Translation of "визг и крик" to English language:


  Dictionary Russian-English

визг - перевод : визг - перевод : визг - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

И вдруг визг.
And suddenly, it's something more than a screech.
Разъярённый крик.
An enraged shout.
Наконец прозвенел третий звонок, раздался свисток, визг паровика, рванулась цепь, и муж перекрестился.
At last the third bell rang, the engine whistled and creaked, the coupling chains gave a jerk, and the husband crossed himself.
Её непрекращающийся визг растревожил всех собак в радиусе 500 футов.
Her ceaseless caterwauling alarmed every dog within a 500 foot radius.
Он услышал крик.
He heard a shout.
Тишину нарушил крик.
A scream broke the silence.
Я слышал крик.
I heard a scream.
Я слышала крик.
I heard a scream.
Я услышал крик.
I heard a scream.
Том услышал крик.
Tom heard a shout.
Том слышал крик.
Tom heard a shout.
Том услышал крик.
Tom heard the scream.
Я отвела взгляд и услышала громкий крик.
I looked away and heard a sharp scream.
Крик множится, поднимается, катится, грохочет и течёт.
The scream multiplies, elevates, rocks, trembles and flows outward.
Чей это был крик?
'But who was it screaming?'
Крик отчаяния избирателя Обамы
An Obama voter's cry of despair
Мальчик издал громкий крик.
The boy gave a great shout.
Я слышал женский крик.
I heard a woman scream.
Я слышал крик женщины.
I heard a woman scream.
Из толпы раздался крик.
A shout arose from the people.
Внезапно я услышал крик.
All at once, I heard a cry.
Внезапно я услышал крик.
All at once, I heard a scream.
Он сдержал крик боли.
He held back a cry of agony.
Ты не слышал крик?
Didn't you hear a scream?
Вы не слышали крик?
Didn't you hear a scream?
Том услышал крик Мэри.
Tom heard Mary shout.
Том услышал крик Мэри.
Tom heard Mary scream.
Том услышал крик Мэри.
Tom heard Mary's scream.
Том слышал крик Мэри.
Tom heard Mary's scream.
Это был крик отчаяния.
It was a cry of despair.
Я определённо слышала крик.
I definitely heard a scream.
Я определённо слышал крик.
I definitely heard a scream.
Нас испугал дикий крик.
We were frightened by a savage scream.
Том услышал крик Мэри.
Tom heard Mary screaming.
сегодня ты услышишь наш крик
this is the day you ll hear our scream,
Мы слышали чей то крик.
We heard somebody shout.
Мы услышали чей то крик.
We heard somebody shout.
Я услышал крик о помощи.
I heard a call for help.
Я слышал крик о помощи.
I heard a call for help.
Я услышал крик о помощи.
I heard a cry for help.
Внезапно я услышал пронзительный крик.
All at once, I heard a shrill cry.
Он услышал крик о помощи.
He heard a cry for help.
Разве ты не слышала крик?
Didn't you hear a scream?
Ты не слышал этот крик?
Didn't you hear the scream?
Услышав крик Мэри, Том обернулся.
Tom turned when he heard Mary shout.

 

Похожие Запросы : визг - крик - визг сова - визг шум - давая визг - учитывая визг - визг шин - визг (а) - визг (а) - пронзительный визг - дать визг