Translation of "воздействие связанных" to English language:
Dictionary Russian-English
воздействие - перевод : воздействие - перевод : воздействие связанных - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| 7. Бассейн Индийского океана также испытывает на себе воздействие новых международных проблем, связанных с | 7. The Indian Ocean region is also affected by new international concerns relating to |
| принимая во внимание пагубное воздействие политики, решений и действий Израиля, связанных с поселениями, на ближневосточный мирный процесс, | Taking into consideration the detrimental impact of Israeli settlement policies, decisions and activities on the Middle East peace process, |
| Воздействие | Outcome |
| Повсеместное воздействие | Widespread Exposure |
| Воздействие нищеты | Impact of poverty |
| широкоугольное воздействие | Blank page |
| узкоугольное воздействие | issued by Name of administration |
| Воздействие коррупции | Impact of corruption |
| Воздействие рыболовства | Impacts of fishing |
| Долгосрочное воздействие | Long term impacts |
| Необходимо изыскать пути решения проблем, связанных с потенциальной неустойчивостью некоторых видов частных инвестиций, которые могут оказать дестабилизирующее воздействие на принимающие страны. | Ways must be found to tackle problems arising from the potential volatility of some private capital flows, which could have destabilizing effects on recipient countries. |
| Мое любимое воздействие окситоцина на организм это воздействие на сердце. | But my favorite effect on the body is actually on the heart. |
| Воздействие на экосистемы | Impacts on ecosystems |
| Негативное воздействие воды | Water's adverse impact |
| Воздействие морского мусора | Effects of marine litter |
| Воздействие технического прогресса | Impact of advances in technology |
| Воздействие изменения климата | Impacts of climate change |
| а) Воздействие происходящей | (a) Impact of the recent |
| III. ВОЗДЕЙСТВИЕ ПЕРЕСТРОЙКИ | III. IMPACT OF RESTRUCTURING |
| ВОЗДЕЙСТВИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ | THE ENVlRONMENT INFLUENCE |
| Воздействие манеры поведения. | Behavioral influences. |
| Кроме этого, финансовая глобализация позволит бедным странам смягчить негативное воздействие циклов экономического спада, связанных с временными изменениями условий торговли и с другими напастями. | In addition, financial globalization would allow poor nations to smooth out the boom and bust cycles associated with temporary terms of trade shocks and other bouts of bad luck. |
| Неудивительно, что Конвенция возымела глубокое политическое, экономическое и правовое воздействие и оказывает определяющее влияние на поведение государств в вопросах, связанных с морской деятельностью. | It is no wonder that the Convention has had a profound political, economic and legal effect and is a dominant influence on the conduct of States in marine matters. |
| Его воздействие будет опустошительным. | Its impact will be devastating Zied Mhirsi ( zizoo) July 25, 2015 |
| Воздействие на погодные условия | Impacts on weather patterns |
| Воздействие на здоровье людей | Impacts on human health |
| Воздействие на проблемы расселения | Impacts on shelter |
| Воздействие на национальную безопасность | Impacts on national security |
| Воздействие ПИИ на развитие. | The impact of FDI on development |
| (3) воздействие на экономику. | (3) Economical influence. |
| Негативное воздействие на экономику | The Negative Impact on the Economy |
| Воздействие факторов, обусловленных культурой | The impact of culture |
| Воздействие на международном уровне | Impact at the international level |
| Воздействие нестационарных источников загрязнения | Impacts of non point source pollution |
| Дополнительное воздействие перехода от | Additional impact of changing |
| их воздействие на международную | developments and their impact |
| ожидаемое воздействие изменения климата | expected impacts of climate change |
| Д это дополнительное воздействие . | D stands for direct participation . |
| Обычно воздействие является взаимосвязанным. | And usually the exposure is a combined exposure. |
| Чем измеряется воздействие рекламы? | How are the effects of the advertisements measured? |
| Воздействие на окружающую среду | Impact on the environment |
| Социальное и экологическое воздействие | Social and environmental impact |
| Это просто воздействие страха. | It's just a horror effect. |
| добавить Примечание а) в графы Пероральное воздействие и Кожное воздействие после существующего текста | Add Note (a) in the cell for Oral and Dermal exposure after the existing text |
| Согласно Закону об отчетности предприятия обязаны предпринимать активные шаги для предоставления информации о факторах, связанных с их функционированием, которые оказали существенное воздействие на окружающую среду. | Under the Accounting Act, enterprises are required to take active steps to provide information about factors relating to their operations that have had an appreciable environmental impact. |
Похожие Запросы : потребитель связанных - размер связанных - класс связанных - несколько связанных - расположение связанных - печать связанных - хост связанных - слияние связанных - склад связанных - передача связанных - Продажа связанных - результат связанных - профессионально связанных - магазин связанных
