Translation of "вопросы качества" to English language:
Dictionary Russian-English
вопросы качества - перевод : вопросы качества - перевод : вопросы - перевод : вопросы качества - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Вопросы качества имеют первостепенное значение. | Quality was the paramount consideration. |
Разумеется, фундаментальное значение имеют вопросы качества. | Staffing efficiency is only one measure of the cost efficiency of procurement performance. Quality issues are obviously fundamental. |
е) Вопросы политики в области обеспечения качества | (e) Policy issues related to quality assurance |
Вопросы качества воздуха и изменения климата тесно переплетаются на нескольких уровнях. | The issues of air quality and climate change are closely coupled on several levels. |
Так что если вещь высокого качества в глазах заказчика, что вопросы. | So if the thing is of high quality in the customer's eyes, that matters. |
g) Вопросы, касающиеся качества, воздействия, устойчивости, эффективности программ и ревизий программ проектов. | (g) Issues relating to programme quality, impact, sustainability, efficiency and programme project audits. |
В этих стратегиях необходимо также затрагивать вопросы качества образования и его финансирования. | These strategies must also deal with the quality of education as well as its financing. |
На них будут обсуждаться вопросы качества свежих фруктов и овощей, мяса и зерновых. | Subjects to be covered were fresh fruit and vegetables, meat and grain. |
Европейская политика по грунтовым водам затрагивает вопросы как качества, так и количества грунтовых вод. | European policy on groundwater is concerned both with the quality and quantity of groundwater. |
Эти вопросы включают, помимо прочих, руководство и финансовую деятельность университетов, стратегию интернационализации или укрепление механизмов обеспечения качества | Issues that may be ad dressed include, among others, university governance and finance, the international isation strategy of the university or the strengthen ing of quality assurance mechanisms |
Кроме того, вопросы повышения качества образования и квалификации, особенно в отношении девочек и женщин, остаются одними из приоритетных. | Moreover, the challenge of raising educational quality and attainment, especially of girls and women, remains a priority. |
В большинстве представленных документов вопросы качества и стабильности работы не затрагиваются, однако в некоторых документах говорится об условиях труда. | Most submissions did not address the issues of quality and sustainability, but some did report on working conditions. |
Контроль качества . | Quality Control. |
Желательные качества | Desirable qualities |
Уровень качества | Quality level |
Настройка качества | Quality Settings |
Лидерские качества. | Well, leadership. |
Музейного качества. | Museum quality. |
ТЕХНИЧЕСКИЕ КАЧЕСТВА | Technical Academic |
Обеспечение Качества | Quality assurance |
Контроль качества. | the Ministry of the Interior (data on seizures, price, quality, drug related crime) |
Когда местные жители могут решать вопросы качества и обслуживания в отноше нии поставляемой им электроэнергии, множество проблем решаются быстро и эф фективно. | When local people can determine the quality and maintenance of their own electricity supplies many problems are resolved quickly and efficiently by consumers themselves. |
нужны моральные качества, | We need character. |
ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КАЧЕСТВА | The purpose of the standard is to define the quality requirements of dried tomatoes at the export control stage, after preparation and packaging. |
ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КАЧЕСТВА | The purpose of the standard is to define the quality requirements of apples at the export control stage, after preparation and packaging. |
Оценка качества производства | Production qualification |
ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КАЧЕСТВА | The purpose of the standard is to define the quality requirements of inshell almonds at the export control stage, after preparation and packaging. |
Улучшение качества продукции | Investment attraction Investment in services, growth of entrepreneurship |
Повышение качества продукции | Human resource capacity building To increase efficiency in the production of goods and commodities and the provision of services |
Микробиологический аспект качества | Microbiological quality |
Химический аспект качества | Chemical quality |
4.6 Проверка качества | 4.6 Quality checking |
Параметры качества Vorbis | Vorbis Quality Setting |
Улучшение качества изображенияComment | Enhance the quality of an image |
Установки качества записи | Record Quality Presets |
качества окружающей среды | of environmental quality |
ПОВЫШЕНИЕ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ | IMPROVEMENT OF THE QUALITY OF LIFE |
Даже плохие качества. | Even the bad stuff. |
Это прекрасные качества. | These are all very good qualities. |
Оценка технического качества | Technical quality assessment |
Улучшение КАЧЕСТВА информации | OUTPUT DELIVERY (presentation, |
Улучшение качества продукции | Improving the quality of the production |
Оценка качества воздуха | Assessment of Ambient Air Quality |
7.Гарантии качества | 7.Quality assurance |
Свинец плохого качества. | Lead unsatisfactory. |
Похожие Запросы : вопросы обеспечения качества - вопросы контроля качества - вопросы качества воды - вопросы качества электроэнергии - вопросы качества адреса - Вопросы качества данных - вопросы качества продукции - решить вопросы качества - основные вопросы качества - вопросы качества документа - вопросы,