Translation of "возобновляемые источники энергия действует" to English language:

Dictionary Russian-English

действует - перевод :

Is valid

действует - перевод :

Acted upon

энергия - перевод :

Energy

Keywords : Acts Operating Effect Acting Works Sources Springs Reveal Resources Source Energy Dark Power Matter

Examples (External sources, not reviewed)

Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.	We must develop the renewable energy sources.
Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.	We must develop renewable energy sources.
Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации.	Renewable energy sources require large areas for generation.
Другие заявляют, что надо отказаться от привычки использовать ископаемое топливо и в безумном порыве переключиться на возобновляемые источники энергии, такие как солнечная энергия или энергия ветра.	Others declare that we must kick the fossil fuel habit and make a mad dash for renewable energy sources such as solar or wind power.
Как решение для AEE давно предлагаются возобновляемые источники энергии.	Renewable energy has long been mentioned as the way to go for PREPA.
Кроме того, возобновляемые источники энергии пока еще остаются довольно дорогостоящими.	Moreover, renewables are still costly.
В ожидаемом достижении j) исключить слова возобновляемые источники энергии и .	Delete in expected accomplishment (j) renewable energy and .
Нужно делать ставку на ископаемое топливо или возобновляемые источники энергии?	Should it prioritize fossil fuels or renewables?
Мы сможем обезопасить себя, если будут использоваться возобновляемые источники энергии.	We can sustain ourselves with renewable energy.
Он позволил бы каждой стране сосредоточиться на собственном видении будущих энергетических потребностей, будь то возобновляемые источники энергии, ядерная энергия, термоядерная энергия, захоронение углерода или поиск новых и более экзотических возможностей.	It would let each country focus on its own future vision of energy needs, whether that means concentrating on renewable sources, nuclear energy, fusion, carbon storage, or searching for new and more exotic opportunities.
Приблизительно лишь 0,5 энергодобычи в мире приходится на эти возобновляемые источники.	Only about 0.5 of the world s energy comes from these renewable sources.
К этому следует добавить возобновляемые источники энергии, такие как солнце и ветер.	So, too, are renewable forms of power, such as solar and wind.
Однако в Китае и Индии, возобновляемые источники энергии рассматриваются удивительно другим образом.	Akan tetapi di Tiongkok dan India, energi terbarukan dipandang dari sudut yang sangat berbeda.
Технологические прорывы сделали возобновляемые источники энергии значительными конкурентами для ископаемых видов топлива.	Terobosan teknologi menempatkan energi terbarukan dalam posisi untuk berkompetisi dengan bahan bakar fosil.
Мы исследуем новые источники, такие как солнечная и атомная энергия.	We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
Большой бизнес тратит миллиарды долларов, чтобы исследовать возможности, которые могут предоставить возобновляемые источники энергии.	Big business is spending billions of dollars to explore the opportunities that renewables can bring.
Затраты на возобновляемые источники энергии станут меньше с введением технологических инноваций и массового производства.	Renewable energy costs will eventually go down, in step with technological innovation and mass production.
Хотя акцент на возобновляемые источники энергии можно только приветствовать, политику, искажающую поставки продовольствия, нельзя.	Although the focus on renewable energy sources is welcome, policies that distort food supply are not. America s subsidies for corn based ethanol contribute more to the coffers of ethanol producers than they do to curtailing global warming.
Китай ставит амбициозные цели по уменьшению энергоемкости и делает масштабные инвестиции в возобновляемые источники энергии.	China is setting ambitious targets for reducing energy intensity and making massive investments in renewable energy.
К 2100 году мировая энергетическая система будет радикально отличаться от существующей сегодня. Большая доля энергетического баланса будет приходится на возобновляемые источники, такие как энергия солнца и ветра, на гидроэнергетику и биотопливо.	By 2100, the world s energy system will be radically different from today s. Renewable energy like solar, wind, hydroelectricity, and biofuels will make up a large share of the energy mix, and nuclear energy, too, will have a place.
Возобновляемые энергоисточники.	Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy.
