Translation of "вас беспокоит" to English language:


  Dictionary Russian-English

вас - перевод : вас беспокоит - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Что вас беспокоит?
What are you concerned about?
Что вас беспокоит?
What's worrying you?
Что вас беспокоит?
What ails you?
Вас это беспокоит?
Do you have any trouble with that?
Что вас беспокоит?
What's been bothering you?
Вас это беспокоит?
Does it bother you?
Вас что то беспокоит?
Is something bothering you?
Вас это не беспокоит?
Doesn't it bother you?
Вас не беспокоит происходящее?
Don't you care what happens?
Вас что то беспокоит?
Is there something bothering you?
Вас что то беспокоит?
Are you worried about something?
Скажите мне, что вас беспокоит.
Tell me what's bothering you.
Это единственное, что вас беспокоит?
Is that the only thing you care about?
Это всё, что вас беспокоит?
Is that all you're worried about?
Вас не беспокоит то, что происходит?
Don't you care what happens?
Есть что нибудь, что вас беспокоит?
Is there something troubling you?
Что вас на самом деле беспокоит?
What's really bothering you?
Вы можете сказать мне, что вас беспокоит?
Can you tell me what's bothering you?
Если такая перспектива вас беспокоит, так и должно быть.
If that prospect worries you, it should.
Если вас что то беспокоит, мы можем поговорить об этом.
If there's something bothering you, we can talk about it.
Почему вы не говорите мне, что на самом деле вас беспокоит?
Why don't you tell me what's really bothering you?
Почему бы вам не сказать мне, что на самом деле вас беспокоит?
Why don't you tell me what's really bothering you?
Что беспокоит Индию?
What s Troubling India?
Что беспокоит Францию?
What u0027s Ailing France?
Что тебя беспокоит?
What are you concerned about?
Что тебя беспокоит?
What's worrying you?
Что тебя беспокоит?
What ails you?
Что тебя беспокоит?
What are you worried about?
Это меня беспокоит.
That worries me.
Что тебя беспокоит?
What's been bothering you?
Меня это беспокоит.
I'm worried about it.
Это его беспокоит.
This disturbs him.
Это беспокоит Тома.
This disturbs Tom.
Это тебя беспокоит?
Does it bother you?
Меня это беспокоит.
That bothers me.
Ваша стратегия меня беспокоит .
Your strategy was very disturbing to me.
Это меня не беспокоит.
I am not concerned with this.
Это меня не беспокоит.
That doesn't bother me.
Ничто её не беспокоит.
Nothing disturbs her.
Меня беспокоит анальный зуд.
I'm suffering from anal itching.
Тебя что то беспокоит?
Is something bothering you?
Что то беспокоит Тома.
Something's bothering Tom.
Вот что меня беспокоит.
That's what troubles me.
Ситуация меня очень беспокоит.
The situation worries me very much.
Тебя это не беспокоит?
Doesn't it bother you?

 

Похожие Запросы : беспокоит вас - Вас не беспокоит - Что вас беспокоит - беспокоит - беспокоит - то, что вас беспокоит - действительно беспокоит - беспокоит нас - больше беспокоит - Сейчас беспокоит