Translation of "ввп на человека" to English language:


  Dictionary Russian-English

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Эти размышления наводят на мысль, что развивающимся странам нельзя навязывать цели, связанные со снижением выбросов, пока они не достигнут уровня ВВП на человека, сравнимого с уровнем ВВП на человека в развитых странах.
These considerations suggest that no emission reduction targets should be imposed on developing countries until they approach per capita GDP levels comparable to those in advanced countries.
На сегодняшний день ВВП Южной Кореи в сорок раз превышает ВВП Северной Кореи.
Today, the South s GDP is 40 times larger than that of the North.
С 2001 по 2005 год текущие беспроцентные расходы выросли на 2 от ВВП, доходы снизились на 0,5 от ВВП, а общий государственный дефицит повысился на 1 от ВВП.
Between 2001 and 2005, current non interest expenditure rose by 2 of GDP, revenues fell by 0.5 of GDP, and the general government deficit rose by 1 of GDP.
Но издержки ложатся на плечи бедных стран 8 ВВП они теряют из за ухудшения экологии, испытывая его разрушающее воздействие на здоровье и благосостояние человека.
But the poorer countries pay much of the costs losing up to 8 of their GDP per year due to environmental degradation, as well as suffering devastating effects on health and human welfare.
Вот ВВП на душу населения в США.
So here's GDP per person in America.
ВВП Германии вырос на ожидаемые 0.5 Франции на 0.4 .
Germany's GDP has grown by the expected 0.5 and France's by 0.4 .
Фетишизм ВВП
GDP Fetishism
ВВП сокращается.
GDP is contracting.
Правительство Бразилии тратит 4,7 ВВП только на здравоохранение.
Brazil s government spends 4.7 of GDP on health care alone.
Правительство обещало снизить налоговое бремя на 10 ВВП.
The government pledged to reduce the tax burden by about 10 of GDP.
Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности.
GDP figures are calculated at purchasing power parity.
Оказывается, даже во время культурной революции ВВП Китая на душу населения каждый год превышало ВВП Индии на душу населения в среднем на 2,2 .
It turns out even during the Cultural Revolution, China out perfomed India in terms of GDP growth by an average of about 2.2 percent every year in terms of per capita GDP.
На бедре человека висел пистолет.
The man wore a gun on his hip.
На такого человека нельзя полагаться.
Such a man cannot be relied upon.
Вы узнаёте человека на картинке?
Can you identify the man in this picture?
Посмотри на человека, переходящего улицу.
Look at the man crossing the street.
Он работал на богатого человека.
He worked for a rich man.
Вы узнаёте человека на фотографии?
Do you recognise the person in this picture?
Ты узнаёшь человека на фотографии?
Do you recognise the person in this picture?
На этого человека нельзя положиться.
This man is not reliable.
Три человека стояли на страже.
Three men stood guard.
Рассмотрите Зеленый ВВП .
Consider Green GDP.
Правильно сделал ВВП.
did the right thing.
США импортируют товаров на сумму эквивалентную 16 свого ВВП.
A 40 fall in the value of the dollar of which half passes through to increased dollar prices of imports thus implies a 3.2 rise in the overall price level.
Греция должна сократить свой дефицит примерно на 4 ВВП.
Greece must slash its deficit by some 4 of GDP.
Рост ВВП стимулирует инвестиции, которые увеличивают спрос на капитал.
So China is stuck in a currency creating cycle GDP growth encourages investment, which boosts demand for capital.
На долю ее производственного сектора приходится всего 11 ВВП.
Its manufacturing sector now accounts for a mere 11 of America s GDP.
Слишком много жертв уже принесено на алтарь поклонения ВВП.
Too much has already been sacrificed on the altar of GDP fetishism.
Разница в расходах на социальную защиту равна 9 ВВП .
The difference in social protection spending is 9 of GDP.
США импортируют товаров на сумму эквивалентную 16 свого ВВП.
The US imports the equivalent of 16 of its GDP.
ВВП на душу населения в 2009 году 1317 долл.
The main pier caved in and fell into the water.
Большинство аналитиков склоняются к тому, что суммарные затраты на войну не превысят 0,1 ВВП, самое большое 0,2 ВВП.
Most analysts put the total costs of the war at less than 0.1 of GDP, the highest at 0.2 of GDP.
Напротив, доля ВВП промышленного сектора остается неизменным, на уровне около 26 , за последние три десятилетия (сегмент производства еще меньше, на 14,9 ВВП).
By contrast, the industrial sector s share of GDP has remain unchanged, at around 26 , for the last three decades (the manufacturing segment is even smaller, at 14.9 of GDP).
ВВП на душу населения (т.е. ВВП, поделенный на общее число жителей страны) зависит от двух факторов от производительности труда работающих (т.е. от ВВП, деленного на число занятых), и от доли работающих от общего числа населения.
GDP per capita (that is, GDP divided by the total population) depends on two factors the productivity of those who work (that is, GDP divided by the number of people employed), and the number of people who work as a proportion of the population.
Уровень роста ВВП в 3 это половина от роста ВВП Бангладеш и одна треть роста ВВП Индии.
Its GDP growth rate of 3 is half that of Bangladesh and one third that of India.
Вот сердце человека на 25 й .
Here's a human heart at 25 weeks .
Задержали молодого человека уже на крыше.
The young man was already on the roof when he was detained.
Права человека на Кубе сложный вопрос
Human rights in Cuba a complex perspective
Ты знаешь человека, стоящего на мосту?
Do you know the man standing on the bridge?
Вы знаете человека, стоящего на мосту?
Do you know the man standing on the bridge?
Ты знаешь стоящего на мосту человека?
Do you know the man standing on the bridge?
Вы знаете стоящего на мосту человека?
Do you know the man standing on the bridge?
Алкоголь будет иметь эффект на человека.
Liquor will have an effect on a person.
Человека, помешанного на работе, называют трудоголиком.
A person who is addicted to work is called a workaholic.
Вы знаете этого человека на картине?
Do you know this man in the picture?

 

Похожие Запросы : на человека - на человека - на человека - ВВП - ВВП - расходы на ввп - ввп на ррр - ВВП на душу - ввп на выходе - ориентированный на человека - Стоимость на человека - на человека обмен - цена на человека - Выход на человека