Взаимодействие с Povray	Povray Interaction
Взаимодействие с su	Interface to su
Взаимодействие с пользователем	Introduction
Взаимодействие с K3b	K3b export code
С. Межучрежденческое взаимодействие	C. Inter agency collaboration
Взаимодействие с международными организациями	Interaction with international organizations
а) Взаимодействие с ВААПИ.	(a) Interaction with WAIPA
Взаимодействие с другими мандатами	Cooperation with other mandates
взаимодействие с другими мерами	interaction with other measures
И образуется своего рода социальное взаимодействие вокруг коллекции цифровых фотографий, снятых вами же.	And it creates this kind of social network around a collection of digital photographs that you've actually taken.
Взаимодействие с мандатариями специальных процедур	C. Interaction with special procedures mandate holders
Взаимодействие с омбудсменами различных организаций	Networking with organizational ombudsmen
Взаимодействие с Windows через сеть	Networking With Windows
Это мысленное взаимодействие с компьютером.	It's called thought controlled computing.
Организация Взаимодействие, связь и подготовка (Взаимодействие)	Enlace, Comunicación y Capacitación (Enlace)
Также обеспечивает взаимодействие с файловой системой.	Also provides a connection to the file system.
Взаимодействие с Комиссией по правам человека	Interaction with the Commission on Human Rights
С. Текущая деятельность и возможное взаимодействие	Ongoing activities and possible synergy
Непосредственное взаимодействие с продукцией и хранение	The length of the SDS should be commensurate with the hazard of the material and the information available.
Взаимодействие	Collaboration
Взаимодействие	Transference
ЮНИСЕФ укрепит также взаимодействие с частным сектором.	UNICEF will also intensify its engagement with the private sector.
Взаимодействие с подразделениями системы Организации Объединенных Наций	Interaction with entities of the United Nations system
Необходимо укреплять плодотворное взаимодействие с Маврикийской стратегией.	Synergy with the Mauritius Strategy should be promoted.
Это не только наше взаимодействие с экраном.	They're not just limited to our interaction with the screen.
Взаимодействие НПО	2.4 Collaboration among NGOs
VIII. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ	VIII. INTERACTIONS
Полученные уроки и возможное взаимодействие с текущей деятельностью	Lessons learned and possible synergy with ongoing activities
РАЗДЕЛ 7 Непосредственное взаимодействие с продукцией и хранение	A10.2.7 SECTION 7 Handling and storage
Служба, добавляющая в Amarok взаимодействие с Last. fmName	A service that integrates last. fm functionality into Amarok
Координатор, взаимодействие с пользователем, управление соединениями, поддержка протоколов,	Maintainer, Release Manager, User interface, Connection management, Protocol handling, Auto away
d) Взаимодействие правительств принимающих стран с неправительственными организациями.	(d) Governments of host countries with non governmental organizations.
с) взаимодействие и соревнование городских и сельских районов	(c) Urban rural interaction and competition
И она могла вступить с ним во взаимодействие.	And it could join into the relationship with you.
Это не абстракция это взаимодействие с окружающей средой.	It's not in the abstract it's the interaction with the environment.
Тогда то и началось моё взаимодействие с коррупцией.	And that's how my relationship with corruption really began.
Сильное взаимодействие, ядерное взаимодействие, которое связывает ядра вместе, становится слабее.	The strong force, the strong nuclear force, which sticks nuclei together, gets weaker.
Он с Вами Тренер его нет с Вами.	Coach, he ain't with you.
Взаимодействие через диалоги	Input and feedback though dialogs
Взаимодействие со средой	Media interaction
Взаимодействие стало сложнее.	Things got complicated.
Считается каждое взаимодействие.	Every interaction counts.
С вами?	WITH YOU?
С вами!	You!
С вами.	You.

Показать эту страницу на русском языке