Translation of "видов бактерий" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Видов бактерий больше, чем всех остальных форм жизни. | There are more bacteria than any other life form. |
| Мы не ощущаем бактерий. | There's no feeling about germs. |
| Вирусы намного меньше бактерий. | Viruses are much smaller than bacteria. |
| Вирусы гораздо меньше бактерий. | Viruses are much smaller than bacteria. |
| и занимаемся генной инженерией бактерий. | We genetically engineer bacteria. |
| миллиарды бактерий тоже без толку. | They're no good either. |
| Как правило, вирусы значительно мельче бактерий. | In general, viruses are much smaller than bacteria. |
| Девять семейств специфичны только для бактерий, остальные девять только для архей, а ( Tectiviridae ) инфицирует как бактерий, так и архей. | Nine families infect bacteria only, nine infect archaea only, and one ( Tectiviridae ) infects both bacteria and archaea. |
| ДНК клеток кишечника мышей были секвенированы, и было обнаружено шесть видов бактерий, присутствующих у мышей, имеющих иммунные клетки, но отсутствующих у мышей, не имеющих их. | The guts of the mice were DNA sequenced and it was found six bacterial species present in the mice with the immune cells but absent from the mice without them. |
| На территории страны водятся 212 видов млекопитающих, 536 видов птиц, 240 видов рептилий и 850 видов пресноводных рыб. | There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species. |
| Богатство видов | The Wealth of Species |
| Трубки вбиваются в дюны, создаётся первичная поверхность для бактерий. | So, we pushed the piles down through the dune, and we create an initial bacterial surface. |
| Около восьмидесяти миллионов бактерий передаются во время десятисекундного поцелуя. | About 80 million bacteria are transferred during a 10 second kiss. |
| Несколько сотен видов млекопитающих, а насекомых шесть миллионов видов. | There's a few hundreds of mammals six million species of insects. |
| Когда дело касается вирусов или бактерий нельзя почивать на лаврах. | There is simply no room for complacency where viruses or bacteria, for that matter are concerned. |
| Загадка вымирания видов | The Extinction Puzzle |
| Сколько всего видов? | How many kinds are there? |
| но на Земле шесть миллионов видов насекомых. Шесть миллионов видов. | There's six million species of insects on this planet, six million species. |
| Известно порядка 5000 видов мшанок, в пресных водах около 50 видов. | Currently there are about 5,000 known species of Bryozoa that are known. |
| Устойчивость патогена У бактерий есть несколько способов избежать контакта с фагоцитами. | Avoiding contact There are several ways bacteria avoid contact with phagocytes. |
| Кроме бактерий через ГЭБ в ткань мозга могут проникать некоторые вирусы. | However, this also allows bacteria and viruses to infiltrate the BBB. |
| всего много разных видов. | There are many different types. |
| Эволюция создала множество видов. | Evolution has generated many species. |
| Она бывает двух видов. | And this is two kinds. |
| Существует 340 видов колибри. | There are 340 species of hummingbirds. |
| Дарвин написал Происхождение видов . | Darwin wrote the Origin of Species . |
| В Пермском крае насчитывается 62 вида млекопитающих (более 30 из них имеют промысловое значение), более 270 видов птиц, 39 видов рыб, 6 видов пресмыкающихся и 9 видов земноводных. | There are 62 species of mammals, more than 270 species of birds, 39 species of fishes, 6 species of reptile and 9 species of amphibians. |
| При первом типе используются электрически заряженные белки, которые повреждают клеточную мембрану бактерий. | The first uses electrically charged proteins that damage the bacterium's membrane. |
| где обитает наибольшее количество видов. | Where do we find the most species of ocean life? |
| Лица всех видов легко увидеть. | Faces of all kinds are easy to see. |
| попробуй множество видов местного пива | taste at least five different local beers |
| У нас пять видов кебаба. | We have five kinds of kebab. |
| Я ненавижу насекомых всех видов. | I hate insects of all kinds. |
| Она выращивает много видов цветов. | She grows many kinds of flowers. |
| Есть много разных видов поцелуев. | There are many different types of kisses. |
| В России около 620 видов. | However, the majority are under across. |
| Зубов у большинства видов 16. | Musser, G. G. and M. D. Carleton. |
| Вот почему есть много, много, много видов острых соусов и не так много видов горчицы. | That's why there's lots and lots and lots of kinds of hot sauces, and not so many kinds of mustard. |
| Когда она расщепляется, до того, как она достигнет бактерий на дне, проходит много времени. | When it breaks up, it has a long way to go before it gets down to bacteria. |
| Всё вокруг покрыто невидимыми экосистемами, состоящими из микроскопических форм жизни бактерий, вирусов и грибков. | Everything is covered in invisible ecosystems made of tiny lifeforms bacteria, viruses and fungi. |
| Хлеб, сделанный на основе таких дрожжей не кислый, поскольку в нём нет молочнокислых бактерий. | This is the main factor in the rise of bread once it has been put in the oven. |
| У бактерий развиты способы выживания внутри фагоцитов, где они продолжают уклоняться от иммунной системы. | Survival inside the phagocyte Bacteria have developed ways to survive inside phagocytes, where they continue to evade the immune system. |
| не перепутайте сакральный КОРМ пяти видов. | Which is not to be confused with the five sacred salads. |
| Нет жестких рамок разных видов иерархий. | There are no strictly defined kind of hierarchies. |
| Более 1000 биологических видов огромное разнообразие. | More than 1,000 species an enormous variety. |
