Translation of "взглянул" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я взглянул. | I looked. |
| Он взглянул на часы. | He glanced at his watch. |
| Он взглянул на бумаги. | He took a glance at the papers. |
| Он взглянул на документы. | He took a glance at the papers. |
| Он взглянул на неё. | He glanced at her. |
| Он взглянул на часы. | He glanced at the clock. |
| Я взглянул на него. | I glanced at him. |
| Он взглянул на меня. | He gazed at me. |
| Том взглянул на часы. | Tom glanced at his watch. |
| Он взглянул на меня. | He glanced at me. |
| Том взглянул на Мэри. | Tom glanced at Mary. |
| Том взглянул на часы. | Tom glanced at the clock. |
| Том взглянул в зеркало. | Tom glanced at the mirror. |
| Том взглянул на потолок. | Tom glanced up at the ceiling. |
| Том взглянул на остальных. | Tom glanced at the others. |
| Том взглянул на Мэри. | Tom looked up at Mary. |
| Том взглянул на фотографии. | Tom took a look at the pictures. |
| Том взглянул на меня. | Tom glanced at me. |
| Я взглянул на календарь. | I looked at the calendar. |
| Он опять взглянул на часы. | He again glanced at his watch. |
| Вронский вопросительно взглянул на нее. | Vronsky looked at her inquiringly. |
| Степан Аркадьич взглянул на часы. | Oblonsky looked at his watch. |
| Он украдкой взглянул на девушку. | He stole a glance at the girl. |
| Он взглянул в глаза мальчика. | He looked into the boy's eyes. |
| Он хорошенько взглянул на бумаги. | He had a good look at the papers. |
| Он взглянул на ночное небо. | He looked up at the night sky. |
| Он свирепо взглянул на меня. | He gave me a fierce look. |
| Том взглянул на настенные часы. | Tom looked at the clock on the wall. |
| Том взглянул на свою собаку. | Tom looked at his dog. |
| Том взглянул на своего пса. | Tom looked at his dog. |
| Том снова взглянул на сообщение. | Tom looked at the message again. |
| Я снова взглянул на Тома. | I looked at Tom again. |
| Том взглянул на свои ноги. | Tom glanced down at his feet. |
| Он взглянул на нее вопросительно, робко. | He looked at her questioningly, and timidly. |
| Он взглянул на него через зеркало. | He looked at him in the mirror. |
| Том взглянул на часы и нахмурился. | Tom glanced at his watch, and frowned. |
| Том ещё раз взглянул на фотографию. | Tom took another look at the picture. |
| Том краем глаза взглянул на Мэри. | Tom glanced at Mary out of the corner of his eye. |
| Вы хотели бы, чтобы я взглянул? | Would you like me to take a look? |
| Алексей Александрович усталыми глазами взглянул на Вронского. | Karenin glanced at him with his weary eyes. |
| Том взглянул на термометр на приборной панели. | Tom looked at the thermometer on his dashboard. |
| Я хочу, чтобы ты взглянул на это. | I want you to take a look at this. |
| Мне нужно, чтобы ты взглянул на это. | I need you to take a look at this. |
| Том взглянул на свои следы на снегу. | Tom looked at his footprints in the snow. |
| Он взглянул на нее она покраснела и замолчала. | He glanced at her she blushed and was silent. |
