Translation of "воздействие ограничено" to English language:


  Dictionary Russian-English

воздействие - перевод : воздействие - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Время ограничено.
Time is limited.
Наше время ограничено.
Our time is limited.
Твоё время ограничено.
Your time is limited.
Ваше время ограничено.
Your time is limited.
Количество билетов ограничено.
Tickets are limited.
Количество билетов было ограничено.
The number of tickets was limited.
Оно ненадёжно, неравномерно и ограничено.
It is fragile, unbalanced, and limited.
Ядерное оружие ограничено новыми законами.
Nuclear power is stymied by the new laws.
Моё знание французского весьма ограничено.
My knowledge of French doesn't amount to much.
Конечно, моё знание французского ограничено.
Certainly, my knowledge of French is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Это предложение ограничено по времени.
This offer is available for a limited time only.
Повсеместное воздействие
Widespread Exposure
Но сотрудничество в рамках этой организации ограничено.
But cooperation within that caucus is limited.
Количество студентов в этой группе ограничено пятнадцатью.
The number of students in the class is limited to fifteen.
Количество студентов в этой группе ограничено пятнадцатью.
The number of students in this class is limited to 15.
Воздействие на экосистемы
Impacts on ecosystems
Их применение было ограничено высокой токсичностью для людей.
Their use was limited by their high toxicity to humans.
В еврозоне и Великобритании количественное послабление ограничено сверхплановой инфляцией.
Quantitative easing is constrained by above target inflation in the eurozone and UK.
Движение транспорта по улицам Маросейка и Петровка не ограничено.
Traffic on Maroseika and Petrovka Streets are not restricted.
Чтобы избежать переполненности в здании, количество находящихся там ограничено.
To avoid overcrowding the shelter takes only a limited number of people.
Его воздействие будет опустошительным.
Its impact will be devastating Zied Mhirsi ( zizoo) July 25, 2015
Воздействие на погодные условия
Impacts on weather patterns
Воздействие на здоровье людей
Impacts on human health
Воздействие на проблемы расселения
Impacts on shelter
Воздействие на национальную безопасность
Impacts on national security
Но это преимущество ограничено по времени двумя или тремя десятилетиями.
But this advantage is limited in duration, lasting two or perhaps three decades.
Мир ограничен в пространстве, а бытие его ограничено во времени.
But in view of his writings it is apparently a misunderstanding.
Это предложение ограничено по времени и только для новых клиентов.
This is a limited time offer to new customers only.
Насколько сильным будет отрицательное воздействие?
How big would be the adverse impact?
Воздействие на уязвимые группы населения
Impacts on vulnerable populations
Под именем сдерживания движение людей и товаров было почти полностью ограничено.
In the name of deterrence, movement of people and goods has been almost entirely restricted.
Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.
But the overall impact of ODA remains dubious.
Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.
These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe.
Воздействие на управление также слишком предсказуемо.
The impact on governance is all too predictable.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The environmental impact was negligible.
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
The Global Impact of America s Housing Crisis
Полная прозрачность будет иметь большое воздействие.
So, complete transparency will make a huge difference.
Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.
Democratic pressure changed our mandate.
Воздействие на водоснабжение и качество воды
Impacts on water supply and quality
Лекарство оказало на него чудесное воздействие.
The medicine had a wonderful effect on him.
Лекарство оказало на него чудесное воздействие.
The medicine had a miraculous effect on him.
Ограничено и число людей, которых можно привлечь сувенирами, лотереями и другими сладостями .
There is a limit for how many people you can attract with presents, lotteries and other candies.
Нам нужно, чтобы вы подтвердили свое присутствие, потому что количество мест ограничено.
We need you to confirm your attendance because places are limited.
Количество действий в режиме V.A.T.S., доступных игроку, ограничено количеством очков действия (ОД).
The higher level the character using V.A.T.S is, the more likely that character will hit their enemy.

 

Похожие Запросы : Воздействие ограничено - ограничено и ограничено - ограничено или ограничено - ограничено или ограничено - ограничено для - строго ограничено - строго ограничено - пространство ограничено - несколько ограничено - время ограничено - а ограничено - пространство ограничено - стать ограничено - ограничено для