Translation of "водевиль" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Или вернуться в водевиль. | Dig ditches. Or go back into vaudeville. |
| Благодаря родителям и учителям с юных лет влюбился в водевиль и индустрию развлечений в целом. | He had a love of vaudeville and the entertainment industry instilled in him by his parents and teachers beginning at a young age. |
| Так же, как автомобиль вытеснил дилижанс. Так же, как телевидение пришло и вытеснило водевиль и старый кинематограф. | We're going to do this thing just as the automobile phased out the stagecoach, just as television stepped in and phased out the old vaudeville and the old motion pictures. |
| Уже в семь лет Хэйг получил деньги как танцор детского рождественского шоу, а затем стал участником водевиль шоу. | At the age of seven years, he was a paid dancer in a children s Christmas show, and later joined a vaudeville revival show. |
| И воспоминание отношение моя тетя Агата в дело и Гасси водевиль девушка была еще свежа в моей памяти. | And the recollection of my Aunt Agatha's attitude in the matter of Gussie and the vaudeville girl was still fresh in my mind. |
| Я чувствовал, что собственник выполняет собаку на водевиль этапе, когда малыш только что снял трюк без сучка и задоринки. | I felt like the proprietor of a performing dog on the vaudeville stage when the tyke has just pulled off his trick without a hitch. |
| Они направляли духа Мэггендорфера когда они меняли оперу на водевиль, новости радио на радио театр, фильм на фильм в движении, на фильм в звуке, цвет, 3D, на VHS, и на DVD. | They were channeling Meggendorfer's spirit when they moved opera to vaudeville, radio news to radio theatre, film to film in motion, to film in sound, color, 3D, on VHS, and on DVD. |
| Понимали ли рассказчики, или нет, они продолжали дело Меггендорфера, когда перенесли оперу в водевиль, радио новости в радиоспектакль, плёнку в кино, в цветное, со звуком, в 3D, на видео и на DVD. | Whether storytellers realized it or not, they were channeling Meggendorfer's spirit when they moved opera to vaudville, radio news to radio theater, film to film in motion to film in sound, color, 3D, on VHS and on DVD. |
