Планеты вращаются вокруг Солнца.	The planets revolve around the sun.
Планеты вращаются вокруг Солнца.	The planets circle the Sun.
вокруг них вращаются обломки породы.	They churn up debris in their surroundings.
Тысячи спутников вращаются вокруг Земли.	Thousands of satellites orbit around the earth.
Электроны вращаются вокруг ядра атома.	Electrons orbit around the nucleus of the atom.
Спутники вращаются вокруг Земли благодаря гравитации.	It's gravity that makes satellites move around the Earth.
Сегодня наши искусственные спутники вращаются вокруг Земли.	Today our artificial satellites are revolving around the earth.
Экзопланеты это планеты, которые вращаются не вокруг Солнца, а вокруг других звёзд.	Exoplanets are planets that orbit other stars than the Sun.
Все объекты в нашей галактике вращаются вокруг её центра.	All objects in the Galaxy revolve around the Galaxy's center.
В Афганистане эти уроки вращаются вокруг природы того, к чему мы стремимся.	In Afghanistan, the lessons revolve around the nature of what is being sought.
Из своих наблюдений Коперник сделал вывод, что все планеты, включая Землю, вращаются вокруг Солнца.	From his observations, Copernicus concluded that every planet, including Earth, revolved around the Sun.
Другими словами, для большинства исследований вопросы вращаются не вокруг всего генома, а вокруг соответствующих отличий генома любого индивида от нормы.	In other words, for most research the questions revolve not around an entire genome, but around the relevant differences of any individual s genome from the norm.
Восемь известных планет со своими спутниками, а также кометы, астероиды и другие космические объекты вращаются вокруг Солнца.	Eight known planets and their moons, along with comets, asteroids, and other space objects orbit the Sun.
Они вращаются так быстро, как никогда больше не будут.	They're spinning as fast as they ever will.
В балете Плеяд мы наблюдаем, что те, которые вращаются медленно, обычно более массивные, тогда как те, которые вращаются быстрее, обычно относятся к очень лёгким звёздам , сказала Рибалл.	In the 'ballet' of the Pleiades, we see that slow rotators tend to be more massive, whereas the fastest rotators tend to be very light stars, said Rebull.
Процессы бумов и спадов обычно вращаются вокруг кредита и всегда включают предвзятость или неправильное понимание обычно неспособность постичь рефлексивную, круговую связь между желанием предоставить заем и ценой его обеспечения.	Boom bust processes usually revolve around credit, and always involve a bias or misconception usually a failure to recognize a reflexive, circular connection between the willingness to lend and the value of the collateral.
Земля вращается вокруг Солнца, не вокруг Луны.	The earth goes around the sun, it doesn't around the moon.
Посмотри вокруг.	Look around you.
Вокруг никого.	No one is around.
Поспрашивай вокруг.	Ask around.
Поспрашивайте вокруг.	Ask around.
Вокруг никого.	No one's around.
Вокруг никого.	There's no one around.
Оглянись вокруг.	Take a look around.
но не садится, потому что такие зонды очень трудно посадить, так как астероиды вращаются.	You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them.
Плутон и Харон вращаются синхронно, то есть всегда повёрнуты друг к другу одной стороной.	Charon and Pluto are also tidally locked, so that they always present the same face toward each other.
Война вокруг поселений	The War Over the Settlements
Я посмотрела вокруг	I looked up.
Обошла вокруг нее.	So I was walking around it.
Бесцельно побродите вокруг.	Stroll around aimlessly.
Просто посмотрите вокруг.	Just look around.
Вокруг собралась толпа.	A crowd gathered around.
Вокруг суетятся люди.	People are bustling about.
Она посмотрела вокруг.	She looked around.
Она огляделась вокруг.	She looked all around.
Посмотрите вокруг себя.	Look around you.
Посмотри вокруг себя.	Look around you.
Том посмотрел вокруг.	Tom looked around.
Оглянись вокруг себя.	Take a look around you.
Оглянитесь вокруг себя.	Take a look around you.
Вокруг не бегать.	No running around.
Вокруг повисла тишина.	The whole place got quiet.
Новейший каталог скоростей вращения заставляет предположить, что более массивные звёзды вращаются медленнее, чем менее массивные звёзды.	The latest catalog of spin rates suggests more massive stars spin more slowly than less massive stars.
Французская политика вокруг самобытности	France s Identity Politics
Вокруг не было льда,	There was no ice around.

Похожие Запросы : не вращаются - вращаются плавно - вокруг - вокруг - вокруг

Показать эту страницу на русском языке