Это будет продолжаться, пока дешевая энергия из России действует в качестве фактической экономической субсидии.	That will hold true as long as cheap energy from Russia acts as a de facto economic subsidy.
Благодаря усиливающейся обеспокоенности по поводу изменения климата и зависимости потребителей от цен на нефть и другие ископаемые источники, возобновляемые источники, наконец, становятся жизнеспособным проектом.	With mounting concerns about climate change and volatility in oil and other fossil fuel prices, renewables are finally becoming a viable proposition.
Кемптон утверждает, что результат противоречит общепринятому мнению о том, что возобновляемые источники энергии слишком дороги и ненадежны .	Kempton and Budischak designed a computer model for wind, solar, and storage to meet demand for one fifth of the US grid.
Для некоторых, возобновляемые источники энергии, производимые из органического вещества, являются волшебной палочкой в борьбе с изменением климата.	Bagi sejumlah pihak, sumber energi terbarukan yang dihasilkan dari bahan organik ibaratnya sama dengan tongkat sihir dalam perjuangan melawan perubahan iklim.
Кемптон утверждает, что результат противоречит общепринятому мнению о том, что возобновляемые источники энергии слишком дороги и ненадежны .	The results buck the conventional wisdom that renewable energy is too unreliable and expensive, says Kempton.
Первое заключается в массовом переключении с ископаемого топлива на возобновляемые источники энергии, в особенности энергию ветра и солнца.	The first is to shift massively from fossil fuels to renewable energy sources, especially wind power and solar power.
И это продолжается дальше разрабатываемые сегодня возобновляемые источники, составят 30 от первичных источников энергии, вероятно, уже к середине нынешнего века.	And that continues into the future with the renewables that we're developing today, reaching maybe 30 percent of primary energy by mid century.
Инвестиции в возобновляемые источники энергии снижают стоимость их производства, расширяют рынок для их внедрения и делают дальнейшее инвестирование более привлекательным.	Investasi pada energi terbarukan akan menurunkan biaya produksi, sehingga memperluas pasar bagi pengunaan energi terbarukan dan menciptakan daya tarik lebih untuk investasi lebih besar.
Все страны должны сократить использование ископаемого топлива и перейти на возобновляемые источники энергии как можно быстрее и в максимально возможной степени.	But, since the OECD countries (led by the United States and Australia) will soon overrun their carbon budgets even after far reaching emissions reductions, they must cooperate with developing countries that still have budget surpluses.
Все страны должны сократить использование ископаемого топлива и перейти на возобновляемые источники энергии как можно быстрее и в максимально возможной степени.	All countries must reduce their use of fossil fuels and switch to renewable energy sources as soon and as much as possible.
В декабре 2008 году Enel создала подразделение Enel Green Power, которое занимается развитием и управлением генерирующих активов, использующих возобновляемые источники энергии.	In 2008 Enel formed Enel Green Power, a company dedicated to developing and managing the production of power from renewable sources.
Отключения энергия.	Blackouts.
На этом можно было бы закончить всё понятно все обычные источники заменяются на возобновляемые. Но я считаю, что тут кое что недоговорено.	Now that might be the end of the story Okay, we just replace it all with conventional renewables but I think, actually, there's more to the story than that.
Источники.	Web.
Именно поэтому мы должны сейчас инвестировать в другие технологии, которые могут дополнять возобновляемые источники энергии, и обеспечивают надежное электроснабжение в течение многих столетий.	That is why we need to invest now in other technologies that can complement renewables, and provide reliable electricity for many centuries to come.
Гипноз действует.	Hypnotism works.
Действует карантин.	Quarantine in progress.
Лекарство действует.	The medication is working.
Том действует.	Tom is acting.
Устойчивая энергия сегодня	Energi Berkelanjutan Mulai Sekarang
Энергия и экосистема	The distinction is crucial. Energy Ecosystem
Ярость это энергия.	Anger is an energy.
Атомная энергия безопасна.	Nuclear power is safe.
Таким образом, ископаемого топлива достаточно, но оно вредно, возобновляемые источники, такие как ветер, благоприятны для климата, но их не достаточно для удовлетворения потребностей человечества.	So fossil fuels are plentiful, but harmful renewable sources like wind are good for the climate but not plentiful.

Показать эту страницу на русском языке