Translation of "волшебное место" to English language:


  Dictionary Russian-English

место - перевод : место - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это волшебное число.
It's a magic number.
А волшебное слово?
What's the magic word?
И так как я безумно любила их, мне казалось, что библиотека это волшебное место.
And this is why I love them madly I felt that the library was a magical place.
Отведи меня в то волшебное время
Take me to the magic of the moment
Мэри посмотрела в своё волшебное зеркало.
Mary looked into her magic mirror.
Для меня моё искусство это волшебное путешествие.
For me, my art is my magic carpet ride.
Музыка имеет волшебное свойство утихомиривать дикого зверя.
Music has charms to soothe the savage beast.
В наступлении ночи есть что то волшебное.
There's something magic about the nightfall.
Это волшебное место, наполненное умопомрачительными световыми шоу, причудливыми и поразительными созданиями, инопланетными формами жизни, увидеть которые можно, не путешествуя на другие планеты.
It's a magical place filled with breathtaking light shows and bizarre and wondrous creatures, alien life forms that you don't have to travel to another planet to see.
Затем ведьма поставила котёл на огонь, чтобы приготовить волшебное зелье.
Then the witch placed her cauldron on the fire, to prepare the magic draught.
Для заповедников в Африке ложные охоты на проблемных львов, конечно, не волшебное решение.
Using mock hunts to change the behavior of problem lions is certainly not a magical solution for conservation in Africa.
А карусель в Центральном парке это до сих пор необычное, волшебное место, в котором ребенок двух лет, ребенок одиннадцати лет и две женщины за сорок могут отлично провести время.
The Central Park carousel, however, is still a weirdly magical experience, to the extent that two two year olds, an 11 year old and two women in their 40s can go on it and all have a great time.
Место
The Place
вы скажете Есть волшебное слово. Это тангенс угла . И оставите его одного. И он сможет решить проблему.
you say, There's a magic word. It's called the tangent of an angle, and leave him alone. He'll figure it out.
Место удара.
Location of the impact.
Место чистое?
Is the place clean?
Роскошное место!
Luxurious place!
Место есть.
There's room.
Хорошее место.
Nice place.
Какое место?
What place?
Вот это волшебное превращение я и пытался проделать в ходе моего проекта, который стал известен как проект Тостер .
And so this magical transformation is what I was trying to get at with my project, which became known as the Toaster Project.
Это лучшее место.
That's the best place.
Официальное место службы
Official Duty Station
Историческое буддийское место
Historic Buddhist site
Место для творчества
Creativity is everything
Место казни Судзугамори.
Suzugamori Execution Grounds.
Есть свободное место?
Is there a vacant seat?
Подойдёт любое место.
Any seat will do.
Это место занято?
Is this seat taken?
Место нынче незанято.
The job is up for grabs now.
Место нынче вакантно.
The job is up for grabs now.
Я забронировал место.
I booked a seat.
Где мое место?
Where is my seat?
Где моё место?
Where is my seat?
Внутри есть место.
There's room inside.
Это место занято.
That seat is taken.
Это скучное место.
This place is boring.
Ненавижу это место.
I hate this place.
Это место свободно?
Is that seat available?
Это место занято.
This seat is taken.
Займи мне место.
Save me a seat.
Займите мне место.
Save me a seat.
Мир опасное место.
The world is a dangerous place.
Том зарезервировал место.
Tom reserved a seat.
Том занял место.
Tom reserved a seat.

 

Похожие Запросы : волшебное прикосновение - волшебное Рождество - волшебное путешествие - волшебное время - волшебное кольцо - волшебное решение - Волшебное слово - волшебное время - волшебное зеркало - место место - место