Translation of "вероятностями" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В следующих темах мы займемся вероятностями, в частности, связанными вероятностями при помощи байесовых сетей. | So the next units will be concerned with probabilities and particularly with structured probabilities using Bayes networks. |
| Эти полученные результаты не являются еще вероятностями. | And these are not a probability. |
| Но мы собираемся формулировать убеждения с вероятностями. | But we're going to represent beliefs with probabilities. |
| Но мы только играем вероятностями и можем ошибаться. | But we're just gambling on probabilities. We may be wrong. |
| Пусть у нас есть скрытая марковская модель с пространством состояний formula_1, начальными вероятностями formula_2 нахождения в состоянии formula_3 и вероятностями formula_4 перехода из состояния formula_3 в состояние formula_6. | Algorithm Suppose we are given a Hidden Markov Model (HMM) with state space formula_1, initial probabilities formula_2 of being in state formula_3 and transition probabilities formula_4 of transitioning from state formula_3 to state formula_6. |
| Теперь мы добавим таблицы с условными вероятностями для каждой из этих трех переменных | Now we'll put up the conditional probability tables for each of these 3 variables. |
| Так для тех из вас, кто знаком с вероятностями, это уравнение может иметь смысл, если же вы немного меньше знакомы с вероятностями, знаете, вот как я читаю это выражение, это вероятность того, что y равна 1, при заданном x, учитывая, что имеет мой пациент, знаете, параметры X. | So, for those of you that are familiar with probability, this equation might make sense, if you're a little less familiar with probability, you know, here's how I read this expression, this is the probability that y is equals to one, given x instead of given that my patient has, you know, features X. |
| Таким образом, дождь делает меня счастливым или ворчливым, и солнечный день делает меня счастливым или ворчливым, но с очень разными вероятностями. | So rain might make me happy or grumpy, and sunshine makes me happy or grumpy but with vastly different probabilities. |
| Мы проходим дальше, игнорируя выборки, несовпадающие с условными вероятностями, которыми мы интересуемся, и оставляя те, которые нам интересны, скажем c, s, r, w. | We go through ignoring any samples that don't match the conditional probabilities that we're interested in and keeping samples that do, say the sample c, s, r, w. |
