Translation of "быть более внимательными" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы должны быть более внимательными. | We have to be more careful. |
| Нам надо быть более внимательными. | We have to be more careful. |
| Но здесь надо быть внимательными. | But distinctions must be made. |
| Вам надо научиться быть внимательными. | You've got to learn to be careful. |
| Вы должны научиться быть внимательными. | You've got to learn to be careful. |
| Мы должны быть внимательными и слушать. | We have to pay attention and listen. |
| Врачам в Индонезии надо изменить свое отношение и быть более внимательными к пациентам | MDs in Indonesia need an attitude adjustment to be attentive to their patients more http t.co MsOAUpy8vD Raziq Nazqua ( raziqnazqua) November 20, 2013 |
| Если хотите похудеть, вам придётся быть внимательными к тому, что вы едите. | If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat. |
| Резкие падения привлекают их внимание, и это дает возможность некоторым людям быть более внимательными к ним в будущем, а также быть готовыми продавать, в случае очередного падения. | Big drops get their attention, and this primes some people to be attentive for them in the future, and to be ready to sell if another one comes. |
| Здесь присутствует компромисс, и язык мог бы стать слишком стерильным, и авторам нужно быть внимательными. | There is a trade off there and the language could become sterilized and authors need to be mindful. |
| В конце статьи он просит читателей быть внимательными и приводит требования к провозу ручной клади в различных аэропортах России. | He then warned his readers to be careful and provided details about the regulations at different airports. |
| Я хочу быть более независимым. | I want to be more independent. |
| Я хочу быть более независимой. | I want to be more independent. |
| Попытайся быть более рациональным потребителем. | Try to be a more rational consumer. |
| Тебе надо быть более осторожным. | You need to be more careful. |
| Его убедили быть более разумным. | He was persuaded to be more sensible. |
| Ей нужно быть более осторожной. | She needs to be more careful. |
| Ты должен быть более терпелив. | You must be more patient. |
| Постарайся отныне быть более ответственным. | Try to be more punctual from now on. |
| Тебе нужно быть более осторожным! | You need to be more careful! |
| Он хочет быть более независимым. | He wants to be more independent. |
| Она хочет быть более независимой. | She wants to be more independent. |
| Мы должны быть более осторожными. | We need to be more careful. |
| Мы должны быть более осторожными. | We have to be more careful. |
| Нам надо быть более осторожными. | We have to be more careful. |
| Ты должен быть более осторожным. | You've got to be more careful. |
| Том пообещал быть более осторожным. | Tom promised he'd be more careful. |
| Тому надо быть более организованным. | Tom needs to get more organized. |
| Тебе надо быть более напористым. | You've got to be more aggressive. |
| Тебе нужно быть более напористым. | You need to be more aggressive. |
| Том хотел быть более независимым. | Tom wanted to be more independent. |
| Тебе нужно быть более изобретательным. | You need to be more creative. |
| Региональное Управление МВД призывает жителей Астраханской области быть внимательными при совершении финансовых операций работникам объектов торговли рекомендуется установить приборы для проверки подлинности получаемых денежных средств. | The Regional Office of the Ministry of Internal Affairs is urging residents of Astrakhan Oblast to be attentive when making financial transactions it is recommended that employees of sales outlets install devices to determine the authenticity of money received. |
| Проблема не может быть более актуальной. | The issue could not be more urgent. |
| А, может быть, и более того. | Maybe more. |
| Ты должен попытаться быть более вежливым. | You should try to be more polite. |
| Тебе следует постараться быть более вежливым. | You should try to be more polite. |
| Хотел бы я быть более осторожным! | How I wish I had been more careful! |
| Ты должен постараться быть более оптимистичным. | You should try being more optimistic. |
| Этого должно быть более чем достаточно. | This should be more than enough. |
| Может быть более одного правильного ответа. | There can be more than one correct answer. |
| Я должен был быть более осторожным. | I should've been more careful. |
| Я должен был быть более вежлив. | I should've been more polite. |
| Постарайтесь быть как можно более осторожным. | Try to be as discreet as possible. |
| Я собираюсь быть гораздо более осторожным. | I am going to be much more careful. |
Похожие Запросы : быть внимательными - быть внимательными - остаются внимательными - особенно внимательными - быть более - быть более настойчивыми - быть не более - быть более вовлечены - быть более с - быть более удобным - быть более продуктивным - быть более точным - быть более терпеливыми - быть более социальным
