Translation of "вопросник оценки" to English language:
Dictionary Russian-English
вопросник оценки - перевод : оценки - перевод : вопросник оценки - перевод : оценки - перевод : оценки - перевод : оценки - перевод : оценки - перевод : вопросник - перевод : оценки - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Последние заполняют вопросник ОЭСР и дополнительно проверяют включаемую в проект доклада фактологическую информацию до осуществления экспертной оценки. | They fill out an OECD questionnaire and further fact check the draft report before the peer review takes place. |
Заполните вопросник. | Fill out the questionnaire. |
вопросник . 9 | received . 8 |
( вопросник частично. | Turkmenistan and Ukraine are incomplete. |
Вопросник Хемингуэя. | Hemingway questionnaire. |
Введение в вопросник | Introduction to the questionnaire |
Вопросник для правительств | The workshops are intended to encourage the representatives of the affected communities to actively participate in the discussions on the topic of discrimination based on work and descent. |
Вопросник для правительств | Questionnaire to Governments |
VI. Вопросник . 15 | VI. Questionnaire . 14 |
Вопросник по странам | CSDi country questionnaire |
Я приготовил вопросник. | I've prepared a questionnaire. |
iii) Введение в вопросник | iii) Introduction to the questionnaire |
Вопросник для неправительственных организаций | B. Questionnaire to national human rights institutions |
В будущем будет разработан более конкретный вопросник ОУСР для более четкой оценки продажи земли и материальных ресурсов, являющихся частью сельскохозяйственного предприятия. | In the future, ARMS questionnaires will be made more specific about the treatment of sales of land and physical assets held as a part of the farm business, keeping these separate from sales of financial and other assets held within the household. |
Вопросник для национальных правозащитных учреждений | Understanding the issue more deeply in this manner is an important starting point in the effort to resolve the problem. |
Вопросник для правительств государств членов | Questionnaire for the Governments of the Member States |
Пересмотренный вопросник по качеству услуг | Revised questionnaire on quality of transport service |
Предложение 2 Ответы на вопросник | Annex 2 Replies to the questionnaire |
Вопросник, касающийся права женщин на | B. Questionnaire on women's right to adequate housing 12 14 7 |
Был предложен сводный вопросник для использования Сторонами, применяющими, производящими, импортирующими и или экспортирующими ДДТ, в целях содействия проведению оценки сохраняющейся потребности в ДДТ. | The combined questionnaire was proposed for use by Parties that use, produce, import and or export DDT to facilitate the evaluation of the continued need for DDT. In its Decision INC7 2 on DDT, the INC requested that |
На своей сорок пятой сессии Рабочая группа поручила секретариату подготовить вопросник для оценки итогов четвертой Недели безопасности дорожного движения (5 11 апреля 2004 года). | At its forty fifth session the Working Party had requested the secretariat to prepare a questionnaire to evaluate the Fourth Road Safety Week (5 11 April 2004). |
Вопросник к докладам за двухгодичный период это не идеальный инструмент для оценки прогресса, достигнутого странами в осуществлении деятельности в области сокращения спроса на наркотики. | The biennial reports questionnaire is not the perfect tool for monitoring the progress of countries in relation to drug demand reduction activities. |
INF.7 (Доклад о достижениях вопросник) | Union and General Confederation of Agricultural Co operatives in the European Union)). |
Исходный вопросник ежегодного обследования предприятий Нидерландов | The original questionnaire of the Annual Dutch Business Inquiry |
Пересмотренный вопросник ежегодного обследования предприятий Нидерландов | The redesigned questionnaire of the Annual Dutch Business Inquiry |
Вопросник должен быть снабжен функцией распечатки. | The questionnaire should have a printing function. |
ВОПРОСНИК, ПОСВЯЩЕННЫЙ ДИСКРИМИНАЦИИ ПО ВИДУ ЗАНЯТИЙ | In studying and analysing the issue of discrimination based on work and descent, the authors have found the usefulness and importance of cooperation with, and input from, Governments, United Nations bodies and specialized agencies, non governmental organizations and, in particular, the affected communities. |
Вопросник был заполнен представителями 36 НРС. | The questionnaire was completed by 36 LDC representatives. |
Конференция одобрила вопросник с внесенными поправками. | The Conference endorsed the questionnaire, as amended. |
Вопросник по вопросу о сдаче груза | Questionnaire on Delivery' |
Вопросник, касающийся мандата, для государств, межправитель | Questionnaire relating to the mandate, addressed to States, |
ВОПРОСНИК, КАСАЮЩИЙСЯ МАНДАТА, ДЛЯ ГОСУДАРСТВ, МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ | QUESTIONNAIRE RELATING TO THE MANDATE, ADDRESSED TO STATES, |
Шестьдесят семь государств, заполнивших вопросник за второй отчетный период, ответили также на вопросник за третий отчетный период. | Sixty seven States that had completed the questionnaire for the second reporting period also did so in the third reporting cycle. |
В мае 2005 года г жа Фрей информировала секретариат о том, что ей понадобится дополнительное время для сбора и оценки ответов правительств на ее вопросник. | In May 2005, the Secretariat was informed by Ms. Frey that she would need extra time to compile and evaluate the responses of Governments to her questionnaire. |
Приложение III Ответы на вопросник для правительств. | Annex III Response to a questionnare |
С. Вопросник для соответствующих органов и специализированных | Provide information regarding legal provisions, administrative orders, court decisions, or any other practices or measures that treat the affected community and their members in a discriminatory manner based on work and descent. |
Этот вопрос был включен в неофициальный вопросник. | The issue was raised in the informal questionnaire. |
Указатель к австралийскому ответу на вопросник МГП | Index to Australian IHL Questionnaire Response |
Источник Вопросник к докладам за двухгодичный период. | Source Biennial reports questionnaire. |
Источник Вопросник к докладам за двухгодичный период. | These interventions are also a key to the success of broader prevention and treatment interventions. |
Источник Вопросник к докладам за двухгодичный период. | It is crucial that States in these regions develop creative and economically viable modes of engaging their target groups in planning and evaluating their public information initiatives. |
Источник Вопросник к докладам за двухгодичный период. | Countries need to improve their information base and evaluation capacity in order to develop better, more sound interventions |
Вопросник об обмене информацией между Договаривающимися сторонами | Questionnaire on exchange of information between contracting parties under article 6 of ATP |
Вопросник по программам и мерам, касающимся политики | _________Questionnaire on Pedestrian Safety Policies, Programmes and Measures |
Вопросник 2006 года состоит из двух частей. | The 2006 questionnaire is in two parts. |
Похожие Запросы : вопросник о - скрининг вопросник - обширный вопросник - основной вопросник - стандартный вопросник - разработать вопросник - первоначальный вопросник - подготовить вопросник - последующий вопросник - количественный вопросник - администрировать вопросник - вопросник соответствия