Translation of "вершина кривой" to English language:

Dictionary Russian-English

вершина - перевод :

Keywords : Iceberg Peak Pinnacle Summit Curve Crooked Bent Path Straight

Examples (External sources, not reviewed)

Вершина холма плоская.	The top of the hill is flat.
Вершина покрыта снегом.	The top is covered with snow.
Вершина горы покрыта снегом.	The summit of the mountain is covered with snow.
Вершина той горы плоская.	The top of that mountain is flat.
Вершина горы покрыта снегом.	The top of the mountain is covered with snow.
Вершина горы покрыта снегом.	The top of the mountain is covered in snow.
Это лишь вершина айсберга.	It's just the tip of the iceberg.
Это только вершина айсберга.	That's only the tip of the iceberg.
рост сойдёт с экспоненциальной кривой?	Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression.
Следующая вершина для покорения Китаем	China s Next Mountain to Climb
Вершина горы была покрыта снегом.	The mountain peak was covered with snow.
Вершина горы всегда покрыта снегом.	The top of the mountain is always covered with snow.
Гора Эверест высочайшая вершина мира.	Mt. Everest is the highest peak in the world.
Вершина горы была покрыта снегом.	The top of the mountain was covered with snow.
Вершина горы покрыта свежим снегом.	The summit of the mountain is covered with fresh snow.
Вершина горы Фудзи покрыта снегом.	The top of Mt. Fuji is covered with snow.
Вершина Фудзиямы была покрыта снегом.	The peak of Fujiyama was covered with snow.
Где находится высочайшая вершина Земли?	Where is the highest point on earth?
Вершина горы была покрыта снегом.	The top of the mountain was covered in snow.
Каждая вершина составляет в сумме 37.	Every top adds up to 37.
Это вершина, конечный продукт, созданный вселенной.	It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.
Гора, вершина которой покрыта снегом, Фудзи.	The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
Гора, вершина которой покрыта снегом, Фудзияма.	The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
Конечно, финансовая политика это лишь вершина айсберга.	Fiscal policy is, of course, only the tip of the iceberg.
Вершина горы почти круглый год укрыта снегом.	The mountain top is covered with snow almost all year.
Посмотри на гору, чья вершина покрыта снегом.	Look at the mountain whose top is covered with snow.
Мэри смотрит на тебя с кривой уважительной улыбкой.	Mary looks to you with a wry, respectful smile.
Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой.	Demand for consumer products typically follows an S curve.
Даже прямая в высшей математике по определенияю является кривой.	So, even a straight line, defined with calculus, is a curve.
Они не говорили Наш стиль это кривые. Давай создадим кривой дом.	They didn't say, Our style is curves. Let's make the house curvy.
Однако три фактора указывают на то, что инвесторы чрезмерно подчеркивают опасность переоценки кривой.	But three factors suggest that investors are over emphasizing the risk of a curve re pricing.
При рассмотрении кривой спроса прочие условия, влияющие на спрос, кроме цены предполагаются неизменными.	The residual demand curve is the market demand that is not met by other firms in the industry at a given price.
Новик Л. И. Кривой Рог Путеводитель справочник Л. И. Новик, Д. И. Кан.	(in Russian) Новик Л. И. Кривой Рог Путеводитель справочни к Л. И. Новик, Д. И. Кан.
И я хочу сказать здесь, что, по моему, это не правильная вершина пирамиды	And I'm here to say that I think that that is the wrong summit of the pyramid ...
Однажды, один мой друг принёс фотографию и, полушутя, спросил Каков излом у этой кривой?	One day, a friend of mine, to bug me, brought a picture and said, What is the roughness of this curve?
Гора Кения первая по высоте горная вершина в Кении и вторая в Африке (после Килиманджаро).	Mount Kenya is the highest mountain in Kenya and the second highest in Africa, after Kilimanjaro.
Это самая высокая гора Бразилии, ее вершина находится на 2 995 метрах над уровнем моря.	With a summit 2,995 meters (almost 10,000 feet) above sea level, it's Brazil's highest mountain.
Поскольку он показал, что эта точка является рациональной точкой эллиптической кривой, то существует бесконечное число решений.	Since he showed this is a rational point in an elliptic curve, then there is an infinite number of solutions.
Поверхность вращения поверхность, образуемая при вращении вокруг прямой (оси поверхности) произвольной линии (прямой, плоской или пространственной кривой).	A surface of revolution is a surface in Euclidean space created by rotating a curve (the generatrix) around a straight line in its plane (the axis).
Вершина аристократической республики была достигнута при социалистическом президенте Франсуа Миттеране, который правил с 1981 по 1995 гг.	The apex of the aristocratic Republic was reached under the Socialist President François Mitterrand, who ruled from 1981 to 1995.
Ровно месяц назад я стоял там. 90 градусов южной широты, вершина крайней точки мира Географический Южный Полюс.	A month ago today I stood there 90 degrees south, the top of the bottom of the world, the Geographic South Pole.
В частности, в момент, когда исчезает последняя изолированная вершина почти во всех случайных графах, граф становится связным.	In particular, the moment the last isolated vertex vanishes in almost every random graph, the graph becomes connected.
Это проблема определения кривой, по которой тяжёлая частица попадает в фиксированную точку за фиксированное время, независимо от начальной точки.	This is the problem of determining a curve on which a weighted particle will fall to a fixed point in a fixed amount of time, independent of the starting point.
Не удалось узнать, является ли перехваченная в Молдове контрабанда единичным случаем, или же это только вершина очень большого айсберга.	There is no way to know whether the smuggling effort uncovered in Moldova is an outlier or the tip of a very large iceberg.
Те крупицы философии, что ведут нас к атеизму, лишь вершина айсберга, большая часть которого приводит нас назад к Богу.	Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.

Показать эту страницу на русском языке