Translation of "вопросы которые" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Это вопросы, которые вполне можно обсуждать. | These are eminently negotiable issues. |
| Есть вопросы, которые нам необходимо обсудить. | They are matters which we need to discuss. |
| Ты задаёшь вопросы, на которые невозможно ответить. | You ask questions, that are unanswerable. |
| Единственные полезные ответы те, которые поднимают новые вопросы. | The only useful answers are those that raise new questions. |
| Джейн пропустила вопросы, на которые не могла ответить. | Jane skipped the questions she couldn't answer. |
| Это вопросы, на которые я не могу ответить. | Those are questions I can't answer. |
| Есть вопросы, на которые только Том может ответить. | There are questions that only Tom can answer. |
| Это вопросы, на которые Ламб больше не сможет ответить. | Those are questions Lamb can no longer answer. |
| Бизнес должен сформулировать те вопросы, которые привлекут всеобщее внимание. | Business must define issues to attract popular attention. |
| Том ответил на все вопросы, которые ему задала Мэри. | Tom answered all the questions that Mary asked him. |
| Задавайте вопросы, на которые другие люди ответят с удовольствием. | Ask such questions that other people would answer with pleasure. |
| Ты задаёшь мне вопросы, ответы на которые уже знаешь. | You're asking me questions you already know the answers to. |
| Вы задаёте мне вопросы, ответы на которые уже знаете. | You're asking me questions you already know the answers to. |
| Она позволяет нам находить ответы даже на самые сложные вопросы. Лучшие вопросы те, которые создают наибольшую неопределённость. | And it enables us to address even the most difficult of questions. The best questions are the ones that create the most uncertainty. |
| Ты часто задаёшь вопросы, на которые я не могу ответить. | You often ask questions I can't answer. |
| Вы часто задаёте вопросы, на которые я не могу ответить. | You often ask questions I can't answer. |
| Том задал мне вопросы, на которые я не хотел отвечать. | Tom asked me questions I didn't want to answer. |
| Здесь есть вопросы, на которые цивилизованным защитникам Просвещения будет нелегко ответить. | There are questions here that are not easily answered by civilized defenders of the Enlightenment. |
| Задавайте только такие вопросы, на которые можно ответить да или нет . | Ask only questions that can be answered with yes or no. |
| Задавай только такие вопросы, на которые можно ответить да или нет . | Ask only questions that can be answered with yes or no. |
| Задавайте только такие вопросы, на которые можно ответить да или нет . | Ask only yes or no questions. |
| Задавайте только такие вопросы, на которые можно ответить да или нет . | Only ask questions to which the reply can be either yes or no . |
| Вопросы? | Any questions? |
| Вторую причину для беспокойства порождают конкретные вопросы, которые пока еще не решены. | A second concern stems from the specific issues that remain to be resolved. |
| Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ. | kde announce request kde.org |
| Я не люблю преподавателей, которым нравятся студенты, которые не любят задавать вопросы. | I don't like teachers who like students who don't like asking questions. |
| Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. | These are not religious issues they're human issues. |
| Иоанн Павел II имел смелость поднять фундаментальные вопросы, на которые нужно дать ответы. | John Paul II had the courage to raise the fundamental questions that needed asking. |
| События 2007 2009 годов показали, что есть и другие вопросы, которые необходимо урегулировать. | The events of 2007 2009 made it clear that there were serious gaps and inconsistencies that needed to be addressed. |
| Иногда вопросы, которые они задают, приводят их в такие места, как Хорог, Таджикистан. | Sometimes the intellectual questions they ask take them to places like Khorog, Tajikistan. |
| Вопросы, которые он начал задавать, ограничивались оружием и смертью Это ракета земля земля ? | The questions he began to ask were limited to weaponry and death Is that a ground to ground missile? |
| Вопросы Европы | The Questions of Europe |
| Политические вопросы | Political affairs |
| Правовые вопросы | Legal affairs |
| Актуарные вопросы | Actuarial matters |
| Прочие вопросы | Other matters |
| Вопросы координации | Coordination questions |
| Прочие вопросы | Other issues |
| Директивные вопросы | Policy issues |
| Общие вопросы | For general discussion |
| Вопросы лицензирования | kde artists request kde.org kde artists |
| Ключевые вопросы | Key questions |
| Вопросы ценообразования | Pricing queries |
| Вопросы классу | Questions for the class |
| Есть вопросы? | Do you have any questions? |
Похожие Запросы : вопросы, которые - вопросы, которые - открытые вопросы, которые - вопросы, которые возникли - вопросы, которые возникают - вопросы, которые возникли - вопросы, которые возникли - вопросы, которые вы подняли - вопросы, которые влияют на - вопросы, которые не охвачены - вопросы, которые вы подняли - вопросы - вопросы,