Translation of "венесуэльский" to English language:
Dictionary Russian-English
венесуэльский - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Венесуэльский президент Уго Чавес тоже пока уравновешивает счета своей страны. | Venezuelan President Hugo Chavez is balancing his country s books, too, for now. |
| Венесуэльский блоггер в Париже Лаура Видал подчеркивает в своем комментарии | As Venezuelan blogger in Paris, Laura Vidal states in her comment review |
| Венесуэльский народ копает себе могилу со своим собственным взглядом на государственный социализм. | The Venezuelan is digging his own grave, his own interpretation of a statist socialism. |
| Чилийско венесуэльский журналист и юрист Браулио Хатар находится под арестом в Венесуэле по обвинениям в отмывании денег. | Chilean Venezuelan journalist and lawyer Braulio Jatar is being held by Venezuelan authorities on charges of money laundering. |
| Блогер Шеф Джон из Foodwishes.com готовит венесуэльский арепас с начинкой из поджаренной свинины. Он демонстрирует свой вариант блюда. | Food blogger Chef John of Foodwishes.com tried his hand at making Venezuelan arepas which he stuffed with pulled pork making his version of what is known in Venezuela as a hairy arepa |
| Например, когда Уго Чавес впервые был избран президентом в 1998 году, венесуэльский боливар можно было обменять на 2610 колумбийских песо. | For example, when Hugo Chávez was first elected President in 1998, the Venezuelan bolívar could be exchanged for 2,610 Colombian pesos. |
| Венесуэльский кризис здравоохранения больнее всего бьёт по тем, кто не может себе позволить частные клиники или покупку лекарств за рубежом. | In the Venezuelan health crisis, those who are most affected are those who can't afford private health centers or buy medicine overseas. |
| Две ливано венесуэлки прервали речь Сааба, подняв венесуэльский флаг в перевёрнутом виде (один из многих символов текущих протестов) и прокричав Мои люди умирают! | Two Lebanese Venezuelan women interrupted Saab's speech while holding the Venezuelan flag upside down (one of the main symbols within the current protests) and yelling My people are dying! |
| Это пагубное повествование мученика все еще популярно в университетах по всей Латинской Америке. Недавно скончавшийся венесуэльский журналист Карлос Рангель красноречиво назвал его в книгах Идеология третьего мира . | This is the pernicious victimization narrative still very popular in universities across Latin America the late Venezuelan journalist Carlos Rangel eloquently refuted in books such asThe Third World Ideology. |
Похожие Запросы : Венесуэльский боливар
