И встреча.	And it is the encounter.
Это великолепное приветствие, даже в тумане.	It is a glorious welcome, even in fog.
Встреча	Gathering
Встреча	The Meeting
Но вслед за ним опять дружеское приветствие остановило Вронского.	But just then another friendly greeting stopped Vronsky.
Вечерняя встреча.	A night of drinking.
Встреча затянулась.	The meeting dragged on.
Встреча окончилась.	The meeting ended.
Как встреча?	How was the meeting?
Где встреча?	Where's the meeting?
Это была тёплая и дружеская встреча.	It was a warm, friendly meeting.
Последняя встреча лжецов	The Liars Last Reunion
Что это встреча?	Now, what is the encounter?
Встреча акционеров состоялась.	The shareholder's meeting was held.
У нас встреча.	We are having a meeting.
Встреча была отменена.	The meeting was canceled.
Встреча проходила здесь.	The meeting was held here.
Встреча состоялась вчера.	The meeting took place yesterday.
Встреча была отменена.	The meeting was called off.
Встреча была отложена.	The meeting was called off.
У вас встреча?	Do you have an appointment?
Как прошла встреча?	How was your meeting?
У меня встреча.	I have an appointment.
У меня встреча.	I've got an appointment.
У них встреча.	They're having a meeting.
Как прошла встреча?	How was the meeting?
У нас встреча.	We have a meeting.
Встреча была отменена.	The meeting was cancelled.
Встреча была отменена.	The meeting has been canceled.
Встреча была отложена.	The meeting has been postponed.
Где будет встреча?	Where will the meeting be?
Это частная встреча.	This is a private meeting.
Это неофициальная встреча.	This is a private meeting.
Встреча прошла хорошо.	The meeting went well.
Встреча была перенесена.	The meeting has been postponed.
Завтра будет встреча.	There is a meeting tomorrow.
Когда следующая встреча?	When's the next meeting?
Встреча почти закончилась.	The meeting has almost ended.
У Сами и Лайлы была бизнес встреча.	Sami and Layla had a business meeting.
Что нового? приветствие, сохранившееся с эллинистической эпохи, отражает сущность западного мышления.	What is new? a personal greeting since the Hellenistic age captures the essence of the Western mind.
Это приветствие, которое означает одно плоские маисовые лепёшки будут только дорожать.	It s a cheer that means one thing tortillas are only going to get more expensive. Given what the candidates have said so far about Latin America, that s a trend unlikely to change.
Протестующие против переворота в Бангкоке показывают приветствие из трех пальцев, означающее свободу, равенство и братство.	Anti coup protesters in Bangkok show a three finger salute representing liberty, equality, and fraternity.
И встреча проходила в такой комнате, комнате статуй	And we were meeting in that room, the statue room.
Встреча приближалась, а я был взволнован и нервничал.	Approaching the meeting, I was excited but nervous.
Встреча неолиберализма с неоконфуцианством	Neo Liberalism Meets Neo Confucianism

Показать эту страницу на русском языке