Translation of "вредное воздействие свободных радикалов" to English language:


  Dictionary Russian-English

воздействие - перевод : воздействие - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок.
Some clinical trials were terminated prematurely because harmful effects of antioxidant supplements were observed.
Из всех видов ископаемого топлива лигнит оказывает наиболее вредное воздействие на окружающую среду.
Of all fossil fuels, lignite has the worst impact on the climate.
Здесь нарушение вредное.
So there the violation is malign.
Вредное воздействие транс жиров на здоровье доказано на данный момент надежнее, чем в отношении почти любого другого компонента продуктов питания.
The harmful health effects of trans fats are now better established than for nearly any other substance in our food supply.
Возвращение иранских радикалов
The Return of the Radicals in Iran
Кофе может оказывать вредное влияние на желудок.
Coffee may have a bad effect on the stomach.
Извините, свободных мест нет.
I'm sorry, we have no vacancies.
Там пропасть свободных мест.
There's hella empty seats over there.
Повсеместное воздействие
Widespread Exposure
Свободных мест больше не было.
There were no more free seats.
У меня мало свободных денег.
I don't have much ready money.
У индонезийцев есть средства воспрепятствовать стараниям радикалов узурпировать ислам.
Indonesians have the tools to thwart radicals' efforts to usurp Islam.
Обуздать наших радикалов и нашу склонность к радикализму нелегко.
Taming our radicals, and the radical impulse, has not been easy.
Воздействие на экосистемы
Impacts on ecosystems
Любая военная конфронтация с Пакистаном всего лишь укрепит пакистанских радикалов.
Any military confrontation with Pakistan will only empower Pakistani radicals.
а) исключить слова справедливых и свободных
(a) Replace a fair and free with an
В зрительном зале нет свободных мест.
There are no empty seats in the auditorium.
Также это верно для свободных модулей.
This is not true for modules over arbitrary rings.
Его воздействие будет опустошительным.
Its impact will be devastating Zied Mhirsi ( zizoo) July 25, 2015
Воздействие на погодные условия
Impacts on weather patterns
Воздействие на здоровье людей
Impacts on human health
Воздействие на проблемы расселения
Impacts on shelter
Воздействие на национальную безопасность
Impacts on national security
Это миф США благословенной богом земли свободных.
This is the myth of the US, the God blessed land of the free.
Самое главное, протестующие не требовали свободных выборов.
Crucially, the protesters did not demand free elections.
e) содействие проведению свободных и демократических выборов
(e) Promotion of free and democratic elections
Эти волнения позволили королю разгромить радикалов и изгнать их лидеров из страны.
I am not of such a stock as to praise fools ... You see how many things you did not well ...
Насколько сильным будет отрицательное воздействие?
How big would be the adverse impact?
Воздействие на уязвимые группы населения
Impacts on vulnerable populations
e) должен поощрять демократию и проведение свободных выборов,
(e) Should promote democracy and the holding of free elections,
Проведение первых в стране свободных и справедливых выборов
Considered the country's first free and fair election
Речи о Боге, свободе и народе не уникальны для правосторонних радикалов и республиканцев.
Talk of God, freedom, and nation is not unique to right wing radicals or Republicans.
Протестующие скандируют Дом за домом, Сирия страна свободных людей .
The protesters are chanting (Ar) House by house, Syria is all free people. Also today, Sarrah tweets
Формулу без свободных переменных называют замкнутой формулой , или предложением .
A formula in first order logic with no free variables is called a first order sentence.
В Малайзии Кими возглавил зачёт второй сессии свободных заездов.
In Malaysia, Räikkönen topped the time sheet in the second practice session.
Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.
But the overall impact of ODA remains dubious.
Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.
These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe.
Воздействие на управление также слишком предсказуемо.
The impact on governance is all too predictable.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The environmental impact was negligible.
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
The Global Impact of America s Housing Crisis
Полная прозрачность будет иметь большое воздействие.
So, complete transparency will make a huge difference.
Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.
Democratic pressure changed our mandate.
Воздействие на водоснабжение и качество воды
Impacts on water supply and quality
Лекарство оказало на него чудесное воздействие.
The medicine had a wonderful effect on him.
Лекарство оказало на него чудесное воздействие.
The medicine had a miraculous effect on him.

 

Похожие Запросы : инициатор свободных радикалов - акцептор свободных радикалов - вредное воздействие - вредное воздействие - вредное воздействие - вредное воздействие - вредное воздействие - значительное вредное воздействие - поглотитель радикалов - вредное пространство - вредное поведение - вредное тепло - вредное употребление - вредное содержание