Translation of "всегда ориентируемся на" to English language:

Dictionary Russian-English

всегда - перевод :

Always

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

Keywords : Always Ever Wanted Thought Look Take Going

Examples (External sources, not reviewed)

Но мы ориентируемся в первую очередь на Россию и СНГ, и, наверное, далее на развивающиеся страны.	But, we are mainly focusing on Russia and the CIS, and probably on developing countries in the future.
Аргентина была всегда на старте, всегда на пороге величия.	Argentina was always at the point of taking off, always at the door of greatness.
Мы ориентируемся в этой сложной идентичности, будто идём по раскалённым углям, обжигаясь, в каком бы направлении не направились.	We navigate this complex identity as if we are walking on hot coals, getting burned whatever direction we take.
Я всегда на посту.	I am always on duty.
Всегда езжу на автобусе.	I always take a bus.
На Тома всегда можно положиться.	You can always count on Tom.
На Тома всегда можно рассчитывать.	You can always count on Tom.
Всегда размещайте ссылку на источник	Always include the link of the source
Всегда можешь на меня рассчитывать.	You can always count on me.
Он всегда на втором плане.	He is always in the background.
Успех всегда на стороне настойчивых.	Success is always on the side of the persevering.
Солнце всегда встаёт на востоке.	The sun always rises in the east.
Солнышко всегда встаёт на востоке.	The sun always rises in the east.
Фермеры всегда жалуются на погоду.	Farmers always complain about the weather.
Он всегда на моей стороне.	He is always on my side.
Он всегда жалуется на еду.	He's always complaining about the food.
Она всегда напрашивается на комплименты.	She is always fishing for compliments.
Солнце всегда заходит на западе.	The sun always sets in the west.
Солнце всегда садится на западе.	The sun always sets in the west.
Я всегда смеюсь на похоронах.	I always laugh at funerals.
Всегда можно поехать на лифте.	You can always ride the elevator.
Ты всегда жалуешься на погоду.	You always complain about the weather.
Он всегда опаздывает на встречи.	He's always late to meetings.
Он всегда опаздывает на занятия.	He's always late to class.
Том всегда говорит на французском.	Tom always speaks French.
Я всегда иду на пляж.	I always go to the beach.
Том всегда опаздывает на занятия.	Tom is always late to class.
Кто то всегда на дежурстве.	Someone is always on duty.
Мы всегда ездим на автобусе.	We always take a bus.
Я всегда езжу на автобусе.	I always take a bus.
Том всегда спит на полу.	Tom always sleeps on the floor.
Люди всегда жалуются на погоду.	People always complain about the weather.
Я всегда на твоей стороне.	I'm always on your side.
Я всегда на вашей стороне.	I'm always on your side.
Я всегда сплю на полу.	I always sleep on the floor.
Том всегда опаздывает на встречи.	Tom is always late for appointments.
Том всегда опаздывает на работу.	Tom is always late for work.
И государственный секретарь США Хиллари Клинтон говорит о повороте Америки от Большого Ближнего Востока Стратегический и экономический центр тяжести мира смещается на восток, и мы больше ориентируемся на Азиатско Тихоокеанский регион .	And US Secretary of State Hillary Clinton speaks of America pivoting away from the greater Middle East The world s strategic and economic center of gravity is shifting east, and we are focusing more on the Asia Pacific region.
На рынке всегда будет цениться качество.	There will always be a market for quality.
Он беспроводной. Он всегда на связи.	It's wireless. It's always connected.
И это всегда влияло на меня.	So, that has always influenced me.
Вот он всегда на бильярде играет.	He is always playing billiards, you know.
Ты всегда можешь рассчитывать на Тома.	You can always count on Tom.
Вы всегда можете рассчитывать на Тома.	You can always count on Tom.
Они всегда сначала целятся на камеры.	They always target the cameras first.

Показать эту страницу на русском языке