Translation of "встречаться с хорошими людьми" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Почему плохие вещи случаются с хорошими людьми? | Why do bad things happen to good people? |
| Мои родители были хорошими людьми. | My parents were good people. |
| Сделал что то хорошее и познакомился с хорошими людьми! | Had a great time! Helped with something good and met some great people! |
| Мои родители не были хорошими людьми. | My parents were not good people. |
| Роскомнадзор наказывает Дети 404 за предположение, что геи могут быть хорошими людьми. | Roscomnadzor sanctions Children 404 for suggesting that gays can be good people. |
| Встречаться с девушками утомительно. | Going out with girls is exhausting. |
| Она пришла с хорошими новостями. | She came with good news. |
| Она девушка с хорошими манерами. | She is a well mannered girl. |
| Она хочет с ним встречаться. | She wants to go out with him. |
| Я стала встречаться с Томом. | I started dating Tom. |
| Я начала встречаться с Томом. | I started dating Tom. |
| Я буду встречаться с Томом. | I'll meet with Tom. |
| Том будет встречаться с Мэри. | Tom will be meeting with Mary. |
| Я стала встречаться с Томом. | I've started going out with Tom. |
| Я начала встречаться с Томом. | I've started going out with Tom. |
| Я начала с ним встречаться. | I started dating him. |
| Я начал с ней встречаться. | I started dating her. |
| Том стал встречаться с Мэри. | Tom has started dating Mary. |
| Том продолжил встречаться с Мэри. | Tom continued to date Mary. |
| Мы с Томом начали встречаться. | Tom and I have started dating. |
| Мы с Томом стали встречаться. | Tom and I have started dating. |
| Встречаться с коллегами плохая идея. | Dating your coworkers is a bad idea. |
| Мы с Томом начали встречаться. | Tom and I've started dating. |
| Мы с Томом стали встречаться. | Tom and I've started dating. |
| Мы с Мэри стали хорошими друзьями. | Mary and I became good friends. |
| Мы с Томом стали хорошими друзьями. | Tom and I became good friends. |
| Никто не станет встречаться с Томом. | No one would meet with Tom. |
| Я не хочу с ней встречаться. | I don't want to meet her. |
| Ты хочешь продолжать встречаться с Томом? | Do you want to keep dating Tom? |
| Вы хотите продолжать встречаться с Томом? | Do you want to keep dating Tom? |
| Я не хочу встречаться с Томом. | I don't want to go out with Tom. |
| Встречаться с ним наверное, плохая идея. | Dating him is probably a bad idea. |
| Я хочу встречаться с другими женщинами. | I want to date other women. |
| Я не хочу с ними встречаться. | I don't want to meet them. |
| Я не хочу с ним встречаться. | I don't want to meet him. |
| Я недавно стала встречаться с мужчиной. | I recently started seeing a man. |
| Большинство считает Клинтона, Сандерса и Байдена честными и заслуживающими доверия людьми, обладающими хорошими лидерскими качествами. | Majorities see Clinton, Sanders and Biden as honest and trustworthy and as having strong leadership qualities. |
| Порвав с Мэри, Том начал встречаться с Элис. | After Tom broke up with Mary, he started dating Alice. |
| Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! | 'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!' |
| Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! | Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS! |
| Мы с Томом стали очень хорошими друзьями. | Tom and I became very good friends. |
| Мы с Томом всегда были хорошими друзьями. | Tom and I've always been good friends. |
| Том с Мэри всегда были хорошими друзьями. | Tom and Mary have always been very good friends. |
| Я позвонил девушке, с которой хотел встречаться . | He said, I called a girl I wished to love. |
| Встречаться с ними и разговаривать настоящее удовольствие. | And it is always a pleasure to meet and talk with them. |
