Translation of "водяной пар" to English language:
Dictionary Russian-English
водяной пар - перевод : пар - перевод : пар - перевод : пар - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Её океаны испарились и её водяной пар был выжжен ультрафиолетовым излучением. | Its oceans evaporated and its water vapor was burned away by ultraviolet light. |
| (Пар. | (Para. |
| Это усиливает естественный процесс, во время которого соль из океанов образует водяной пар с ядрами конденсации, из которых идет образование облаков. | This augments the natural process, where sea salt from the oceans provides water vapor with the cloud condensation nuclei. |
| В обычном понимании термин вода соотносится только с жидкой формой или состояниям, однако вещество также имеет твёрдое состояние (лёд) и газообразное водяной пар. | In typical usage, water refers only to its liquid form or state, but the substance also has a solid state, ice, and a gaseous state, water vapor or steam. |
| Одна из гипотез полагает, что из за слабости магнитного поля водяной пар (расщеплённый солнечным излучением на элементы) был унесён солнечным ветром в межпланетное пространство. | The water has most probably photodissociated, and, because of the lack of a planetary magnetic field, the free hydrogen has been swept into interplanetary space by the solar wind. |
| Новый продукт Coke Япония водяной салат. | New products from Coke Japan water salad. |
| Общий водяной насос в городе Дала. | Community water pump in Dala. |
| Ты когда нибудь спал на водяной кровати? | Have you ever slept on a water bed? |
| Вы когда нибудь спали на водяной кровати? | Have you ever slept on a water bed? |
| Это Том тебе дал этот водяной пистолет? | Was Tom the one who gave you this squirt gun? |
| Вода превращается в пар. | Water changes into steam. |
| Пар костей не ломит. | No steam breaks bones. |
| Много пар заканчивают разводом. | Many couples end in divorce. |
| Мне надо выпустить пар. | I must let off steam. |
| Мне нужно выпустить пар. | I need to vent my anger. |
| Я просто выпускал пар. | I was just blowing off steam. |
| Облако это сгущенный пар. | A cloud is condensed steam. |
| Тепло превращает воду в пар. | Heat turns water into steam. |
| Сколько у тебя пар обуви? | How many pairs of shoes do you have? |
| Сколько у вас пар обуви? | How many pairs of shoes do you have? |
| На пляже было несколько пар. | There were several couples on the beach. |
| Сколько у тебя пар носков? | How many pairs of socks do you have? |
| Сколько у тебя пар обуви? | How many pairs of shoes have you got? |
| Мне нужно было выпустить пар. | I needed to blow off some steam. |
| Сколько у вас пар обуви? | How many pairs of shoes do you own? |
| Сколько пар носков ты купил? | How many pairs of socks did you buy? |
| Сколько пар носков вы купили? | How many pairs of socks did you buy? |
| На Земле основными парниковыми газами являются водяной пар (ответственен примерно за 36 70 парникового эффекта, без учёта облаков), углекислый газ (CO2) (9 26 ), метан (CH4) (4 9 ) и озон (3 7 ). | The major greenhouse gases are water vapor, which causes about 36 70 of the greenhouse effect carbon dioxide (CO2), which causes 9 26 methane (CH4), which causes 4 9 and ozone (O3), which causes 3 7 . |
| Он не только для семейных пар. | It isn't just for couples. |
| Вода превращается в пар, когда закипает. | Water turns into steam when it is boiled. |
| Ему удалось применить пар в судоходстве. | He succeeded in applying steam to navigation. |
| Я хочу купить несколько пар брюк. | I want to buy a few pairs of trousers. |
| Мне просто нужно немного выпустить пар. | I just need to blow off some steam. |
| У Мэри больше ста пар обуви. | Mary has more than a hundred pairs of shoes. |
| У Сами было шестьдесят пар носков. | Sami had sixty pairs of socks. |
| В скобках указано число энантиоморфных пар. | The number of enantiomorphic pairs are given in parentheses. |
| Отношения Северной Кореи с Америкой также находятся на низкой водяной отметке. | North Korea's relations with America are also at a new low water mark. |
| Я хочу начать с этих пар слов. | I want to start with these word pairs here. |
| У однополых пар должна быть возможность женитьбы. | Same sex couples should be able to get married. |
| В частности, длины этих пар оснований одинаковы. | In particular, the length of each base pair is the same. |
| Некоторые вещества в атмосфере, главным образом капли воды и водяной пар, а также диоксид углерода, метан, азот, гексафторид серы и хлорфторуглерод поглощают это инфракрасное излучение и вновь излучают его во всех направлениях, включая обратно на Землю. | Certain substances in the atmosphere, chiefly cloud droplets and water vapor, but also carbon dioxide, methane, nitrous oxide, sulfur hexafluoride, and chlorofluorocarbons, absorb this infrared, and re radiate it in all directions including back to Earth. |
| Для большинства таких пар владение квартирой является обязательным. | For the majority of such couples, owning an apartment is a must. |
| Тому было интересно, сколько пар обуви принадлежит Мэри. | Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned. |
| По моему, у тебя слишком много пар обуви. | I think you have too many pairs of shoes. |
| По моему, у вас слишком много пар обуви. | I think you have too many pairs of shoes. |
Похожие Запросы : водяной пар цикл - газ, водяной пар - водяной пар равновесие - водяной коллектор - водяной вентиль - водяной фильтр - водяной гиацинт - водяной пистолет - водяной пистолет
