Translation of "выздоравливать" to English language:


  Dictionary Russian-English

выздоравливать - перевод : выздоравливать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

После десятилетия ужасающих пертурбаций, экономика России наконец начинает выздоравливать .
After a decade of horrific turmoil, Russia s economy is at last turning around.
И от этой лихорадки, похоже, никто не собирается выздоравливать.
And the fever, it seems, is here to stay.
Бразилия начала выздоравливать, но относительные затраты на производство еще некоторое время продолжали расти.
Brazil began to recover, but the relative costs of productions were still going up for some time.
Врачи используют слово кризис , чтобы описать переломный момент, после которого пациент или начинает выздоравливать, или умирает.
Doctors use the word crisis to describe the point at which a patient either starts to recover or dies.
Когда экономика начнет выздоравливать и банки начнут давать ссуды, сможет ли она плавно изъять лишнюю ликвидность из системы?
When the economy starts recovering, and banks start lending, will they be able to drain the liquidity smoothly out of the system?
Врачи используют слово quot кризис quot , чтобы описать переломный момент, после которого пациент или начинает выздоравливать, или умирает.
Doctors use the word crisis to describe the point at which a patient either starts to recover or dies.
Да, эти страны будут выздоравливать медленнее, чем другие, но страны, упавшие в глубокую яму, должны и работать больше, чем те, что провалились в неглубокую.
Yes, these countries will recover at a slower pace than elsewhere, but countries that have fallen into a deep hole must work harder than those that have fallen into a shallow one.