Translation of "варят ведьмы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Аятолла и ведьмы | The Ayatollah and the Witches |
| Ведьмы не плачут. | Witches don't cry. |
| Ведьмы летают на мётлах. | Witches fly on broomsticks. |
| Ведьмы умеют летать на метле. | Witches can fly on broomsticks. |
| Мэри была в костюме ведьмы. | Mary wore a witch costume. |
| Из свежих плодов варят варенье и джем. | it is not getting completed by any means. |
| Когда то я думал, что ведьмы существуют. Теперь я знаю, что это правда. | I used to think that witches were real. Today I know they are real. |
| По сообщению Google, костюмы, которые ищут чаще всего, это зомби, Бэтмен, пираты и ведьмы. | According to Google, the highest searched costumes are zombies, Batman, pirates and witches. |
| tomgara Разве Саудовская Аравия не в курсе, что обезглавливание только преумножает магические силы ведьмы? | tomgara Doesn't Saudi Arabia know that beheading a witch only increases her magical powers? |
| Чтобы выжить, многие жители Северной Кореи разыскивают съедобные корни и листья и варят супы из капустных кочерыжек и овощных отходов. | (A military first programme ensures diverts most supplies to North Korea s huge standing army and bureaucracy.) |
| Чтобы выжить, многие жители Северной Кореи разыскивают съедобные корни и листья и варят супы из капустных кочерыжек и овощных отходов. | To survive, many North Koreans forage for edible roots and leaves and make soups from cabbage stalks and vegetable waste. |
| НЬЮ ЙОРК На протяжении истории развития человечества шаманы и гадалки, мудрецы и ведьмы пытались предвидеть и воздействовать на будущее. | NEW YORK Throughout history, shamans and soothsayers, wizards and witches have tried to read and tame the future. |
| Не бойся, Василисушка. Ступай, куда послали тебя. Пока я с тобой, не будет тебе никакого вреда от старой ведьмы. | Do not fear, little Vasilissa. Go where thou hast been sent. While I am with thee no harm shall come to thee from the old witch. |
| 300 лет назад три ведьмы сестры Сандерсон заманили в свою хижину молодую девушку, чтобы выпить ее жизнь и стать молодыми. | Kirschner invented a tale of how the cat was once a boy who was changed into a feline three hundred years ago by three witches. |
| На секунду он почувствовал, что разделяет чувство Агафьи Михайловны, недовольство на то, что варят малину без воды, и вообще на чуждое щербацкое влияние. | For an instant he felt that he shared Agatha Mikhaylovna's dissatisfaction that the jam was boiled without water, and with the alien Shcherbatsky influence in general. |
| Отец Габриэль Аморт, ватиканский экзорцист, считает, что если американские и английские дети одеваются как ведьмы на одну ночь в году, то это не проблема. | Father Gabriele Amorth, an exorcist in Rome, has said, if English and American children like to dress up as witches and devils on one night of the year that is not a problem. |
| Las Patronas это Норма Ромеро и группа женщин, ее родственниц, которые варят рис и бобы в огромных кастрюлях, а затем, когда поезд проезжает через Ла Патрона, раздают направляющимся в США иммигрантам пакеты с приготовленной едой, а также хлеб и воду. | Las Patronas consists of Norma Romero and a group of women from her family that prepare huge pans of rice and beans which they deliver in bags, along with portions of bread and water to the US bound migrants as the train passes through La Patrona. |
