Translation of "вести на" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Худые вести не сидят на месте. | Bad news travels fast. |
| Худые вести не лежат на месте. | Bad news travels fast. |
| Том умеет вести себя на публике. | Tom knows how to behave in public. |
| Он знает, как вести себя на людях. | He knows how to behave in public. |
| Она даже пропала без вести на три часа! | She was even missing for three hours! |
| Так вести себя это на него очень похоже. | It's like him to behave that way. |
| Это добрые вести? | Is it good news? |
| Вам придётся вести. | You'll have to drive. |
| Тебе придётся вести. | You'll have to drive. |
| Вам нужно вести контроль. | Well you have to take control over it. |
| Ты умеешь вести бухгалтерию? | Can you do bookkeeping? |
| Странный способ вести дела. | It's a strange business model. |
| И вести его здесь. | And drives it here. |
| Мемориал пропавших без вести | Memorial for the Disappeared |
| Мемориал пропавших без вести. | Memorial for the Disappeared. |
| Число пропавших без вести | Missing numbers in China. |
| Я хочу вести машину. | I want to drive. |
| Я могу вести автомобиль. | I am able to drive a car. |
| Вести дневник хорошая привычка. | Keeping a diary is a good habit. |
| Она решила вести дневник. | She decided to keep a diary. |
| Командующий отказался вести переговоры. | The commander refused to negotiate. |
| Экстремисты отказались вести переговоры. | The extremists refused to negotiate. |
| Вести дневник хорошая привычка. | Writing in a diary is a good habit. |
| Том может вести машину. | Tom is able to drive a car. |
| Том пропал без вести. | Tom is missing. |
| Том пропал без вести. | Tom went missing. |
| У меня плохие вести. | I have bad news. |
| Вам придётся вести машину. | You'll have to drive. |
| Тебе придётся вести машину. | You'll have to drive. |
| Том может вести грузовик? | Is Tom able to drive a truck? |
| Кто будет вести машину? | Who's going to drive? |
| Постарайся вести себя естественно. | Try to act natural. |
| Давай вести по очереди. | Let's take turns driving. |
| Том может вести машину? | Can Tom drive? |
| Том решил вести дневник. | Tom decided to keep a diary. |
| Мне понравилось вести машину. | I liked to draw. |
| Разговоры буду вести я. | I'll do all of the talking. |
| Они влияют на решения корпораций, с кем вести бизнес и на каких условиях. | They inform corporations decisions regarding whom to do business with, and on what terms. |
| Одно дело вести людей в гору совсем другое вести их к краю пропасти. | It is one thing to guide people up a mountain it is another to lead them to the edge of a cliff. |
| У него множество нюансов, которые позволяют вести разговор на многих уровнях. | It has many nuances that allow for a multi layered conversation. |
| Без вести пропавшая африканская пресса | Africa s Press Missing in Action |
| Вести Экономика Нобелевский лауреат глобализация | Vesti Economy Nobel Laureate Globalisation |
| Ты должен вести себя спокойнее. | You should act more calmly. |
| Думаю, лучше вести себя воспитанно. | I think it is best not to be impolite. |
| Могут вести к большим инновациям. | Could lead to more innovation. |
Похожие Запросы : вести на этом - вести - вести документацию - вести себя - вести нас - вести счета - вести вперед - вести политику - вести борьбу - вести статистику - вести дискуссию - вести атаку - вести диалог
