Translation of "влюбился в тебя" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я в тебя влюбился. | I fell in love with you. |
| Я в тебя влюбился. | I've fallen in love with you. |
| Кажется, я в тебя влюбился. | I think I've fallen in love with you. |
| Кажется, я в тебя влюбился. | I think I'm in love with you. |
| Ты влюбился в эту гадкую женщину, она обворожила тебя. | 'You have fallen in love with that horrid woman! She has bewitched you! |
| Он влюбился в неё. | He fell in love with her. |
| Он в неё влюбился. | He fell in love with her. |
| Я влюбился в неё. | I fell in love with her. |
| Он влюбился в неё. | He had fallen in love with her. |
| Том влюбился в Линду. | Tom fell in love with Linda. |
| Том влюбился в Мэри. | Tom has fallen in love with Mary. |
| Том влюбился в Мэри. | Tom fell in love with Mary. |
| Учитель влюбился в ученицу. | The teacher fell in love with the student. |
| Я влюбился в женщину. | I fell in love with a woman. |
| Он в меня влюбился. | He has fallen in love with me. |
| Ты в меня влюбился? | You've fallen in love with me? |
| Я влюбился в Мэри. | I fell in love with Mary. |
| Я влюбился в Эмили. | I fell in love with Emily. |
| Том влюбился в Мэри. | Tom gave Mary his heart. |
| Я влюбился в другую. | I've fallen in love with somebody else. |
| Том влюбился в Германию. | Tom fell in love with Germany. |
| Том влюбился в Германии. | Tom fell in love in Germany. |
| Том в меня влюбился. | Tom has fallen in love with me. |
| Я влюбился. | I fell in love. |
| Принц влюбился в дочь лесоруба. | The prince fell in love with a woodcutter's daughter. |
| Принц влюбился в дочь дровосека. | The prince fell in love with a woodcutter's daughter. |
| Питер влюбился в эту девушку. | Peter fell in love with the girl. |
| Я влюбился в одну женщину. | I fell in love with a woman. |
| Он влюбился в лучшую подругу. | He fell in love with his best friend. |
| Он влюбился в лучшего друга. | He fell in love with his best friend. |
| Он влюбился в прекрасную принцессу. | He fell in love with a beautiful princess. |
| Похоже, Том влюбился в Мэри. | It looks like Tom has a crush on Mary. |
| Том влюбился в дочь капитана. | Tom fell in love with the captain's daughter. |
| Он влюбился в дочь адмирала. | He fell in love with the admiral's daughter. |
| Я влюбился в венскую девушку. | I fell in love with a girl from Vienna. |
| Том отчаянно в неё влюбился. | Tom had fallen desperately in love with her. |
| Нарцисс влюбился в собственное отражение. | Narcissus fell in love with his own reflection. |
| Когда ты в меня влюбился? | When did you fall in love with me? |
| Том влюбился в хорошенькую девушку. | Tom fell in love with a pretty girl. |
| Том влюбился в красивую немку. | Tom fell in love with a beautiful German girl. |
| Том сразу влюбился в Мэри. | Tom instantly fell in love with Mary. |
| Том безнадёжно в неё влюбился. | Tom fell desperately in love with her. |
| Том безнадёжно влюбился в Мэри. | Tom fell desperately in love with Mary. |
| Том влюбился в молодую актрису. | Tom fell in love with a young actress. |
| Я сразу влюбился в неё. | I fell for her immediately. |
