Translation of "волокна пищи" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Базальты от извержения до волокна. | Basalts from eruption up to a fiber. |
| Эти носки сделаны из бамбукового волокна. | These socks are made from bamboo fibre. |
| А именно, если посмотреть на вертикальную ось, это давление. Если посмотреть на максимальное значение каждого волокна, можно увидеть существенные различия, и, фактически, самые сильные волокна это главные волокна желез ampullate. | Specifically, if you look on the vertical axis, that's stress. If you look at the maximum stress value for each of these fibers, you can see that there's a lot of variation, and in fact dragline, or major ampullate silk, is the strongest of these fibers. |
| Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки. | It is around in men and around long in women. |
| Волокна асбеста раздражают плевру и могут вызвать мутации клеток. | Asbestos fibres irritate the pleura and can cause cell mutations. |
| Волокна асбеста используются для укрепления кастрюль и повышения теплостойкости. | Asbestos fibres used to strengthen cooking pots and provide greater heat resistance. |
| КК Снова возвращаемся к вопросу признания текстиля и волокна. | KC This relates back to the issue of textile and fiber being recognised. |
| и упрощает приготовление пищи. | This is a subdiscipline of food science. |
| и может также означать волокна, растущие у нас на голове. | It can also mean the fibers that grow from a head. |
| Не ешь между приемами пищи. | Don't eat between meals. |
| Соль необходима для приготовления пищи. | Salt is necessary for cooking. |
| Ты готов к принятию пищи? | Are you ready to eat? |
| Вы готовы к принятию пищи? | Are you ready to eat? |
| Засуха привела к недостатку пищи. | The drought led to an insufficiency of food. |
| Том дал Мэри немного пищи. | Tom gave Mary some food. |
| Том заболел от плохой пищи. | Tom became sick from eating bad food. |
| Когда пищи не хватает, люди делятся. | When food is scarce, people share. |
| Много пищи означает много тучных людей. | Lots of food means lots of overweight people. |
| Откуда берется энергия? Конечно, из пищи. | Where does the energy come from. Of course, from food. |
| Чтобы похудеть, некоторые пропускают приёмы пищи. | In order to lose weight some people skip meals. |
| Принимайте это лекарство между приёмами пищи. | Take this medicine between meals. |
| Том скормил остатки пищи своей собаке. | Tom fed his leftovers to his dog. |
| Имелось достаточно пищи для всех нас. | There was food enough for us all. |
| Запах пищи вызвал у меня голод. | The smell of food made me hungry. |
| Они извещены об опасностях отравления пищи. | They are alert to the dangers of food poisoning. |
| Мойте руки перед каждым приёмом пищи. | Wash your hands before each meal. |
| Чисти зубы после каждого приема пищи. | Brush your teeth after each meal. |
| Избегайте какое то время жареной пищи. | Avoid fried foods for a while. |
| Приготовление пищи отнимает слишком много времени. | Cooking takes up too much time. |
| Я видел тебя за приготовлением пищи. | I saw you cooking. |
| Чисти зубы после каждого приёма пищи. | Brush your teeth after every meal. |
| Чистите зубы после каждого приёма пищи. | Brush your teeth after every meal. |
| Том ест слишком много вредной пищи. | Tom eats too much junk food. |
| Не ешь сладостей между приёмами пищи. | Don't eat sweets between meal times. |
| Мой желудок болит после приёма пищи. | My stomach hurts after meals. |
| Том раньше ел много нездоровой пищи. | Tom used to eat a lot of junk food. |
| Возьмите остатки пищи домой с собой. | Take the leftover food home with you. |
| Я хотел бы попробовать тайской пищи. | I'd like to try some Thai food. |
| Перекусывать между приемами пищи плохая привычка. | Snacking between meals is a bad habit. |
| Ты ешь слишком много нездоровой пищи. | You eat too much junk food. |
| Начинайте каждый приём пищи с супа. | Begin every meal with soup. |
| Начинай каждый приём пищи с супа. | Begin every meal with soup. |
| И если мы об этом подумаем дайте, я покажу картинку волокна представляют уязвимость. | And if we think of that let me put the picture up the fibers represent vulnerability. |
| Когда асбест разрушается и волокна вдыхаются, они могут застрять в плевре, оболочке легких. | When the asbestos is disturbed and the fibres are inhaled, they can become embedded in the pleura, the lining of the lungs. |
| Нет. Чрезмерное потребление животной пищи и конечно, фастфуда, в купе с ничтожным потреблением растительной пищи это проблема. | No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants. |
