Translation of "встречаются и взаимодействуют" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Встречаются и иронические замечания
Some offered up satirical remarks
Том и Мэри встречаются.
Tom and Mary are dating.
Том и Мэри встречаются?
Are Tom and Mary dating?
Думаю, Том и Мэри встречаются.
I think Tom and Mary are dating.
Том и Мэри правда встречаются?
Is it true that Tom and Mary are dating?
Давно Том и Мэри встречаются?
How long have Tom and Mary been dating each other?
Том и Мэри не встречаются.
Tom and Mary aren't dating.
Где они встречаются?
Where are they meeting?
Они не встречаются.
They aren't dating.
Они взаимодействуют не только с водой.
And it's not just water that this works with.
Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.
These matter particles all interact with the various force particles.
Все парные протоны и нейтроны взаимодействуют только так, что их спины взаимно компенсируются, то есть пары всегда взаимодействуют с антипараллельными спинами.
For example, between protons and neutrons to form deuteron, and also between protons and protons, and neutrons and neutrons.
Том подозревал, что Мэри и Джон встречаются.
Tom suspected Mary and John were dating each other.
Ты знал, что Том и Мэри встречаются?
Did you know that Tom and Mary were dating?
Том подозревал, что Мэри и Джон встречаются.
Tom suspected that Mary and John were dating each other.
Том и Джон встречаются с сёстрами близнецами.
Tom and John are dating twin sisters.
Фахверковые дома часто встречаются и в городах.
There are also many Germans in the American NBA.
Встречаются песчаные дюны и холмы, поросшие борами.
There are sand dunes and hills, covered with pine forests.
они встречаются гораздо чаще.
They're far closer together than that.
Они встречаются с тишиной.
That fall into silence.
Они встречаются на расстоянии.
They're in a long distance relationship.
Том с Мэри встречаются?
Are Tom and Mary dating?
С марганцовокислым калием (KMnO) и бромной водой (Br) алканы не взаимодействуют.
For alkanes, this can be seen from the graph above (i.e., the blue line).
Директивы сверху вниз и откровенная цензура встречаются редко.
Top down directives and outright censorship are rare.
Премьер министры Индии и Японии встречаются в Токио
India and Japan prime ministers meet in Tokyo
Том и Мэри встречаются? Нет, они просто друзья .
Are Tom and Mary dating? No, they're just good friends.
Я не знал, что Том и Мэри встречаются.
I didn't know Tom and Mary were dating.
Я не знал, что Том и Мэри встречаются.
I didn't know that Tom and Mary were dating.
Ты не знал, что Том и Мэри встречаются?
Didn't you know that Tom and Mary were dating?
Вы не знали, что Том и Мэри встречаются?
Didn't you know that Tom and Mary were dating?
Ты не знал, что Том и Мэри встречаются?
Didn't you know Tom and Mary were dating?
Вы не знали, что Том и Мэри встречаются?
Didn't you know Tom and Mary were dating?
Случайно они встречаются и решают вернуться в Нарнию.
But it is most about Peter who was the youngest.
И согласно теории квантового поля, они проявляются как точки и взаимодействуют как точки.
So through quantum field theory, they manifest themselves as points and interact that way.
Боты публикуют твиты. но не взаимодействуют с другими.
The bots broadcast tweets, but don't interact.
Когда специалисты по слежке встречаются
When surveillance specialists get together
Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду
Included are images used for propaganda
Они встречаются раз в неделю.
They meet once a week.
Они завтра встречаются с дядей.
They are seeing their uncle tomorrow.
Они ведь не встречаются, так?
They aren't dating, are they?
Они не встречаются... пока что.
They aren't dating... yet.
Том с Мэри теперь встречаются.
Tom and Mary are now dating.
Некоторые виды встречаются в термитниках.
Some species are subterranean all are nocturnal.
В общественных местах богатые и бедные встречаются, как равные.
Public spaces are where poor and rich meet as equals.
Анализ и примеры софизмов часто встречаются в диалогах Платона.
Guthrie, W. K. C. Vol.