Translation of "всякий раз когда вы получаете" to English language:


  Dictionary Russian-English

когда - перевод : вы - перевод :
You

когда - перевод : когда - перевод : раз - перевод : когда - перевод : раз - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Каждый раз, когда вы что то делаете вы получаете награду.
Every time you do something, you get credit you get a credit for trying.
Таким образом, всякий раз, когда вы теряете информацию, вы приходите к симметрии, и всякий раз, когда вы добавляете информацию в систему, вы нарушаете симметрию.
So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry.
Всякий раз перед выходом, всякий раз, когда я открываю шкафчик с косметикой, вы увидите дезодорант Ban.
Any time I'm ready to go, any time I open up my medicine cabinet, you will see Ban deodorant.
Наибольшее сцепление вы получаете, когда первый раз касаетесь скалы рукой или ступней.
The most friction you have is when you first put your hand or your foot on the rock.
И всякий раз, когда вы слышите эти звуки, я с вами .
Whenever you hear this, I will be there.
Всякий раз, когда я ловлю себя на растущую мрачным вокруг рта всякий раз, когда он влажный, дождливый
Whenever I find myself growing grim about the mouth whenever it is a damp, drizzly
Всякий раз, когда идёт дождь, крыша протекает.
The roof leaks every time it rains.
Меня подташнивает всякий раз, когда я лечу.
I get nauseous whenever I fly.
совершают обрядовую молитву всякий раз, когда положено ,
Who persevere in devotion,
совершают обрядовую молитву всякий раз, когда положено ,
Those who are regular in their prayers.
совершают обрядовую молитву всякий раз, когда положено ,
and continue at their prayers,
совершают обрядовую молитву всякий раз, когда положено ,
Who are at their prayer constant.
совершают обрядовую молитву всякий раз, когда положено ,
Those who remain constant in their Salat (prayers)
совершают обрядовую молитву всякий раз, когда положено ,
Those who are constant at their prayers.
совершают обрядовую молитву всякий раз, когда положено ,
and are constant in their Prayer
совершают обрядовую молитву всякий раз, когда положено ,
Who are constant at their worship
И игра гарантирует, что всякий раз, когда
And the game insures that whenever
Я краснею всякий раз, когда это показываю.
I blush whenever I show this.
Всякий раз, когда двигаетесь, в частности, вперёд.
Whenever you move, whenever you move forward, in particular.
Всякий раз когда вы отвечаете на звонок, вы как будто проходите определённый когнитивный тест.
Because that moment when you answer the phone is a cognitive test every time that you do it.
Таким образом, всякий раз, когда вы сравниваете равенство объектов, вы используете двойной знак равенства.
So whenever you're testing for equality of objects, you use double equal.
За один раз и когда вы получаете на правильном уровне, вы можете увидеть прямо и остановить.
Pour once and when you get to the right level, you can see it directly and stop.
Когда вы говорите, спасибо, вы получаете исполнение желаний тысячу раз, чем вы говорите, дайте роса и дождь благословение
When you say thank you, you get fulfillment of desires thousand times than you say Give dew and rain blessing
Всякий раз !
Always !
Пусть эти чувства проходят сквозь вас всякий раз, когда вы говорите о Боге .
May such feelings wash over you every time you speak about God.
Всякий раз, когда вы пишете e, в предложении, можно просто передать произвольные выражение.
Whenever you write e in, in a sentence, you can just pass the arbitrary expression.
Она всякий раз разбивает посуду, когда моет её.
She breaks a dish every time she washes dishes.
Я плачу всякий раз, когда смотрю этот фильм.
I cry every time I watch that film.
Всякий раз, когда ты придешь... я буду всегда.
Whenever you come, I'll be always there.
И всякий раз, когда он приезжал, всё менялось.
And whenever he came home, it was a different case.
И когда происходит колонизация, что вы получаете?
And when you have colonization what do you have?
Очевидно, когда типа, Вы получаете материал от
Obviously, like, you get
Всякий раз, когда вы видите Т(s, a, s'), вы думаете, что, это вероятность в s'.
Whenever you see T of s, a, s prime, you think, oh, that's the probability of landing in s prime.
Мало того, что Вы получаете деньги, Вы получаете сообщество фанов, Вы получаете вовлеченных фанатов, Вы получаете ..., как Вы знаете.
Not only did you get the money, you get the community, you get the engaged fans, you get theů, you know.
А когда вы идёте на пляж, что вы получаете?
And when you go to the beach, what do you get? You get sand dunes.
Когда вы добавляете его дважды вы получаете минус 8b.
When you add it twice you get minus 8b.
Фиксированный коэффициент говорит, каждый n количество раз, вы получаете награду.
But, lets assume there is a certain level of actions. Fixed ratio says, every n number of times you get the reward.
Вы получаете Q2 равна пк на этот раз Температура Т2.
You get Q2 is equal to nR this time the temperature is T2.
Всякий раз, когда я туда иду, я встречаю её.
Every time I go there, I meet her.
Он делает ошибки всякий раз, когда говорит по английски.
He makes mistakes every time he speaks English.
Том обжирается всякий раз, когда ест в том ресторане.
Tom gorges himself whenever he eats at that restaurant.
У меня кружится голова всякий раз, когда я встаю.
I feel dizzy every time I get up.
Том навещает меня всякий раз, когда приезжает в Бостон.
Tom visits me every time he comes to Boston.
Лицо Тома озаряется всякий раз, когда он видит Мэри.
Tom's face lights up whenever he sees Mary.
Лицо Тома оживляется всякий раз, когда он видит Мэри.
Tom's face lights up whenever he sees Mary.

 

Похожие Запросы : всякий раз, когда вы получаете - всякий раз, когда вы - всякий раз, когда - когда вы получаете - всякий раз, когда вы предпочитаете - всякий раз, когда вы хотите - всякий раз, когда вы видите, - всякий раз, когда требуется - что всякий раз, когда - всякий раз, когда вам - всякий раз, когда просил - всякий раз, когда практические - всякий раз, когда есть - всякий раз, когда подходит - всякий раз, когда б