Translation of "взятками" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Она пользуется влиянием, давлением, взятками, шантажом. | She uses pressure, influence, bribery, blackmail. |
| Однажды полковник Саито поймает тебя за такими взятками и где мы будем тогда? | One of these days Colonel Saito will catch you bribing him then where'll we be? |
| Французская игра таро, называемая также jeu de tarot карточная игра со взятками для четырёх игроков с использованием традиционной 78 карточной колоды таро. | The French game of tarot, also jeu de tarot, is a trick taking strategy tarot card game played by three, four or five players using a traditional 78 card tarot deck. |
| Тем не менее, люди Мушаррафа умело раздробили главную исламскую оппозиционную партию Муттахида Маджлис и Амаль (ММА) взятками, шантажом и внутренними раздорами, разжигаемыми агентами провокаторами. | Nevertheless, Musharraf s men have skillfully fractured the main Islamic opposition party, Muttahida Majlis e Amal (MMA), with bribes, blackmail, and internal dissension fomented by agent provocateurs. |
| Здесь вы найдете много о нелегальных операциях с нефтью и газом, коррупционные схемы и другую секретную , связанную с коррупцией в органах власти Украины, контролирующих морские грузовые операции, взятками и откатами. | Inside you will find much related to illegal operations with oil and gas, corruption schemes and also much good edible all related to corruption in Ukraine government controlled marine cargo operations, bribes and kickbacks. |
| Очень часто (хотя и не всегда) компромат был правдив и раскрывал связи с орг.преступностью, взятками, и т.д., что означало, что в предвыборный период российское общество в очередной раз просвещалось о своей правящей элите. | Very often (although, not always) the information was true and revealed connections with mafia, bribery, etc, which meant that during the pre election periods, Russian society had true 'enlightening' moments about their elites and rulers. |
