Translation of "вторичный учебный план" to English language:
Dictionary Russian-English
план - перевод : учебный - перевод : план - перевод : вторичный - перевод : план - перевод : план - перевод : план - перевод : вторичный учебный план - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Учебный план Московского Международного Почтамта | The training plan for Moscow International Post Office |
Насыщенный учебный план плох для активных детей. | This compressed curriculum is bad for all active kids. |
В них, как правило, довольно жесткий учебный план. | We have a serious compression of the curriculum happening out there. |
Вторичный сектор | Secondary sector |
Вторичный таймер | Secondary latency timer |
Вторичный номер | Minor Number |
e) включить в учебный план дисциплину, посвященную правам человека | (e) Include human rights education as part of the curriculum |
И мы хотим добавить новые элементы в учебный план. | And we want to add elements to the curriculum. |
Вторичный пункт распространения | c Includes Security and Safety Section. |
Вторичный сервер DNS | Secondary DNS server |
Вторичный программируемый индикатор | Secondary programmable indicator |
Вторичный режим операций | Secondary operating mode |
Вторичный номер шины | Secondary bus number |
Вторичный тип события | Secondary Event Type |
Полицейская академия также включила в свой учебный план эти семинары. | The Police Academy has included these seminars in its curriculum. |
Кроме того, мы создаем для такого ученика отдельный учебный план. | And we also make an individual learning plan for that individual student. |
Обращается к ассистенту Карен, думаю уже можно раздать учебный план. | There's no final exam. But still, it's crucial to understand, doing the readings is an important part of learning what this course has to offer. Different quote. |
Это никак не повлияло ни на книгу, ни на учебный план. | This didn't result in any reform of the textbook or the curriculum. |
Также есть вторичный триггер. | And there's a Secondary trigger. |
Разрабатывается долгосрочный учебный план для системы начального образования, функционирующей в нормальных условиях. | A non emergency curriculum for longer term purposes was being established for primary education purposes. |
35. Учебный план состоит из двух параллельно осуществляемых программ комплексной и активной. | 35. The whole curriculum is composed of two parallel programmes the integrated programme and the active programme. |
Прежде всего это десять недель уроков и также учебный план на сайте. Я не собираюсь рассказывать план в деталях. Единственное о чем я вас попрошу, если вы еще не сделали этого, это просмотреть учебный план. | First of all, this is a ten week class and the syilabus is on the website so, I'm not going to through the syilabus in detail. |
Вторичный сектор 31 33 10 | Secondary sector 31 33 8 |
Но что до методик ведения допроса, наш учебный план был куда менее педантичным. | But the curriculum was much less meticulous concerning interrogation techniques. |
Кроме того, министерство образования, культуры и спорта включает соответствующие программы в школьный учебный план. | In addition, the Ministry of Education, Culture and Sport is incorporating relevant programs into the school curriculum. |
Этот учебный план прошел предварительное тестирование в Кении, Танзании и Уганде, которое подтвердило его действенность. | This training curriculum has been pre tested in Tanzania, Uganda and Kenya, and has been found workable. |
Преподавательскому составу и студентам был предложен учебный план по проблематике прав человека для национальных университетов. | A human rights curriculum for the national universities was introduced to faculty members and students. |
Вторичный анализ опросов общественного мнения , Tartu, 2002). | Secondary analysis of public opinion surveys , Tartu 2002). |
При таком подходе каждое учебное заведение принимает решения о своих действиях в трех перекрывающихся сферах Учебный городок (управленческие действия), Учебный план и Сообщество (внешние связи) | Within such an approach each institution would decide upon its own actions addressing the three overlapping spheres of Campus (management operations) Curriculum and Community (external relationships) |
На сайте также есть уроки, основанные на проекте, которые входят в учебный план в австралийских школах. | Also included in the website is a range of Australian curriculum linked classroom activities developed around the project. |
i) Тема прав человека, в том числе прав женщин, была включена в учебный план средней школы. | Inclusion of gender in various curricula |
Мы скрупулёзно разрабатываем учебный план специально под них. И они пользуются любой техникой, что им необходима. | We make our curriculum rigorous and relevant to them, and they use all the technology that they're used to. |
Стажировка на предприятии обязательно входит в учебный план и позволяет максимально подготовиться к будущему месту работы. | Work placements are always included in the programmes, which prepare you to enter specific professions. |
Выбрать вторичный тип события стоимостей, например в аннотациях | Select secondary event type for cost e. g. shown in annotations |
Там студенты исламского университета также изучают Библию, а учебный план придает особое значение наиболее терпимому толкованию Ислама. | There, students in the Islamic university also study the Bible, and the curriculum puts an emphasis on the most tolerant interpretation of Islam. |
Мы должны подумать, как бы разгрузить учебный план, если возможно, чтобы вернуть мальчиков в более комфортные условия. | We need to think about how to uncompress this curriculum if we can, trying to bring boys back into a space that is comfortable for them. |
Благодаря субсидии федерального правительства Соединенных Штатов в учебный план были включены программы по тихоокеанским исследованиям и информатике. | Programmes in Pacific studies and computer science were also added to the curriculum through a grant from the United States Federal Government. |
Мы должны подумать, как бы разгрузить учебный план, если возможно, чтобы вернуть мальчиков в более комфортные условия. | Do they make sense? We need to think about how to uncompress this curriculum if we can, trying to bring boys back into a space that is comfortable for them. |
Учебный центр | H. Learning Centre |
Учебный центр | Training Centre |
Учебный курс. | Training session. |
Учебный центр | The training centre |
Учебный процесс | Training activities |
Учебный цикл | The training cycle |
Так что вторичный рынок акций сработал против них, выходит. | So all they were doing is updating the existing shareholders, rather than selling it to a new crowd of buyers, and so, you knowů JASON So that was the secondary market was working against them in a way. |
Похожие Запросы : вторичный план - учебный план - Учебный план - учебный план - учебный план - учебный план - учебный план - учебный план - учебный план - учебный план - учебный план - учебный план - учебный план курса - стандартный учебный план