Translation of "взаимодействуют и заниматься" to English language:


  Dictionary Russian-English

заниматься - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Они взаимодействуют не только с водой.
And it's not just water that this works with.
Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.
These matter particles all interact with the various force particles.
Все парные протоны и нейтроны взаимодействуют только так, что их спины взаимно компенсируются, то есть пары всегда взаимодействуют с антипараллельными спинами.
For example, between protons and neutrons to form deuteron, and also between protons and protons, and neutrons and neutrons.
С марганцовокислым калием (KMnO) и бромной водой (Br) алканы не взаимодействуют.
For alkanes, this can be seen from the graph above (i.e., the blue line).
И согласно теории квантового поля, они проявляются как точки и взаимодействуют как точки.
So through quantum field theory, they manifest themselves as points and interact that way.
Боты публикуют твиты. но не взаимодействуют с другими.
The bots broadcast tweets, but don't interact.
И они идут заниматься сёрфингом.
And they went surfing.
Заниматься политикой?
Being into politics?
Давайте заниматься.
Let's study.
Он выключил телевизор и начал заниматься.
He turned off the TV and began to study.
Я останусь дома и буду заниматься.
I'll stay home and study.
Перестань смотреть телевизор и начни заниматься!
Stop watching TV and start studying!
В его легких движениях человеческая воля и случай, кружась и играя, взаимодействуют друг с другом.
In its brisk movements chance and human will interact, dance, and somersault with each other.
На самом деле, не все частицы и не все материалы взаимодействуют с электромагнитным полем.
In fact not all particles, or all materials, interact with the electromagnetic field.
10 сентября 2010 года, например, Путин и Берлускони обсудили, как они взаимодействуют с прессой
On September 10, 2010, for instance, Putin and Berlusconi discussed how they interact with the press
А язык представляет собой символы, которые взаимодействуют, чтобы создать смысл.
And language is symbols that interact to build meaning.
Когда частицы взаимодействуют, природа балансирует взаимодействие по всем четырем направлениям.
Whenever particles interact, nature keeps things in a perfect balance along all four of these charge directions.
Однако все глюоны взаимодействуют со всеми кварками с одинаковой силой.
All quarks and gluons in QCD interact with each other through the strong force.
Не все лица с синдромом Аспергера взаимодействуют с другими людьми.
However, not all individuals with AS will approach others.
Мне нравится и смотреть спорт, и заниматься им.
I like both watching and playing sports.
Точно так же, не все частицы взаимодействуют с полем Хиггса те, которые взаимодействуют, имеют массу, тогда как другие (как фотон, кстати) ее не имеют.
And likewise, not all particles interact with the Higgs field those that do so have mass, while the others (such as the photon) do not.
Думаешь, Том и Мэри захотят этим заниматься?
Do you think Tom and Mary will want to do that?
Думаете, Том и Мэри захотят этим заниматься?
Do you think Tom and Mary will want to do that?
Хватит заниматься ерундой!
That's enough time spent on nonsense!
Мне нужно заниматься.
I have to study.
Мне надо заниматься.
I have to study.
Я собираюсь заниматься.
I am going to study.
Мне неохота заниматься.
I don't feel like studying.
Я должен заниматься.
I must study.
Я собираюсь заниматься.
I'm going to study.
Я должен заниматься.
I've got to study.
Мне надо заниматься.
I've got to study.
Им надо заниматься.
They need to study.
Хватит заниматься саморекламой.
Stop tooting your own horn.
Мы задолбались заниматься.
We are fed up with studying.
Перестань заниматься ерундой.
Stop messing around.
Она начинает заниматься.
She's starting to practice.
Мне надо заниматься.
I should be studying.
Нам надо заниматься.
We have to study.
Именно там Михаил и начал заниматься спортивной гимнастикой.
It is there that Mikhail started to get involved in artistic gymnastics.
Хоть я и устал, я буду заниматься усердно.
Even though I'm tired, I'll study hard.
Хоть я и устала, я буду заниматься усердно.
Even though I'm tired, I'll study hard.
Мне нравится как смотреть, так и заниматься спортом.
I like both watching and playing sports.
Кто то может ему наконец объяснить чем именно должен заниматься прокурор и чем он не должен заниматься?
Will someone please clarify for him what a prosecutor's job is and what he should not get involved in?
Существует также система специализированных клеток, и эти клетки взаимодействуют, обмениваясь химическими веществами, которые также переносят информацию.
There is also a system of specialized cells, and these interact, exchanging chemicals that also convey information.

 

Похожие Запросы : встречаются и взаимодействуют - действуют и взаимодействуют - возбуждают и заниматься - разрабатывать и заниматься - подключения и заниматься - заниматься и общаться - достичь и заниматься - заниматься - заниматься - заниматься - Заниматься - взаимодействуют между - взаимодействуют более