приготовления сахарной ваты.
Someday I will buy a cotton candy machine.
Blog from NOA рассказывает о нескольких способах приготовления асадо
The Blog from NOA presents some alternatives for preparing it
Прочитайте полную инструкцию приготовления этого блюда от Бетуми здесь .
Read the full cooking instructions from Betumi here.
Для приготовления торта обязательно нужны яйца, масло и сахар.
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
Когда нибудь я куплю машину для приготовления сахарной ваты.
Someday I'll buy a cotton candy machine.
Однако одного только быстрого роста недостаточно.
But rapid growth is not enough.
Есть достаточно времени для быстрого перекуса.
There's enough time for a quick snack.
Бой начался с быстрого обмена ударами.
The fight began with the rapid exchange of blows.
Для решения данной проблемы нет быстрого способа.
No quick fix will turn all this around.
Обещания быстрого использования в медицине возможно преувеличены.
The promises of quick medical applications may have been over stated.
Приложение для быстрого создания образов файловых систем
Fast forensic imager
Администрация Буша перевела свое внимание на приготовления к войне в Ираке.
The Bush administration had turned its attention to the preparations for the Iraq war.
Если вы используете обычную кастрюлю, время приготовления будет больше, примерно час.
If you use a regular cooking pot, then the time will be longer, about an hour or so.