Похоже, кран на кухне протекает.	It sounds like the faucet in the kitchen is dripping.
А вот этот кран это пивной кран.	And then the faucet, there, is a beer tap.
Кран течет.	The tap is running.
Кран протекает.	The faucet is leaking.
Кран закрыт.	The tap is off.
Я закрыл кран.	I turned off the tap.
Том открыл кран.	Tom turned the faucet on.
Том открыл кран.	Tom turned on the faucet.
Том открыл кран.	Tom turned the tap on.
Том повернул кран.	Tom turned the tap on.
Том открыл кран.	Tom turned on the tap.
Кран был открыт.	The water was turned on.
Я включил кран.	I turned the tap on.
Он оставил кран открытым.	He left the water running.
У меня кран протекает.	I've got a tap that leaks.
Кран в ванной сломан.	The faucet in the bathroom's out of order.
Том оставил кран открытым.	Tom left the water running.
Том не закрыл кран.	Tom left the water running.
Можешь починить мне кран?	Can you fix my faucet?
Том починил капающий кран.	Tom fixed the dripping tap.
Кто то оставил кран открытым.	Someone left the water running.
Кто то не закрыл кран.	Someone left the water running.
А через пару недель после того, как была восстановлена подача воды в один кран, власти приказали отрезать дома от электричества.	A couple weeks after the water supply was restored into one shared tap, the authorities ordered electricity to be shut off.
Этот кран просто кусок дерева маклюра.	Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange.
Должно быть, он оставил кран открытым.	He must have left the water running.
Это не Том оставил кран открытым.	It wasn't Tom who left the water running.
По моему, я оставил кран открытым.	I think I left the water running.
Несколькими днями позже в газете ему повстречалась статистика кран, с которого падает ежесекундно одна капля, расходует в месяц тысячи литров воды.	A few days later, he came across a statistic in the newspaper a tap that drips once every second wastes a thousand litres of water in a month.
Должно быть, кто то оставил кран открытым.	Someone must have left the water running.
Кто то, должно быть, оставил кран открытым.	Someone must have left the water running.
Том подошёл к раковине и включил кран.	Tom walked over to the sink and turned on the faucet.
Кран протекает и нуждается в замене прокладки.	The tap's dripping and needs a new washer.
Кто то, должно быть, оставил кран открытым.	Someone must've left the water running.
Кто то, должно быть, оставил кран открытым.	Somebody must've left the water running.
На кухне течет кран нет времени съездить на рынок и купить, как попросил сантехник, новый.	In the kitchen, the faucet is leaking there hasn't been time to drive to the market and buy a new one like the plumber requested.
Больше плодов на каплю воды	जल क हर ब द स अध क फसल
Воды на всех не хватит.	There won't be enough water for everyone.
Кран был сломан, поэтому я не смог им воспользоваться.	The faucet was broken, so I wasn't able to use it.
Кран был сломан, поэтому я не смог им воспользоваться.	The tap was broken, so I wasn't able to use it.
Перекрыть кран международного жизнеобеспечения и рисковать жизнями двух миллионов граждан?	Do you turn off the international spigot of life support and risk two million civilian lives?
Воздействие на водоснабжение и качество воды	Impacts on water supply and quality
На дне бутылки оставалось немного воды.	There was a little water left in the bottom of the bottle.
Человек на 70 состоит из воды.	Man is 70 water.
Пиво состоит на 90 из воды.	Beer consists of 90 water.
97 воды на Земле находится в океане.	Ninety seven percent of Earth's water is ocean.

Показать эту страницу на русском языке