Translation of "выиграть выборы" to English language:

Dictionary Russian-English

выборы - перевод :

Election

выиграть - перевод :

Win

выиграть - перевод :

Take out

Выиграть выборы - перевод :

Win an election

Keywords : Election Elections Choices Vote Lose Winning Beat Fight

Examples (External sources, not reviewed)

ИРП надеется выиграть президентские выборы в июле.	The PRI is hoping to win the presidential election in July.
Для многих южнокорейцев выборы сейчас должна выиграть Пак.	To many South Koreans, the election is now Park s to lose. No candidate on the horizon seems able to stop her.
Для многих южнокорейцев выборы сейчас должна выиграть Пак.	To many South Koreans, the election is now Park s to lose.
Репрессивные диктатуры не могут выиграть честные и справедливые выборы.	Repressive dictatorships cannot win free and fair elections.
Все указывает на то, что Лула сможет выиграть эти выборы.	Everything indicates that this will be enough for Lula to win re election.
У нас в Германии выборы, и мне будет непросто выиграть.	We have elections in Germany and I'm going to have a hard time winning.
Или правительство хочет в очередной раз выиграть время, чтобы переждать президентские выборы США?	Does the government just want to buy time once more, now to make it through the America s presidential elections?
Политики способны пойти на очень многое, чтобы удовлетворить запросы своих сторонников и выиграть выборы.	Politicians are willing to go to great lengths to please their supporters and win elections.
Даже если бы Кану не удалось выиграть выборы в верхнюю палату, бюрократы столкнулись бы с ослабленной ДПЯ.	Even if Kan had failed to win the upper house election, the mandarins would have faced a weakened DPJ.
Новое соглашение ЕС по глобальному потеплению может помочь выиграть выборы, так как люди испуганы перспективой изменения климата.	The EU s new global warming agreement may help win elections for leaders faced with voters scared by the prospect of climate change.
Чависты проведут только те выборы, которые смогут выиграть. Они созовут учредительное собрание, нарушая электоральные принципы и систему.	Chavismo calls for the only election it can win an election of the ANC (National Constitutional Assembly) that manipulates the electoral bases and system.
Выиграть нелегко.	It's not easy to win.
Выиграть непросто.	It's not easy to win.
Фактически он мог бы выиграть справедливые выборы даже завтра (не то, чтобы он когда либо рискнул узнать это).	He could start by pointing out to his smugly democratic counterparts that he is probably more popular in Russia today than any of them are in their own countries.
Фактически он мог бы выиграть справедливые выборы даже завтра (не то, чтобы он когда либо рискнул узнать это).	He might actually win a fair election tomorrow (not that he would ever risk finding out).
Мне надо выиграть.	I have to win.
Я хочу выиграть.	I want to win.
Вы хотите выиграть?	Do you want to win?
Ты хочешь выиграть?	Do you want to win?
Мне нужно выиграть.	I need to win.
Я надеюсь выиграть.	I expect to win.
Я надеюсь выиграть.	I'm hoping to win.
Тому нужно выиграть.	Tom needs to win.
Все хотят выиграть.	Everybody wants to win.
Том хотел выиграть.	Tom wanted to win.
Том хочет выиграть.	Tom wants to win.
Мы хотим выиграть.	We want to win.
Выиграть было нелегко.	Winning wasn't easy.
Мы можем выиграть.	We can win.
Я могу выиграть.	I might win.
Я хотел выиграть.	I wanted to win.
Мне хотелось выиграть.	I wanted to win.
Том может выиграть.	Tom may win.
Том надеялся выиграть.	Tom was hoping to win.
Том пытается выиграть.	Tom is trying to win.
Том надеется выиграть.	Tom is hoping to win.
Тебе надо выиграть.	You've got to win.
Вам надо выиграть.	You've got to win.
Ты должен выиграть.	You've got to win.
Вы должны выиграть.	You've got to win.
Том мог выиграть.	Tom may have won.
Том надеялся выиграть.	Tom hoped to win.
Том может выиграть.	Tom can win.
Я могу выиграть.	I may win.
Я могу выиграть.	I can win.

Показать эту страницу на русском языке