Translation of "возобновляемые ежегодно" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Возобновляемые энергоисточники. | Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy. |
| Необходимо развивать возобновляемые источники энергии. | We must develop the renewable energy sources. |
| Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии. | We must develop renewable energy sources. |
| крон ежегодно. | year). |
| Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации. | Renewable energy sources require large areas for generation. |
| Как решение для AEE давно предлагаются возобновляемые источники энергии. | Renewable energy has long been mentioned as the way to go for PREPA. |
| Я ежегодно посещаю город. | I visit the city yearly. |
| Ежегодно издаётся много книг. | A lot of books are published every year. |
| Встреча будет проводиться ежегодно. | The meeting will be held annually. |
| Ежегодно увеличивается производство бумаги. | Paper production increases annually. |
| Производство бумаги ежегодно увеличивается. | Paper production increases annually. |
| Кроме того, возобновляемые источники энергии пока еще остаются довольно дорогостоящими. | Moreover, renewables are still costly. |
| В ожидаемом достижении j) исключить слова возобновляемые источники энергии и . | Delete in expected accomplishment (j) renewable energy and . |
| Нужно делать ставку на ископаемое топливо или возобновляемые источники энергии? | Should it prioritize fossil fuels or renewables? |
| Мы сможем обезопасить себя, если будут использоваться возобновляемые источники энергии. | We can sustain ourselves with renewable energy. |
| Смертность 300 000 людей ежегодно | Mortality 300,000 people dying each year. |
| Я ежегодно бываю в городе. | I visit the city yearly. |
| Япония ежегодно страдает от тайфунов. | Japan suffers from typhoons every year. |
| Ежегодно Италию посещает множество туристов. | Many tourists visit Italy every year. |
| Приблизительно лишь 0,5 энергодобычи в мире приходится на эти возобновляемые источники. | Only about 0.5 of the world s energy comes from these renewable sources. |
| Именно поэтому его мандат обновляется ежегодно. | As such it has renewed his mandate every single year. |
| Ежегодно мы импортируем зерно из Канады. | We import grain from Canada every year. |
| 12 июня ежегодно отмечается день города. | The city's holiday is celebrated annually on June 12. |
| К этому следует добавить возобновляемые источники энергии, такие как солнце и ветер. | So, too, are renewable forms of power, such as solar and wind. |
| Однако в Китае и Индии, возобновляемые источники энергии рассматриваются удивительно другим образом. | Akan tetapi di Tiongkok dan India, energi terbarukan dipandang dari sudut yang sangat berbeda. |
| Технологические прорывы сделали возобновляемые источники энергии значительными конкурентами для ископаемых видов топлива. | Terobosan teknologi menempatkan energi terbarukan dalam posisi untuk berkompetisi dengan bahan bakar fosil. |
| Люди убивают около 100 миллионов акул ежегодно. | We kill about 100 million sharks a year. |
| 1000 студентов ежегодно выпускается из нашего университета. | Our university graduates 1,000 students every year. |
| Ежегодно остаются невостребованными стипендии на тысячи долларов. | Thousands of dollars in scholarships go unclaimed each year. |
| Несколько сотен особей ежегодно изымается возле Гренландии. | Several hundred are removed annually around Greenland. |
| Проводится ежегодно в марте с 1970 года. | Held annually since 1970, occurs in March. |
| Большой бизнес тратит миллиарды долларов, чтобы исследовать возможности, которые могут предоставить возобновляемые источники энергии. | Big business is spending billions of dollars to explore the opportunities that renewables can bring. |
| Затраты на возобновляемые источники энергии станут меньше с введением технологических инноваций и массового производства. | Renewable energy costs will eventually go down, in step with technological innovation and mass production. |
| Хотя акцент на возобновляемые источники энергии можно только приветствовать, политику, искажающую поставки продовольствия, нельзя. | Although the focus on renewable energy sources is welcome, policies that distort food supply are not. America s subsidies for corn based ethanol contribute more to the coffers of ethanol producers than they do to curtailing global warming. |
| Действительно, Болливуд ежегодно производит больше фильмов, чем Голливуд. | Indeed, Bollywood produces more movies every year than Hollywood. |
| Только в исследования ВИЧ ежегодно инвестируют много миллиардов. | HIV alone attracts many billions per year. |
| Наводнения случаются в Таиланде ежегодно в сезон дождей. | Floods are an annual occurrence in Thailand during the rainy season. |
| Больше 20 000 американцев ежегодно становятся жертвами убийств. | More than 20,000 Americans are murdered each year. |
| Ежегодно в Венецию приезжает около тридцати миллионов туристов. | About 30 million tourists come to Venice each year. |
| Ежегодно в Анапе проводится ряд всероссийских спортивных мероприятий. | Its average annual temperature is during the day and at night. |
| Венециа нский карнава л () костюмированный праздник, ежегодно проходящий в Венеции. | The Carnival of Venice () is an annual festival, held in Venice, Italy. |
| И сотни тысяч детей, между прочим, ежегодно подвергаются этому наказанию. И сотни тысяч детей, между прочим, ежегодно подвергаются этому наказанию. | And hundreds of thousands of children, incidentally, are subjected to this every year. |
| Китай ставит амбициозные цели по уменьшению энергоемкости и делает масштабные инвестиции в возобновляемые источники энергии. | China is setting ambitious targets for reducing energy intensity and making massive investments in renewable energy. |
| Было то время, когда в сельской работе наступает короткая передышка пред началом ежегодно повторяющейся и ежегодно вызывающей все силы народа уборки. | It was the time of that short pause before the labour, yearly renewed, of getting in the harvest, which always demands all the peasants' strength for its accomplishment. |
| Другими словами, ежегодно можно предотвратить смерть трех миллионов младенцев. | In other words, up to three million babies needlessly die each year. |
Похожие Запросы : ежегодно - возобновляемые технологии - возобновляемые материалы - возобновляемые генераторы - возобновляемые электростанции - возобновляемые активы - возобновляемые технологии - возобновляемые отходы - возобновляемые источники - возобновляемые ресурсы - возобновляемые системы
