Translation of "вымерли" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Динозавры теперь вымерли. | Dinosaurs are now extinct. |
| Динозавры вымерли давным давно. | Dinosaurs became extinct a very long time ago. |
| Динозавры давным давно вымерли. | Dinosaurs died out a very long time ago. |
| Бабочки этого вида ныне вымерли. | Butterflies of this species are now extinct. |
| Саблезубые тигры вымерли во время ледникового периода. | It was during the ice age that the saber toothed tiger became extinct. |
| И я обычно отвечаю Ну, динозавры были большими, разнообразными, и они вымерли . | And I usually just say, Well dinosaurs were big, different and gone. |
| Этот тип обычно делят на 9 или 10 классов, два из которых полностью вымерли. | The phylum is typically divided into 9 or 10 taxonomic classes, of which two are entirely extinct. |
| Верно, что многие сложные виды проиграли войну с микробами и через несколько сотен лет вымерли. | Indeed, many complex species lost the war with microbes to become extinct. |
| Если бы нильские носороги оказались в своем нынешнем положении сто лет назад, они, конечно, вымерли бы. | Had the Nile rhino been in its current predicament a century ago, it certainly would have gone extinct. |
| С конца XIX и до начала XX века они вымерли в Северной Африке и Юго Западной Азии. | Between the late nineteenth and early twentieth century, they became extinct in North Africa and Southwest Asia. |
| В период Войны Самоцветов, после возвращения нолдор, к концу 1 й Эпохи гномы карлики уже практически вымерли. | By the time of the War of the Jewels, after the return of the Noldor, the Petty dwarves had nearly died out. |
| И 12 из них, которых может узнать каждый, я имею в виду 12 видов первых динозавров, которые вымерли. | And there are 12 of them that everyone recognizes I mean the 12 primary dinosaurs that went extinct. |
| В 984 году нашей эры викинги отправились в Гренландию, заселили её, и около 1450 года они вымерли общество разрушилось, и все они до единого погибли. | In AD 984 Vikings went out to Greenland, settled Greenland, and around 1450 they died out the society collapsed, and every one of them ended up dead. |
| Точно так же, термины астрономическая наука и наука гипноза к наступлению двадцатого века почти вымерли, возможно, из за слабой веры в оккультные науки в приличном обществе. | Similarly, the terms astronomical science and hypnotic science mostly died out as the twentieth century progressed, perhaps because belief in the occult waned in respectable society. |
| Мы бы вымерли миллиардами, и очень быстро. Нас бы съели волки. Мы были бы беззащитны. Мы не смогли бы вырастить достаточное количество еды, или найти достаточно еды. | We would die by the billions, and very quickly The wolves would get us, we would be defenseless, we would be unable to grow enough food, or find enough food. |
| Они вторые по величине рыбы в мире, они почти вымерли, а мы едва о них знаем. На TEDxDublin Саймон Бэрроу рассказывает об удивительных гигантских акулах и своих особых, очень простых способах их изучения. | They're the second largest fish in the world, they're almost extinct, and we know almost nothing about them. At TEDxDublin, Simon Berrow describes the fascinating basking shark , and the exceptional and wonderfully low tech ways he's learning enough to save them. |
