Translation of "выгоняет" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Она может, например, давать возможность финансовой неопределенности, которую через парадную выгоняет Амстердамский договор, проникнуть сквозь черный вход. | It can, for example, restore through a side window the fiscal laxness which the Treaty of Amsterdam evicted by the front door. |
| Вдруг является господин с бакенбардами колбасиками, красный, как рак, объявляет, что в доме никто не живет, кроме его жены, и выгоняет обоих. | Suddenly a gentleman with sausage shaped whiskers, and as red as a lobster, appears, announces that no one but his wife lives in that flat and turns them both out...' |
| Хотя время от времени полиция выгоняет уличных исполнителей из коммерческих зон исторического центра города, большинство музыкантов Лимы наслаждаются достаточной свободой в ведении своего дела и зарабатывают несколько долларов. | While street performers are sometimes dislodged from commercial spaces and certain areas of the city s historic center by the police, most of Lima s musicians enjoy a good deal of freedom in plying their trade and earning a few bucks. |
