Translation of "вечная истина" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Вечная память и вечная благодарность Егору Гайдару.
Eternal memory and eternal gratitude to Yegor Gaidar.
Вечная стена
The Eternal Wall
Вечная память.
Eternal memory.
Вечная агония Колумбии
Colombia s Eternal Agony
Вечная российская инфляция
Russia s Eternal Inflation
Вечная мерзлота тает.
The permafrost is thawing.
Вечная жизнь американских мегабанков
The Eternal Life of America s Megabanks
Это истина.
That's the truth.
Истина неоспорима.
The truth is undeniable.
Истина многолика.
Truth has many faces.
Справедливость. Истина. Коммунизм.
Justice. Truth. Communism.
Истина дочь времени.
Truth is time's daughter.
Истина в вине.
Truth is in wine.
Истина рождает ненависть.
The truth bears hatred.
Это непреложная истина.
This is an immutable truth.
Что такое истина?
What is the truth?
Это суровая истина.
This is the hard truth.
Торжествует лишь истина.
Truth alone triumphs.
Истина очень проста.
The truth is very simple.
Истина лежит посередине.
The truth lies somewhere in the middle.
Истина лежит посередине.
The truth is somewhere in the middle.
Истина только одна.
There is only one truth.
Но под всей нашей деятельностью по определению, оценке и снижению рисков этих опасностей лежит неоспоримая и вечная истина о том, что единственной постоянной величиной является изменение.
Beneath all of our identifying, quantifying, and mitigating of risk lies the undeniable and timeless truth that the only constant is change.
Вечная тишина этого бесконечного пространства пугает меня.
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
Наконец то, истина восторжествует.
Finally, truth will be brought here.
Истина делает вас свободными.
The truth shall set you free.
Правд много, истина одна.
There are many truths, but only one reality.
Истина где то посередине.
The truth is somewhere in the middle.
Истина, как всегда, восторжествует.
Like always, the truth will triumph.
Аборты в нашей стране Кении это вечная история.
Abortion in our country Kenya is a never ending story.
Истина прозрачна и потому незаметна.
The truth is opaque and consequently imperceptible.
Первой на войне погибает истина.
The first to die in war is the truth.
Истина не состоит из фактов.
Facts do not constitute the truth.
Все, что сейчас осталось это вечная тень позитивнго света.
The only thing left now is a permanent shadow of positive light.
Это основная истина, все остальное трагедия.
This remains the crucial truth the rest follows as tragedy.
Лучше известное заблуждение, чем неизвестная истина.
A known mistake is better than an unknown truth.
Как говорили древние, истина в вине.
In wine is truth , said the ancients.
Платон мне друг, но истина дороже.
Plato is my friend, but the truth is worth more to me.
Платон мне друг, но истина дороже.
Plato's my friend, but truth I cherish even more.
Платон мне друг, но истина дороже.
Plato is a friend, but the truth is a greater friend.
Не каждая истина должна быть озвучена.
Not all truths should be spoken.
Я не знаю, что есть истина.
I don't know what the truth is.
Вот вы мне предоставили это выражение вечная мама, скажете вы. Прекрасно.
You gave me that expression the eternal mama, you said. That's wonderful.
Вечная вам память, братья, тем кто пал в этой почетной борьбе
Eternal memory to you, brethren, who fell at your honest struggle
Истина же на самом деле гораздо сложнее.
The truth, of course, is more complex.