Все так делают.	Everybody does that.
Так почти все делают.	Almost everybody does that.
Так почти все делают.	Almost everyone does that.
Я думал, все так делают.	I thought everybody did that.
Все делают ошибки, не так ли?	Everybody makes mistakes, don't they?
Ну, мам, все мои друзья так делают.	But, Mom, all my friends are doing it.
Все делают ошибки.	Everyone makes mistakes.
Все делают ошибки.	Everybody makes mistakes.
Все это делают.	Everyone is doing it.
Все это делают.	Everybody does that.
Все это делают.	Everyone does it.
Все это делают.	Everybody does this.
Все это делают.	Everyone is doing that.
Все это делают.	Everybody is doing that.
Все делают что хотят.	Everyone does what he wants.
Все иногда делают ошибки.	Everyone makes mistakes sometimes.
Все остальные делают это.	Everybody else is doing it.
Все что то делают.	Everybody is doing something.
Все дети это делают.	All the kids are doing that.
Это почти все делают.	Almost everyone does it.
Почти все это делают.	Almost everyone does it.
Все остальные дети делают это.	All the other kids do it.
Это то, что делают все.	That's what everyone does.
Все делают это по разному.	Everyone does it differently.
Все знают, что они делают.	Everybody knows what they're doing.
Все знают, что они делают.	Everyone knows what they're doing.
Все, кроме Тома, это делают.	Nobody but Tom does that.
Все мои друзья это делают.	All my friends are doing it.
Все мои друзья это делают.	All my friends do it.
Вот так это делают профессионалы.	That's how the pros do it.
Ненавижу, когда они так делают.	I hate it when they do that.
Умные люди так и делают.	That's what smart people do.
Я должна признать свое пристрастие и так делают все женщины, такие как я.	I need to face my addiction and so do all women like me.
Что здесь делают все эти люди?	Why are all these people here?
И они правы, что так делают.	They are right to do so.
Но они так никогда не делают.	They've never gone through this experience.
Здесь делают все так, словно это религиозные акты, и усердствуют, как в последний раз.	They carry them out as though they are religious acts, and they overdo them as much as possible.
Посмотри, что делают все, и сделай наоборот.	Watch what everyone does and do the opposite.
Ну, мам, все мои друзья это делают.	But, Mom, all my friends are doing it.
Терпеть не могу, когда люди так делают.	I hate it when people do that.
Напротив, все, что они делают это распространяют пессимизм.	On the contrary, all they are doing is spreading pessimism.
Почему не сделать так, как делают китайские рестораны? .	Why can't we do it more like the Chinese restaurants?
Это и есть утешение. Люди тоже так делают.	That's consolation. It's very similar to human consolation.
Китайцы делают практически все возможное, чтобы успокоить опасения русских.	The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns.
Я сказал Этот выбор по пятницам делают почти все .	I said, That's most people's Friday nights.

Показать эту страницу на русском языке