Translation of "вице президент по продукции" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| вице президент палаты представителей, в 1893 1894 президент палаты. | From 1890 to 1892 he was Vice President of the Chamber, then in 1893 President. |
| Вице президент Рузвельт поспешил в Буффало. | Vice President Roosevelt hurried to Buffalo. |
| Джо Байден вице президент Соединённых Штатов. | Joe Biden is the vice president of the United States. |
| Об этом сообщил вице президент польской компании по финансам Богуслав Мажец. | This was announced by Bohuslav Marzec, Vice President of Finance for the Polish company. |
| Вице президент Амадо Буду сделал следующее заявление | The vice President Amado Boudou made the following comment |
| Наш вице президент целует панель. Очевидно, как он взволнован. | Our Vice President of Operation kissing the board. Obviously very, very excited. |
| Вице президент Канадского королевского общества (1982 год) член Общества (с 1977 года по настоящее время) | Vice President of the Royal Society of Canada (1982) Member (1977 ) |
| Саид Юсуф (Said Yousif), вице президент бахрейнского Центра по правам человека , живущий в Германии, написал | Said Yousif, vice president of the Bahrain Center for Human Rights who lives in Germany, replied |
| Третий вице президент, quot Национальная коалиция 100 черных женщин, инк. quot | Third Vice President, National Coalition of 100 Black Women, Inc. |
| Наз Балоч, вице президент опозиционной партии Пакистана Техрик е Инсаф, твитнула | Naz Baloch, vice president of opposition party Pakistan Tehreek e Insaf, tweeted |
| Вице президент попросил для них и десятков других задержанных максимального наказания . | The Vice President asked the maximum penalty for them and for others that had been arrested. |
| Действующий вице президент Венесуэлы, Тарек Эль Айссами , имеет сирийско ливанское происхождение. | Venezuela's current vice president, Tareck El Aissami, is of Syrian Lebanese origins. |
| 22 февраля 2011, президент Дмитрий Медведев и вице премьер Игорь Сечин выразили свою обеспокоенность по этому поводу. | On February 22, 2010 the Russian President Dmitry Medvedev and Deputy Prime Minister Igor Sechin expressed their concerns on the matter. |
| Президент Индонезии Джоко Видодо и вице президент Юсуф Калла осуществляют тщательный надзор за проведением поисково спасательной операции. | Indonesian President Joko Widodo and Vice President Jusuf Kalla are supervising the search and rescue mission closely. |
| Я понимаю, что это происходит ненамеренно, заявил вице президент организации Стивен Пэрнис. | I understand that this happens unintentionally, said the organisation's Vice President Stephen Parnis. |
| Мохаммед Али Абтахни, бывший вице президент Ирана, считает послание Обамы важным, говоря | Mohammad Ali Abtahi, former Iranian vice president, considers Obama's message very important and says |
| Оппонентом Рейгана на президентских выборах 1984 стал бывший вице президент Уолтер Мондейл. | Reagan's opponent in the 1984 presidential election was former Vice President Walter Mondale. |
| Меган Данн, вице президент НСС по высшему образованию, сказала Этот проект представляется невероятно оторванным от жизни большинства студентов. | Megan Dunn, NUS vice president for higher education, said This scheme seems incredibly out of touch with the lives of the majority of students. |
| Радио Свободная Азия сообщило, что вице президент Национального Коммитета Камбоджи по управлению катастрофами Нэм Ванда подвел итог наводнения | Radio Free Asia reported the flood impact summarized by the Vice President of Cambodian's National Committee for Disaster Management, Nhem Vanda |
| Она сказала Да, это бывший вице президент Эл Гор и его жена Типпер . | She said Yes, that's former Vice President Al Gore and his wife Tipper. |
| Первым человеком в моей компании, который воспользовался Vista, был наш исполнительный вице президент. | The first person at my company to use Vista was our Executive Vice President. |
| В жизни вы играете несколько ролей вы вице президент, волонтер, кто то еще. | You do a number of things you're a vice president, you volunteer, you do something else. |
| В любом случае китайский президент Ху Цзиньтао, вице президент Цзэн Цинхун и премьер министр Вэнь Цзябао посещают континент регулярно. | In any case, Chinese President Hu Jintao, Vice President Zeng Quinghong, and Prime Minister Wen Jiabao visit the continent regularly. |
| Это не просто налог, который будет уходить в чёрную дыру , сказал Эдриан Мур, вице президент по политическим вопросам Reason. | This is not just a tax going into a black hole, said Adrian Moore, vice president of policy at Reason. |
| Вице президент ОАО Российские железные дороги (РЖД) по корпоративной безопасности Александр Бобрешов покидает компанию, сообщает Интерфакс , ссылаясь на источник. | Vice President of corporate security for JSC Russian Railways (RZD), Aleksander Bobreshov, is leaving the company, Interfax reports with reference to a source. |
| Марзие Афхам была назначена пресс секретарём министерства иностранных дел Ирана (первая женщина на посту), Эльхам Аминзаде вице президентом по правовым вопросам, а бывший вице президент Масуме Эбтекар главой Организации по охране окружающей среды. | Marzieh Afkham was appointed as Iran s first Foreign Ministry spokeswoman, Elham Aminzadeh was appointed as vice president of legal affairs, and former vice president Masoumeh Ektebar was appointed to serve as the head of Iran s Environmental Protection Organization. |
