Translation of "впечатляет приверженность" to English language:
Dictionary Russian-English
приверженность - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Впечатляет. | That was impressive. |
| Не впечатляет. | Not impressive. |
| Очень впечатляет. | This is very impressive. |
| Очень впечатляет. | That's very impressive. |
| Впечатляет, правда? | Impressive, isn't it? |
| Список выгод впечатляет. | The array of benefits is stunning. |
| Это довольно впечатляет. | That's pretty impressive. |
| Это действительно впечатляет. | This is really impressive. |
| Это действительно впечатляет. | It's really quite impressive. |
| Количество китайских инициатив впечатляет. | The number of Chinese initiatives is staggering. |
| Меня это не впечатляет. | That doesn't impress me. |
| Твоё мастерство меня впечатляет. | Your skill impresses me. |
| Приверженность. | Commitment. |
| Императив масштабных, скоординированных действий впечатляет. | His proposal of an Arab Stabilization Plan, inspired by the post 1945 Marshall Plan in Western Europe, is laudable. |
| Императив масштабных, скоординированных действий впечатляет. | The imperative for large scale coordinated action is overwhelming. |
| Разнообразие предметов её статей впечатляет. | The variety of subjects she covered is impressive. |
| Это астролябия. Впечатляет, не правда ли? | This is an astrolabe. Pretty impressive, isn't it? |
| История франко германского примирения и вправду впечатляет. | The history of Franco German reconciliation is impressive indeed. |
| Повсеместная атмосфера энергичности и сплоченности поистине впечатляет. | It s energetic, unifying and genuinely impressive on every level. |
| Впечатляет. Но ты всё ещё не джедай. | That's impressive. But you're not a Jedi yet. |
| Эта приверженность себя оправдала. | This consistency has paid off. |
| Это впечатляет, чтобы вы о нём ни думали. | That is impressive, whatever you think about the man. Gidimeister ( Gidimeister) November 9, 2016 |
| Эффективность деятельности Обамы в многосторонних вопросах также не впечатляет. | On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive. |
| Исторически, 3 рост во время восстановления совсем не впечатляет. | Historically, 3 growth during a recovery is far from impressive. |
| Открытость это приверженность определенным ценностям. | Openness is a commitment to a certain set of values. |
| Что больше всего меня впечатляет в Китае это китайская еда. | What impresses me the most about China is Chinese food. |
| Это сделают только настойчивость и приверженность. | There is no quick fix in disentangling the Korean knot. Only persistence and commitment will do. |
| Это сделают только настойчивость и приверженность. | Only persistence and commitment will do. |
| признавая приверженность всех религий делу мира, | Recognizing the commitment of all religions to peace, |
| Сегодня эту приверженность определяют Мбеки и Обасанджо. | Mbeki and Obasanjo took the lead in making these commitments. |
| Особенно важной является приверженность к традиционным ценностям. | What is especially important is the observation of the traditional values. |
| Их главный вывод очень впечатляет политика резко кренится вправо после финансовых кризисов. | Their headline conclusion is stark politics takes a hard right turn following financial crises. |
| Действительно, он провозгласил свою приверженность интернационализму и многосторонности. | Indeed, he was proclaiming his commitment to internationalism and multilateralism. |
| И эта приверженность Китая к стабильности не беззубая. | China s commitment to stability has teeth. |
| Все это, безусловно, укрепило мою приверженность данной работе. | Doing so has certainly deepened my commitment to this work. |
| Такая общая приверженность системной реформе подвергает правительство Китая испытанию. | This shared commitment to systemic reform is putting China s government to the test. |
| Однако, внезапно эта приверженность секуляризму перестала быть столь очевидной. | Suddenly, however, this secular commitment is no longer so clear. |
| Достижению вышеупомянутых целей будет содействовать коллективная приверженность следующим принципам | Pursuit of the above mentioned objectives will be enhanced by collective commitment to the following principles |
| Я хочу ясно указать на нашу приверженность региональной интеграции. | Dilma concludes I want to make clear our commitment to regional integration. |
| Единственный неизменный для нас принцип это приверженность нашим клиентам. | One thing that won't change is our commitment to our customers. |
| вновь подтверждая свою приверженность процессу исключения из перечня наименее развитых стран и приверженность стратегии плавного перехода для стран, исключаемых из этого перечня, | Reaffirming its commitment to the process for graduation from the list of least developed countries and to the smooth transition strategy for countries graduating from that list, |
| С другой стороны, мужчина, установивший рекорд, Почти добил до двух с половиной метров. Что впечатляет. | However, the record holder landed just shy of the eight foot mark, which is impressive. |
| Впечатляет. А с ускорением технологической эволюции, всего лишь четверть века спустя, мы имеем вот это. | Impressive. And the rate of technological evolution speeds up, so a mere quarter of a century after this, you get this, OK. |
| Каждый год более 45 млн туристов приезжает в Париж, чтобы понять, чем он так впечатляет. | Each year over 45 million tourists make their way to Paris to see just why it is so very impressive. |
| Они верят, что приверженность стереотипам половых ролей защищает хороших женщин. | These women believe that adherence to stereotyped gender roles protects good women. |
Похожие Запросы : впечатляет - тихий впечатляет - это впечатляет - не впечатляет - менее впечатляет - это впечатляет - действительно впечатляет - что впечатляет - весьма впечатляет - особенно впечатляет - это впечатляет - действительно впечатляет - впечатляет афазия - не впечатляет
