Translation of "выдерживая погоды" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Сервис погоды | Weather Service |
| Сервис погоды | Stop Weather Service |
| Состояние погоды | Weather condition |
| Панель погоды | Sidebar Weather Report |
| Зависит от погоды. | It depends on the weather. |
| Настройка апплета погоды | Weather station |
| Зависит от погоды. | Depends on the weather. |
| Не выдерживая скандала, Пол уходит в другой вагончик, где Мари, акробатка (Мадонна), ждет его. | Paul leaves and goes to another tent where Marie, a tightrope artist (Madonna) waits for him. |
| Всё зависит от погоды. | It all depends on the weather. |
| Сегодняшний прогноз погоды подтвердился. | Today's weather forecast proved right. |
| Прогноз погоды не ошибся. | The weather forecast was right. |
| Какой был прогноз погоды? | What was the weather report? |
| Прогноз погоды абсолютно ненадёжен. | The weather forecast is not reliable at all. |
| Прогнозы погоды редко сбываются. | Weather reports rarely come true. |
| Это зависит от погоды. | It depends on the weather. |
| Настало время прогноза погоды. | Now it's time for the weather forecast. |
| А теперь прогноз погоды. | Now it's time for the weather forecast. |
| Новые большие пиктограммы погоды. | Great new weather icons |
| Национальная служба погоды СШАComment | NOAA's National Weather Service |
| Аплет погоды для KDE | Weather applet for the Kicker |
| Замечательные пиктограммы состояния погоды | Great new weather icons |
| ВСП Всемирная служба погоды | WWW World Weather Watch |
| И приятной погоды. Спасибо. | Enjoy the weather! |
| Помехи бывают изза погоды. | The noise is caused by the atmosphere. |
| Они чувствуют перемену погоды. | They smell a change in the weather. |
| И даже в отношении погоды мы не думаем о великом множестве нюансов погоды. | And even of the weather, we don't think of all the many nuances of weather. |
| Изучение погоды на других планетах стало полезным для понимания принципов изменения погоды на Земле. | Studying how the weather works on other planets has been helpful in understanding how weather works on Earth. |
| От холодной погоды листья покраснели. | The cold weather has turned the leaves red. |
| Какой прогноз погоды на завтра? | What's the forecast for tomorrow? |
| Я не против жаркой погоды. | I don't mind hot weather. |
| Какой на завтра прогноз погоды? | What's the weather forecast for tomorrow? |
| Прогноз погоды был абсолютно неправильным. | The weather report was thoroughly wrong. |
| Всё было хорошо, кроме погоды. | Everything was fine, except the weather. |
| Прогнозы погоды редко бывают точными. | Weather forecasts are rarely accurate. |
| Предоставление информации о прогнозе погоды. | (f) Provision of weather forecasting information |
| Модуль сводок погоды в kontact | kontact Weather Summary Plugin |
| Прогноз погоды с wetter. comName | Weather forecast by wetter. com |
| Нас очень интересует создание погоды. | So, we're very interested in creating weather. |
| Как раз для жаркой погоды. | Hot weather things. |
| Самолёт опоздал из за плохой погоды. | Due to bad weather, the plane was late. |
| Ввиду плохой погоды я не пошёл. | Owing to bad weather, I didn't go. |
| Я пойду вне зависимости от погоды. | I will go regardless of the weather. |
| Дефицит воды возник из за погоды. | The water shortage is due to the weather. |
| На прогноз погоды совсем нельзя положиться. | The weather forecast is not reliable at all. |
| Прогнозу погоды совсем не стоит доверять. | The weather forecast is not reliable at all. |
Похожие Запросы : диэлектрик выдерживая - выдерживая холод - выдерживая время - печать погоды - изменение погоды - крышка погоды - прогноз погоды - прогноз погоды - воротник погоды - прогноз погоды - цикл погоды - регулировка погоды - отчеты погоды