| Президент Дональд Трамп, вице президент Майк Пенс и высшие официальные лица Белого дома осмотрели технологические продукты из всех пятидесяти штатов. | President Donald Trump, Vice President Mike Pence and senior White House officials toured manufacturing products from all 50 states. |
| В главных ролях президент Эво Моралес и вице президент Альваро Гарсия Линера, а также другие члены правящей партии и оппозиции. | The video stars representations of President Evo Morales and vicepresident Alvaro García Linera, as well as other members of the ruling party and the opposition. |
| Это решение не имеет экономического смысла, заявил Марош Шефчович, вице президент Европейской комиссии по вопросам энергетического союза. Мы хорошие клиенты. | The decision makes no economic sense, was how Maroš Šefčovič, the European Commission's vice president for energy union, put it. |
| Министр нефтяной промышленности и вице президент по экономике Рафаэль Рамирез 18 октября заявил, что у Венесуэлы нет планов девальвировать боливар. | The minister of the oil industry and vice president of economics Rafael Ramirez on October 18 announced that Venezuela has no plans to devalue the bolivar. |
| Олег Яшин, вице президент Русского Щита , организации по защите интеллектуальной собственности, сообщил о некоторых деталях возможных изменений в применении законодательства. | Oleg Yashin, the vice president of Russian Shield, an intellectual property organization, provided some details about what regulatory changes might be in store. |
| Трамп вел свою кампанию больше года. Ни разу ни он, ни его вице президент Пенс не покритиковали Путина по серезьному. | But I ll say this Trump campaigned for more than a year, and not once did he or his running mate Pence ever criticize Putin in a serious way. |
| В прошлом году вице президент Европейской комиссии Вивиан Рединг обнародовала призыв к добровольным действиям. | Reding invited corporations to sign up for gender balance goals of 40 female board membership. |
| В прошлом году вице президент Европейской комиссии Вивиан Рединг обнародовала призыв к добровольным действиям. | Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action. |
| Вице президент страны Юсуф Калла не исключил, что число погибших может достичь нескольких тысяч. | The vice president of the country Yusuf Kalla did not rule out that the death toll could reach several thousand. |
| Тогда президент временно отстраняется от выполнения своих обязанностей, а вице президент замещает его до тех пор, пока не будет вынесено решение. | The president is then suspended from carrying out his duties, and the vice president fills in until the accusation is resolved. |
| Недавно польский вице президент Януш Томашевский был уволен по той простой причине, что особый судья направил его дело в суд по делам о люстрации . | Recently, a Polish vice premier, Janusz Tomaszewski, was sacked because a special judge sent his case to the lustration court. |
| В Уганде вице президент Жильберт Букениа регулярно путешествует по стране, содействуя развитию необходимых отраслей сельского хозяйства, таких как производство молочных продуктов. | In Nigeria, former President Olusegun Obasanjo has a huge diversified farm and has pushed for policies to help absentee farmers prosper. In Uganda, Vice President Gilbert Bukenya routinely travels the country, promoting higher value farming, such as dairy production. |
| В Уганде вице президент Жильберт Букениа регулярно путешествует по стране, содействуя развитию необходимых отраслей сельского хозяйства, таких как производство молочных продуктов. | In Uganda, Vice President Gilbert Bukenya routinely travels the country, promoting higher value farming, such as dairy production. |
| Старший Вице Президент Valio по закускам, сокам и новым категориям Нико Вуоренмаа сказал 'Мы действительно хотели предложить потребителям что то новое. | Valio's Senior Vice President of Snacks, Juice and New Categories Niko Vuorenmaa said 'We really wanted to offer consumers something new. |
| Вице президент компании по Маркетингу и Планированию продаж Эдвин Кох, принес извинения после того, как это сомнительное письмо стало достоянием общественности | Mr Edwin Koh, Senior Vice President, Marketing Sales Planning, issued this apology after the controversial email became public |
| Вице президент (Квебек) и казначей Мальтийского ордена (1988 1989 годы) Кавалер Мальтийского ордена (1978 год). | Vice President (Québec) and Treasurer of the Order of Malta (1988 1989) Knight of the Order of Malta (1978). |
| Вечером 5 марта вице президент Николас Мадуро объявил о смерти президента Венесуэлы Уго Чавеса Фриаса. | This evening, vice president Nicolás Maduro announced the death of the president of Venezuela, Hugo Chávez Frías. |
| Это не вице президент Джо Байден, сын которого стал во главе частной украинской энергетической компании. | Neither is it Vice President Joe Biden, whose son accepted a position on the board at Ukraine's largest private gas firm. |
| В настоящее время президент, вице президент, госсекретарь и другие высокие должностные лица американской администрации заявляют о законности пыток, что противоречит международному праву. | Now, the President, the Vice President, the Secretary of State and other high officials of the Administration are all claiming, in defiance of international law, that torture is legitimate. |
Похожие Запросы : вице-президент по продукции - вице-президент по - вице-президент - вице-президент по финансам - вице-президент по коммуникациям - вице-президент по продажам - вице-президент по продажам - вице-президент по продажам - вице-президент по операциям - вице-президент по маркетингу - вице-президент по маркетингу - вице-президент по ней - вице-президент по инженерии - вице-президент по маркетингу - вице-президент юридической
